(Dz.U.UE C z dnia 24 lutego 2025 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Węgry (przedstawiciele: M.Z. Feher i G. Koós, pełnomocnicy)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska
Żądania wnoszącej odwołanie
- Uchylenie wyroku Sądu z dnia 9 października 2024 r. w sprawie T-499/22.
- Stwierdzenie częściowej nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/908 z dnia 8 czerwca 2022 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW).
- Obciążenie Komisji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Zarzut pierwszy odwołania dotyczący niezgodności z prawem korekty finansowej wynikającej z błędnej wykładni i nieprawidłowego zastosowania art. 9 ust. 2 rozporządzenia nr 1307/2013 w odniesieniu do statusu "rolnika aktywnego zawodowo"
Sąd doszedł w swym wyroku do błędnego wniosku w odniesieniu do wykładni art. 9 ust. 2 rozporządzenia nr 1307/2013 1 . Nie przypisał on odpowiedniej wagi ani wykładni systemowej, ani wykładni celowościowej spornego przepisu i w dokonanej przez siebie wykładni literalnej przyznał pierwszeństwo nad nimi swemu błędnemu wnioskowi. Ani sam art. 9 ust. 2, ani jego brzmienie, ani jego wykładnia literalna nie umożliwiają wykładni o tak dużym zakresie, jak wykładnia tego artykułu, której dokonał Sąd, natomiast wykładnia systemowa i wykładnia art. 9 ust. 2 w związku z ust. 1 tego artykułu i z art. 4 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia wyraźnie wykluczają możliwość, by zakresem pojęcia grupy osób fizycznych lub prawnych były objęte przedsiębiorstwa powiązane.
Szeroka wykładnia art. 9 ust. 2 nie jest również konieczna dla zapobiegania nadużyciom i osiągnięcia celów tego rozporządzenia oraz w rzeczywistości jest wynikiem nieuwzględnienia art. 60 rozporządzenia nr 1306/2013 i jego wykładni dokonanej przez Trybunał oraz sytuacji popełnienia nadużycia.
Zarzut drugi odwołania dotyczący niezgodności z prawem korekty finansowej opartej na błędnej wykładni i nieprawidłowym zastosowaniu art. 59 ust. 5 rozporządzenia nr 1306/2013 i art. 35 rozporządzenia wykonawczego nr 809/2014 w odniesieniu do prób, które należy uwzględnić w celu zwiększenia wskaźnika kontroli na miejscu
W odniesieniu do drugiego zarzutu odwołania rząd węgierski podnosi, że wyrok nie zawiera odpowiedniego uzasadnienia co do powodów, dla jakich próbami, które należy uwzględnić w celu zwiększenia wskaźnika kontroli na miejscu, powinny być objęte błędy wykryte w odniesieniu do elementów wybranych na podstawie analizy ryzyka. W wyroku nie ustosunkowano się w odpowiedni sposób do przedstawionych w tym względzie argumentów rządu węgierskiego i zobowiązano do wykładni, którą niekoniecznie można wywieść z właściwych uregulowań Unii.
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025
Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025
Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025
Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025
Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.1087 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-896/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 9 października 2024 r. w sprawie T-499/22, Węgry/Komisja, wniesione w dniu 23 grudnia 2024 r. przez Węgry |
| Data aktu: | 24/02/2025 |
| Data ogłoszenia: | 24/02/2025 |