Rozporządzenie delegowane 2025/28 zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i określeń tradycyjnych w sektorze wina, procedury zgłaszania sprzeciwu, ograniczeń stosowania, zmian w specyfikacji produktu, unieważnienia ochrony oraz etykietowania i prezentacji

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2025/28
z dnia 30 października 2024 r.
zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i określeń tradycyjnych w sektorze wina, procedury zgłaszania sprzeciwu, ograniczeń stosowania, zmian w specyfikacji produktu, unieważnienia ochrony oraz etykietowania i prezentacji

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 1 , w szczególności jego art. 109,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 2  ustanowiono jednolite wspólne ramy unijne dotyczące rejestracji i ochrony oznaczeń geograficznych w trzech sektorach rolnych (wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych). Z tego powodu rozporządzenie to zmienia lub uchyla, w niezbędnym zakresie, rozporządzenia, które wcześniej przewidywały odrębne ramy prawne w tych sektorach: rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 zmieniono w odniesieniu do oznaczeń geograficznych w sektorze wina, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/787 3  zmieniono w odniesieniu do oznaczeń geograficznych w sektorze napojów spirytusowych, a rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 4  dotyczące oznaczeń geograficznych w sektorze produktów rolnych i środków spożywczych uchylono.

(2) W rozporządzeniu (UE) 2024/1143 uprawniono Komisję do przyjmowania aktów delegowanych i wykonawczych ustanawiających jednolitą procedurę rejestracji oznaczeń geograficznych dla sektorów rolnych wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych. W związku z tym akty delegowane i wykonawcze przyjęte wcześniej na podstawie uprawnień przewidzianych w rozporządzeniach sektorowych należy zmienić lub uchylić w zakresie niezbędnym do zapewnienia ich zgodności z rozporządzeniem (UE) 2024/1143 i jego prawem wtórnym.

(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 5  uzupełnia rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 m.in. w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, procedury zgłaszania sprzeciwu, ograniczeń stosowania, zmian w specyfikacji produktu, unieważnienia ochrony oraz etykietowania i prezentacji. W nowych unijnych ramach dotyczących oznaczeń geograficznych ustanowionych rozporządzeniem (UE) 2024/1143 obejmującym trzy sektory rolne (wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych) przepisy zawarte w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/33 zastąpiono częściowo niektórymi przepisami zawartymi w rozporządzeniu (UE) 2024/1143, a częściowo przepisami zawartymi w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2025/27 6 , które uzupełnia rozporządzenie (UE) 2024/1143 m.in. o zasady dotyczące procedur sprzeciwu, zmian na poziomie Unii oraz zatwierdzania zmian standardowych i zmian tymczasowych, jak również powiadamiania o nich. W odniesieniu do sektora wina należy zatem uchylić niektóre przepisy rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/33, ponieważ byłyby one sprzeczne z przepisami przyjętymi w rozporządzeniu (UE) 2024/1143 lub w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2025/27, które mają zastosowanie również do sektora wina.

(4) Niemniej przepisy rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/33 dotyczące języka zarejestrowanej nazwy, wymogu pakowania wina, w tym butelkowania, na obszarze geograficznym, odstępstwa dotyczące produkcji na wyznaczonym obszarze geograficznym i odstępstwa od obowiązku stosowania na etykietach terminu "chronione oznaczenie geograficzne" odpowiednio w art. 2 ust. 1, art. 4 ust. 2, art. 5 i 23 tego rozporządzenia delegowanego należy utrzymać, gdyż stanowią podstawę systemu, a nie zostały włączone ani do rozporządzenia (UE) 2024/1143, ani nie mogą stanowić części rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/27 na podstawie uprawnień nadanych rozporządzeniem (UE) 2024/1143.

(5) Należy również utrzymać przepisy rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/33, które nie dotyczą oznaczeń geograficznych.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2019/33,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/33 wprowadza się następujące zmiany:

(1)
tytuł otrzymuje brzmienie:

"Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 z dnia 17 października 2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną i etykietowania nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, wniosków o objęcie ochroną, procedury zgłaszania sprzeciwu, zmiany i unieważnienia określeń tradycyjnych oraz etykietowania i prezentacji w sektorze wina";

(2)
art. 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

Przedmiot

W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się przepisy uzupełniające rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do:

a) w przypadku chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych w sektorze wina:

(i) nazwy obejmowanej ochroną;

(ii) wymogów dodatkowych dotyczących specyfikacji produktu;

(iii) odstępstw dotyczących produkcji na wyznaczonym obszarze geograficznym;

(iv) odstępstw od obowiązku stosowania »oznaczeń« na etykietach;

b) w przypadku określeń tradycyjnych w sektorze wina:

(i) wniosków o objęcie ochroną;

(ii) procedury zgłaszania sprzeciwu;

(iii) zmian;

(iv) unieważniania ochrony;

c) w przypadku sektora wina w ujęciu ogólnym: etykietowania i prezentacji.";

(3)
uchyla się art. 2 ust. 2, art. 3, art. 4 ust. 1 oraz art. 7-21;
(4)
art. 59 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 59

Język roboczy

Wszystkie dokumenty i informacje przesyłane Komisji w odniesieniu do kwestii przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu sporządza się w jednym z języków urzędowych Unii lub dołącza się do nich uwierzytelnione tłumaczenie na jeden z tych języków.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 października 2024 r.

1 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie oznaczeń geograficznych w odniesieniu do wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych oraz gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie w odniesieniu do produktów rolnych, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, (UE) 2019/787 i (UE) 2019/1753 oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1151/2012 (Dz.U. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http:// data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/787 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie definicji, opisu, prezentacji i etykietowania napojów spirytusowych, stosowania nazw napojów spirytusowych w prezentacji i etykietowaniu innych środków spożywczych, ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych, wykorzystywania alkoholu etylowego i destylatów pochodzenia rolniczego w napojach alkoholowych, a także uchylające rozporządzenie (WE) nr 110/2008 (Dz.U. L 130 z 17.5.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/oj).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).
5 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 z dnia 17 października 2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i określeń tradycyjnych w sektorze wina, procedury zgłaszania sprzeciwu, ograniczeń stosowania, zmian w specyfikacji produktu, unieważnienia ochrony oraz etykietowania i prezentacji (Dz.U. L 9 z 11.1.2019, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/ 33/oj).
6 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/27 z dnia 30 października 2024 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 o przepisy dotyczące rejestracji i ochrony oznaczeń geograficznych, gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie oraz uchylające rozporządzenie delegowane (UE) nr 664/2014 (Dz.U. L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.28

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2025/28 zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/33 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do wniosków o objęcie ochroną nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i określeń tradycyjnych w sektorze wina, procedury zgłaszania sprzeciwu, ograniczeń stosowania, zmian w specyfikacji produktu, unieważnienia ochrony oraz etykietowania i prezentacji
Data aktu: 30/10/2024
Data ogłoszenia: 15/01/2025
Data wejścia w życie: 18/01/2025