uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające unijny system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 1 , w szczególności jego art. 105 ust. 1, 2, 3 i 5,
(1) Kwoty połowowe na 2023 r. zostały ustanowione rozporządzeniami Rady (UE) 2022/2090 2 , (UE) 2023/194 3 i (UE) 2023/195 4 .
(2) Kwoty połowowe na 2024 r. zostały ustanowione rozporządzeniami Rady (UE) 2023/194, (UE) 2023/2638 5 , (UE) 2024/257 6 i (UE) 2024/259 7 .
(3) Na podstawie art. 105 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 Komisja dokonuje odliczeń od przyszłych kwot połowowych danego państwa członkowskiego, gdy ustali, że to państwo członkowskie przekroczyło kwoty połowowe, które zostały mu przyznane.
(4) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/2407 8 ustanowiono odliczenia od kwot połowowych w roku 2024 dla niektórych stad ryb z powodu przełowienia tych stad w poprzednich latach.
(5) W przypadku niektórych państw członkowskich, mianowicie Danii, Hiszpanii, Niderlandów, Polski i Portugalii, nie można było wprowadzić na mocy rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/2407 pewnych odliczeń od kwot połowowych przyznanych w odniesieniu do przełowionych stad, ponieważ państwa te nie dysponują takimi kwotami w 2024 r.
(6) Art. 105 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 stanowi, że jeżeli dokonanie odliczeń od kwoty dla danego stada w roku następującym po roku, w którym doszło do przełowienia, nie jest możliwe, ponieważ danemu państwu członkowskiemu nie przyznano stosownej kwoty dla tego stada, odliczenie może zostać dokonane w odniesieniu do innych stad w tym samym obszarze geograficznym lub o tej samej wartości handlowej, po przeprowadzeniu konsultacji z zainteresowanymi państwami członkowskimi.
(7) Zgodnie z pkt 4 komunikatu Komisji sprawie wytycznych dotyczących odliczania kwot na mocy art. 105 ust. 1, 2 i 5 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 9 ("wytyczne") takie odliczenia powinny być dokonywane w odniesieniu do stad poławianych przez tę samą flotę, która dokonała przełowienia.
(8) W kwestii pewnych odliczeń od kwot połowowych przyznanych w odniesieniu do stad innych niż przełowione zasięgnięto opinii zainteresowanych państw członkowskich. Należy zatem dokonać odliczeń od tych kwot połowowych przyznanych w odniesieniu do stad innych niż przełowione tym państwom członkowskim w roku 2024.
(9) W niektórych przypadkach wymiana uprawnień do połowów przeprowadzona zgodnie z art. 16 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 10 umożliwiła dokonanie pełnych lub częściowych odliczeń w odniesieniu do tych samych stad w ramach rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/2407.
(10) Ponadto niektóre odliczenia przewidziane w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2024/2407 okazały się większe niż dostosowane kwoty dostępne w 2024 r. i w konsekwencji nie mogą być w całości dokonane w ciągu tego roku. W takich przypadkach, zgodnie z pkt 2 wytycznych, odliczenia objęły całość dostępnej kwoty, a pozostałą część należy odliczyć od dostosowanej kwoty przydzielonej na kolejne lata, aż do momentu całkowitego odliczenia przełowionej kwoty, aż do momentu całkowitego wyrównania kwoty przełowienia.
(11) W 2023 r. Niemcy przełowiły swoją kwotę dla innych gatunków w wodach Norwegii obszarów 1 i 2 (OTH/1N2AB.) o 1,320 ton. Ponadto po przełowieniu przez Niemcy ich kwoty dla OTH/1N2AB w 2022 r. do odliczenia pozostaje 19,997 ton zgodnie z pkt 2 wytycznych. W wiadomości e-mail z dnia 1 lipca 2024 r. Niemcy zwróciły się o rozłożenie należnego odliczenia, tj. 21,317 ton, na trzy lata. Biorąc pod uwagę, że zgodnie z pkt 3 lit. b) wytycznych w sytuacjach wyjątkowych możliwe jest przyznanie łagodniejszego trybu wyrównania, jeżeli dane stado jest poławiane w ramach połowów wielogatunkowych, a znaczące ograniczenie kwoty uniemożliwiłoby eksploatację gatunków powiązanych w ramach tych połowów wielogatunkowych, wniosek ten może zostać przyjęty. W związku z tym roczne odliczenia mające zastosowanie do kwoty Niemiec dla OTH/1N2AB. wynoszą 7,106 ton w 2024 r. i 2025 r. oraz 7,105 ton w 2026 r., bez uszczerbku dla wszelkich dalszych dostosowań kwot.
(12) W związku ze zmianami w definicji obszaru stada, ustanowionej w rozporządzeniu (UE) 2024/257, odliczenie mające zastosowanie do Danii z tytułu przełowienia plamiaka w wodach Unii obszaru 3a (HAD/*03 A-C) w 2023 r. należy teraz zastosować do kwoty na 2024 r. dla plamiaka w obszarze 3a (HAD/*03 A.).
(13) Zgodnie z pkt 1 wytycznych w stosownych przypadkach należy dostosować harmonogram odliczeń w razie przełowienia kwot dotyczących stad zarządzanych przez regionalne organizacje ds. zarządzania rybołówstwem do harmonogramu odliczeń określonego w odniesieniu do tych stad przez odpowiednie regionalne organizacje ds. zarządzania rybołówstwem. W zaleceniu 22-03 Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) w sprawie ochrony włócznika w północnym Atlantyku 11 przewiduje się, że wszelkie przekroczenia dostosowanej rocznej kwoty w 2023 r. należy odliczyć od odpowiedniej kwoty/odpowiedniego limitu połowowego na 2025 r. Na tej podstawie w 2025 r. należy stosować odliczenia - w tym odliczenia wynikające z mających zastosowanie mnożników - z powodu przełowienia w 2023 r. w odniesieniu do stada włócznika w Oceanie Atlantyckim (BET/ATLANT) na północ od 5° N (SWO/AN05N), zarządzanego przez ICCAT. W związku z tym odliczenie ustanowione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/2407 z powodu przełowienia w 2023 r. przez Portugalię kwoty dla SWO/AN05N należy stosować w odniesieniu do jej kwoty na 2025 r. Ponadto od kwoty przyznanej Francji na 2025 r. należy dokonać odliczenia z powodu przełowienia przez nią w 2023 r. kwoty przyznanej "pozostałym państwom członkowskim" - w tym Francji - wyłącznie w odniesieniu do przyłowów włócznika w Oceanie Atlantyckim na północ od 5° N (SWO/AN05N_AMS) należy dokonać
(14) Podobnie zalecenie ICCAT 19-05 ustanawiające program odbudowy marlina błękitnego 12 stanowi, że wszelkie przekroczenia rocznych limitów wyładunków ustalonych na 2023 r. należy odliczyć od limitów wyładunków w 2025 r. W związku z tym odliczenie określone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2024/2407 z powodu przełowienia w 2023 r. przez Hiszpanię jej kwoty dla stada marlina błękitnego w Oceanie Atlantyckim (BUM/ATLANT) należy zastosować do kwoty tego państwa członkowskiego na 2025 r.
(15) W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2024/2407 wystąpił błąd typograficzny w odniesieniu do kwoty odliczenia mającej zastosowanie z powodu przełowienia przez Polskę kwoty makreli w wodach Unii obszarów 3a, 3b, 3c i 3d; wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wodach Unii i wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 4; wodach Norwegii obszarów 2a i 4a (MAC/2A34-N). Kwota do odliczenia powinna wynosić 636,225 ton zamiast 636,275 ton.
(16) W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/2407.
(17) Dalsze aktualizacje lub korekty mogą nadal mieć miejsce w następstwie wykrycia błędów, pominięć lub błędnej sprawozdawczości w odniesieniu do danych liczbowych dotyczących połowów zgłoszonych przez państwa członkowskie na podstawie art. 33 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 w odniesieniu do bieżącego lub wcześniejszego roku budżetowego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli dnia 13 stycznia 2025 r.
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025
Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025
Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025
Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025
Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.66 |
| Rodzaj: | Rozporządzenie |
| Tytuł: | Rozporządzenie wykonawcze 2025/66 wprowadzające odliczenia od kwot połowowych w roku 2024 w odniesieniu do niektórych stad z powodu przełowienia innych stad w poprzednich latach i zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/2407 |
| Data aktu: | 13/01/2025 |
| Data ogłoszenia: | 16/01/2025 |
| Data wejścia w życie: | 23/01/2025 |