uwzględniając art. 243 regulaminu postępowania;
uwzględniając Praktyczne przepisy wykonawcze do regulaminu postępowania przed Sądem;
zważywszy, że w ramach przekształcenia praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania Sąd postanowił, że w przypadku odesłań prejudycjalnych nie będzie sporządzane zwięzłe sprawozdanie na rozprawę, przyjmując tym samym podejście obowiązujące w Trybunale Sprawiedliwości, który zrezygnował z tego sprawozdania we wszystkich wnoszonych do niego sprawach zgodnie ze zmianą statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej wprowadzoną rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 741/2012 z dnia 11 sierpnia 2012 r. zmieniającym Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i załącznik I do tego protokołu (Dz.U. 2012, L 228, s. 1);
zważywszy, że w przypadku skarg bezpośrednich zwięzłe sprawozdanie na rozprawę stanowi rozwiązanie ułatwiające zarządzanie sprawami, które ma umożliwiać streszczenie sprawy poprzez pogrupowanie i przeformułowanie zarzutów i argumentów stron;
zważywszy jednak, że powszechne sporządzanie tego sprawozdania ma skutki ekonomiczne, generując znaczne koszty tłumaczenia, jak również skutki proceduralne, w szczególności w odniesieniu do czasu trwania postępowania, ponieważ takie sprawozdanie musi zostać sfinalizowane, przetłumaczone i doręczone co do zasady na trzy tygodnie przed rozprawą;
zważywszy, że aby ułatwić szybki i celowy przebieg postępowania, spójny z proaktywnym zarządzaniem sprawami, należy przewidzieć, że zwięzłe sprawozdanie na rozprawę sporządza się tylko wtedy, gdy Sąd lub sędzia sprawozdawca uznają to za wskazane w celu zapewnienia prawidłowego przebiegu postępowania;
zważywszy, że sprawozdania na rozprawę sporządzone w przypadku wspólnej rozprawy stanowią jedyny sposób umożliwiający zapoznanie się z zarzutami i argumentami wszystkich stron w sprawach, które są przedmiotem takiej rozprawy;
zważywszy, że w praktyce sporządzenie jednego sprawozdania na rozprawę w przypadku niektórych wspólnych rozpraw może okazać się przydatne, lecz nie jest wyraźnie przewidziane w obecnej treści przepisu;
zważywszy, że w przypadku wspólnych rozpraw sprawozdanie na rozprawę w każdej sprawie jest sporządzane w języku postępowania tej sprawy i ogranicza się do treści danej sprawy, podczas gdy języki postępowania w sprawach, które są przedmiotem wspólnej rozprawy, mogą być różne;
zważywszy, że ze względów związanych z zapewnieniem prawidłowego przebiegu postępowania należy zatem przewidzieć, iż zwięzłe sprawozdanie na rozprawę sporządza się oddzielnie dla każdej ze spraw, których dotyczy wspólna rozprawa, albo łącznie dla wszystkich tych spraw, chyba że Sąd lub sędzia sprawozdawca zdecydują inaczej, oraz że doręcza się je wszystkim stronom wezwanym na tę rozprawę we wszystkich językach postępowania w przedmiotowych sprawach;
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZMIANY DO PRAKTYCZNYCH PRZEPISÓW WYKONAWCZYCH DO REGULAMINU POSTĘPOWANIA PRZED SĄDEM:
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025
Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025
Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025
Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025
Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.810 |
| Rodzaj: | Regulamin |
| Tytuł: | Zmiany do Praktycznych przepisów wykonawczych do regulaminu postępowania przed Sądem [2025/810] |
| Data aktu: | 28/04/2025 |
| Data ogłoszenia: | 28/04/2025 |
| Data wejścia w życie: | 01/06/2025 |