Rozporządzenie 2915/93 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3077/78 w sprawie równoważności z certyfikatami wspólnotowymi świadectw załączanych do chmielu przywożonego z państw trzecich

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2915/93
z dnia 22 października 1993 r.
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3077/78 w sprawie równoważności z certyfikatami wspólnotowymi świadectw załączanych do chmielu przywożonego z państw trzecich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71 z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu (1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3124/92 (2), w szczególności jego art. 5 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3077/78 (3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2238/91 (4), uznaje równoważność z certyfikatami wspólnotowymi świadectw załączanych do chmielu przywożonego z niektórych państw trzecich i podaje wykaz organizacji w tych państwach, upoważnionych do wydawania świadectw równoważności, jak również objętych nimi produktów; późniejsze wydarzenia polityczne sprawiły, iż niezbędne stało się zweryfikowanie tego wykazu; właściwe organizacje w tych państwach trzecich są odpowiedzialne za uaktualnianie informacji zawartych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia i utrzymanie bliskiej współpracy z Komisją na drodze wymiany danych informacji z jej departamentami;

Węgry zobowiązały się do sprostania wymaganiom stawianym wprowadzaniu do obrotu chmielu i produktów chmielowych i wyznaczyły organizację wydającą świadectwa równoważności; dlatego takie świadectwa powinny być uznawane za równoważne z certyfikatami wspólnotowymi, a produkty, które obejmują, powinny być dopuszczone do swobodnego obrotu; Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 3077/78 powinien zostać odpowiednio zmieniony;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Chmielu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3077/78 dodaje się zdanie w brzmieniu:

"Załącznik jest poddawany przeglądowi na podstawie informacji przekazywanych przez zainteresowane państwa trzecie."

Załącznik do niniejszego rozporządzenia zastępuje Załącznik do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3077/78.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 1993 r.

W imieniu Komisji
René STEICHEN
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 1.

(2) Dz.U. L 313 z 30.10.1992, str. 1.

(3) Dz.U. L 367 z 28.12.1978, str. 28.

(4) Dz.U. L 204 z 27.7.1991, str. 13.

ZAŁĄCZNIK

Kraj pochodzenia Organizacje uprawnione do wydawania świadectw Produkty Nr pozycji Wspólnej Taryfy Celnej
USA Inspection Division, Federal Grain Inspection Service Szyszki chmielowe ex 1210
- Idaho Department of

Agriculture Boise, Idaho

Chmiel sproszkowany ex 1210
- California Department of

Agriculture Sacramento,

California

Soki i ekstrakty z chmielu 1302 13 00
- Oregon Department of

Agriculture Salem, Oregon

- Washington Department of

Agriculture Yakima,

Washington

Polska Ministère de la coopération économique avec l'étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires, Varsovie Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Bułgaria Bulgaria, 1738 Gourubliane, Sofia, Pivoimpexengineering Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Jugosławia Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Szyszki chmielowe ex 1210
Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo - Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

1302 13 00

Słowenia Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Chińska Republika Ludowa 1. Tianjin Import and

Export Commodity

Inspection Bureau

Szyszki chmielowe ex 1210
2. Xinjiang Import and

Export Commodity

Inspection Bureau

Chmiel sproszkowany ex 1210
3. Neimonggol Import and

Export Commodity

Inspection Bureau

Soki i ekstrakty z chmielu 1302 13 00
Republika Słowacji Uestredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky, Matúsková 21, 833 16 Bratysława Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Republika Czeska Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky, Pobocka, Zatec Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Australia 1. Department of Primary

Industry and Fisheries,

Tasmania

Szyszki chmielowe ex 1210
2. Victorian Employers

Chamber of Commerce and

Industry, Melbourne

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

1302 13 00

Nowa Zelandia 1. Cawthron Institute, Nelson, South Island Szyszki chmielowe ex 1210
2. Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington Chmiel sproszkowany ex 1210
Soki i ekstrakty z chmielu 1302 13 00
Rumunia Institut agronomique 'Docteur Petru Groza' Cluj - Napoca Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Kanada Division de la quarantaine des plantes Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Austria Bundesanstalt für Agrarbiologie, Wieningerstraβe 8, 4025 Linz Szyszki chmielowe

Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

ex 1210

1302 13 00

Węgry Budapest (Fövárosi) Allategészségügyi és Élelmiszer Ellenörzö Szyszki chmielowe ex 1210
Allomás, (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135, Lehel u. 43-47 Chmiel sproszkowany

Soki i ekstrakty z chmielu

ex 1210

1302 13 00

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1993.264.29

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2915/93 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3077/78 w sprawie równoważności z certyfikatami wspólnotowymi świadectw załączanych do chmielu przywożonego z państw trzecich
Data aktu: 22/10/1993
Data ogłoszenia: 23/10/1993
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 30/10/1993