Rozporządzenie 1208/2000 zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1420/1999 ustanawiające wspólne zasady i procedury stosowane do wysyłki niektórych rodzajów odpadów ze Wspólnoty Europejskiej do Bułgarii i Nigerii oraz rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 dotyczące procedur kontrolnych mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do Bułgarii i Nigerii

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1208/2000
z dnia 8 czerwca 2000 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1420/1999 ustanawiające wspólne zasady i procedury stosowane do wysyłki niektórych rodzajów odpadów ze Wspólnoty Europejskiej do Bułgarii i Nigerii oraz rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 dotyczące procedur kontrolnych mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do Bułgarii i Nigerii
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 259/93 z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie i do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar(1), ostatnio zmienione decyzją Komisji 1999/816/WE(2), w szczególności jego art. 17 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dnia 29 października 1999 r. Nigeria złożyła oficjalny wniosek o umożliwienie jej przywozu niektórych odpadów wyszczególnionych w załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 zgodnie z procedurą kontrolną stosowaną do odpadów wyszczególnionych w załączniku IV do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 (tzw. "czerwoną" procedurą).

(2) Dnia 9 grudnia 1999 r. Bułgaria złożyła oficjalny wniosek o umożliwienie jej przywozu niektórych odpadów wyszczególnionych w załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 zgodnie z procedurą kontrolną stosowaną do odpadów wyszczególnionych w załączniku III do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 (tzw. "bursztynową" procedurą).

(3) Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 259/93 i art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1420/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. ustanawiającego wspólne zasady i procedury stosowane do wysyłki niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów nienależących do OECD(3) Komitet powołany na mocy art. 18 dyrektywy Rady 75/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów(4), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/350/WE(5), został powiadomiony o oficjalnych wnioskach Nigerii i Bułgarii, odpowiednio dnia 30 listopada 1999 r. i dnia 15 grudnia 1999 r.

(4) W celu uwzględnienia nowej sytuacji Nigerii niezbędne jest jednoczesne dokonanie zmian w rozporządzeniu (WE) nr 1420/1999 i w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1547/1999 z dnia 12 lipca 1999 r. określającym procedury kontrolne, na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 259/93 mające zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów, do których nie ma zastosowania decyzja ostateczna OECD C(92)39 final(6), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 354/2000(7).

(5) w celu uwzględnienia nowej sytuacji Bułgarii konieczne jest jednoczesne dokonanie zmian w rozporządzeniu (WE) nr 1420/1999 i w rozporządzeniu (WE) nr 1547/1999,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 1420/1999 wprowadza się następujące zmiany:

1) W sekcji GH ("Stałe odpady tworzyw sztucznych") tekstu odnoszącego się do Bułgarii dodaje się następujący tekst:

"GH 014

ex 3915 90

- Spolimeryzowane lub kopolimery, na przykład:

- polipropylen

- tereftalan polietylenu

- kopolimer akrylonitrylu

- kopolimer butadienu

- kopolimer styrenu

- poliamidy

- tetraftalany polibutylenu

- poliwęglany

- siarczki polifenylenu

- polimery akrylowe

- parafiny (C10-C13)(*)

- poliuretan (niezawierający związków węgla z

chlorem i fluorem)

- polisiloksany (silikony)

- metakrylan polimetylu

- alkohol poliwinylowy

- butyral poliwinylu

- octan poliwinylu

- polimery etylenu fluorowanego (teflon, PTFE).

______

(*) Nie można ich polimeryzować i są stosowane jako plastyfikatory."

2) Tekst odnoszący się do Nigerii otrzymuje brzmienie:

"Wszystkie typy z wyjątkiem:

1) w sekcji GA (»Odpady metalu i stopów metali w metalicznej postaci w formie nieulegającej rozpraszaniu«): następujące odpady i złom metali nieżelaznych i ich stopów:

GA 120

7404 00

Odpady i złom miedzi

GA 130

7503 00

Odpady i złom niklu

GA 140

7602 00

Odpady i złom aluminium

GA 150

7802 00

Odpady i złom ołowiu

GA 160

7902 00

Odpady i złom cynku

GA 170

8002 00

Odpady i złom cyny

GA 180

ex 8101 91

Odpady i złom wolframu

GA 190

ex 8102 91

Odpady i złom molibdenu

GA 200

ex 8103 10

Odpady i złom tantalu

GA 210

8104 20

Odpady i złom magnezu (z wyjątkiem wymienionych w AA 190)

GA 220

ex 8105 10

Odpady i złom kobaltu

GA 230

ex 8106 00

Odpady i złom bizmutu

GA 240

ex 8107 10

Odpady i złom kadmu

GA 250

ex 8108 10

Odpady i złom tytanu

GA 260

ex 8109 10

Odpady i złom cyrkonu

GA 270

ex 8110 00

Odpady i złom antymonu

GA 280

ex 8111 00

Odpady i złom manganu

GA 290

ex 8112 11

Odpady i złom berylu

GA 300

ex 8112 20

Odpady i złom chromu

GA 310

ex 8112 30

Odpady i złom germanu

GA 320

ex 8112 40

Odpady i złom wanadu

ex 8112 91

Odpady i złom:

GA 330

- hafnu

GA 340

- indu

GA 350

- niobu

GA 360

- renu

GA 370

- galu

GA 400

ex 2804 90

Odpady i złom selenu

GA 410

ex 2804 50

Odpady i złom telluru

GA 420

ex 2805 30

Odpady i złom metali ziem rzadkich

2) wszystkie typy w sekcji GH (»Stałe odpady tworzyw sztucznych«)

3) Wszystkie typy w sekcji GI (»Odpady papieru, tektury i wyrobów z papieru«)

4) Wszystkie typy w sekcji GJ (»Odpady włókiennicze«)."

Artykuł  2

W załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 1547/1999 wprowadza się następujące zmiany:

1) W sekcji GH ("Stałe odpady tworzyw sztucznych") tekstu odnoszącego się do Bułgarii dodaje się następujący tekst:

"GH 014

ex 3915 90

- Spolimeryzowane lub kopolimery, na przykład:

- polipropylen

- tereftalan polietylenu

- kopolimer akrylonitrylu

- kopolimer butadienu

- kopolimer styrenu

- poliamidy

- tetraftalany polibutylenu

- poliwęglany

- siarczki polifenylenu

- polimery akrylowe

- parafiny (C10-C13)(*)

- poliuretan (niezawierający związków węgla z

chlorem i fluorem)

- polisiloksany (silikony)

- metakrylan polimetylu

- alkohol poliwinylowy

- butyral poliwinylu

- octan poliwinylu

- polimery etylenu fluorowanego (teflon, PTFE).

______

(*) Nie można ich polimeryzować i są stosowane jako plastyfikatory."

2) Zmienia się załącznik B, a tekst odnoszący się do Nigerii otrzymuje brzmienie:

"1. W sekcji GA (»Odpady metalu i stopów metali w metalicznej postaci w formie nieulegającej rozpraszaniu«):

Następujące odpady i złom z metali nieżelaznych i ich stopów:

GA 120

7404 00

Odpady i złom miedzi

GA 130

7503 00

Odpady i złom niklu

GA 140

7602 00

Odpady i złom aluminium

GA 150

7802 00

Odpady i złom ołowiu

GA 160

7902 00

Odpady i złom cynku

GA 170

8002 00

Odpady i złom cyny

GA 180

ex 8101 91

Odpady i złom wolframu

GA 190

ex 8102 91

Odpady i złom molibdenu

GA 200

ex 8103 10

Odpady i złom tantalu

GA 210

8104 20

Odpady i złom magnezu (z wyjątkiem wymienionych w AA 190)

GA 220

ex 8105 10

Odpady i złom kobaltu

GA 230

ex 8106 00

Odpady i złom bizmutu

GA 240

ex 8107 10

Odpady i złom kadmu

GA 250

ex 8108 10

Odpady i złom tytanu

GA 260

ex 8109 10

Odpady i złom cyrkonu

GA 270

ex 8110 00

Odpady i złom antymonu

GA 280

ex 8111 00

Odpady i złom manganu

GA 290

ex 8112 11

Odpady i złom berylu

GA 300

ex 8112 20

Odpady i złom chromu

GA 310

ex 8112 30

Odpady i złom germanu

GA 320

ex 8112 40

Odpady i złom wanadu

ex 8112 91

Odpady i złom:

GA 330

- hafnu

GA 340

- indu

GA 350

- niobu

GA 360

- renu

GA 370

- galu

GA 400

ex 2804 90

Odpady i złom selenu

GA 410

ex 2804 50

Odpady i złom telluru

GA 420

ex 2805 30

Odpady i złom metali ziem rzadkich

2) Wszystkie typy w sekcji GH (»Stałe odpady tworzyw sztucznych«).

3) Wszystkie typy w sekcji GI (»Odpady papieru, tektury i wyrobów z papieru«).

4) Wszystkie typy w sekcji GJ (»Odpady włókiennicze«)."

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 czerwca 2000 r.

W imieniu Komisji
Pascal LAMY
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 30 z 6.2.1993, str. 1.

(2) Dz.U. L 316 z 10.12.1999, str. 45.

(3) Dz.U. L 166 z 1.7.1999, str. 6.

(4) Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 39.

(5) Dz.U. L 135 z 6.6.1996, str. 32.

(6) Dz.U. L 185 z 17.7.1999, str. 1.

(7) Dz.U. L 45 z 17.2.2000, str. 21.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2000.138.7

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1208/2000 zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1420/1999 ustanawiające wspólne zasady i procedury stosowane do wysyłki niektórych rodzajów odpadów ze Wspólnoty Europejskiej do Bułgarii i Nigerii oraz rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 dotyczące procedur kontrolnych mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do Bułgarii i Nigerii
Data aktu: 08/06/2000
Data ogłoszenia: 09/06/2000
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 12/06/2000