Rozporządzenie 2601/2000 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 w odniesieniu do określenia momentu wprowadzania cen zakupu do zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2601/2000
z dnia 17 listopada 2000 r.
ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 w odniesieniu do określenia momentu wprowadzania cen zakupu do zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 29 listopada 2000 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2494/95 z dnia 23 października 1995 r. dotyczące zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych(1), w szczególności jego art. 4 w związku z art. 5 ust. 3,

po konsultacji z Europejskim Bankiem Centralnym(2),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na mocy przepisów art. 5 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 2494/95, każde Państwo Członkowskie jest zobowiązane do sporządzenia zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych (HICP) poczynając od wskaźnika na styczeń 1997 r.

(2) Zgodnie z przepisami art. 2 lit. a) ust. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1749/96 z dnia 9 września 1996 r. w sprawie wstępnych środków koniecznych do wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 dotyczącego zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1688/98(4), ceny wykorzystywane w HICP są cenami zakupu płaconymi przez gospodarstwa domowe w celu nabycia poszczególnych towarów i usług w transakcjach pieniężnych.

(3) Istnieje znaczny zakres różnic proceduralnych w odniesieniu do momentu wprowadzania cen zakupu do HICP. Zharmonizowana metodologia dotycząca takich ram czasowych jest konieczna do zapewnienia, że wskaźniki HICP spełniają wymóg porównywalności określony w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2494/95, w szczególności w odniesieniu do produktów, w których przypadku może występować różnica między czasem zakupu, płatności lub dostawy a czasem konsumpcji.

(4) Zasady ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z definicjami ustanowionymi w Europejskim Systemie Rachunków z 1995 r. (ESA 95) ustanowionym rozporządzeniem Rady (WE) nr 2223/96 z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych we Wspólnocie(5), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 448/98(6) w stopniu w jakim ESA 95 pozostaje w zgodzie z założeniami wskaźnika HICP.

(5) W szczególności pkt 3.89 ESA 95 stanowi, że towary i usługi powinny być w zasadzie rejestrowane w momencie powstania zobowiązania, to znaczy wtedy, gdy kupujący zaciąga zobowiązanie pieniężne względem sprzedającego.

(6) Wskaźnik HICP powinien odzwierciedlać zmianę ceny w stosunku do okresu bazowego lub okresu odniesienia na podstawie zmiany w wydatkach przy zachowaniu wzorca konsumpcji gospodarstw domowych i struktury populacji konsumentów.

(7) Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego (SPC) powołanego decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom(7),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Cel

Celem niniejszego rozporządzenia jest harmonizacja uzgodnienia w czasie rejestrowania i wprowadzania cen kupna do zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych (zwanego dalej HICP), by zapewnić, że wskaźniki HICP są rzetelne i właściwe oraz spełniają wymóg porównywalności ustanowiony w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2494/95.

Artykuł  2

Uzgodnienie w czasie

Ceny wykorzystywane we wskaźniku HICP są cenami kupna płaconymi przez gospodarstwa domowe w celu nabycia poszczególnych towarów lub usług w transakcjach pieniężnych. Ceny towarów są wprowadzane do HICP za ten miesiąc, w którym są one stosowane. Ceny usług są wprowadzane do HICP za ten miesiąc, w którym może rozpocząć się konsumpcja usługi po stosowanych cenach.

Artykuł  3

Wykonanie

Przepisy niniejszego rozporządzenia zostaną zastosowane przez Państwa Członkowskie w grudniu 2000 r. i zaczną obowiązywać wraz ze wskaźnikiem za styczeń 2001 r.

Artykuł  4

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 listopada 2000 r.

W imieniu Komisji
Pedro SOLBES MIRA
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 257 z 27.10.1995, str. 1.

(2) Opinia wydana dnia 24 listopada 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).

(3) Dz.U. L 229 z 10.9.1996, str. 3.

(4) Dz.U. L 214 z 31.7.1998, str. 23.

(5) Dz.U. L 310 z 30.11.1996, str. 1.

(6) Dz.U. L 58 z 27.2.1998, str. 1.

(7) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2000.300.14

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2601/2000 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 w odniesieniu do określenia momentu wprowadzania cen zakupu do zharmonizowanego wskaźnika cen konsumpcyjnych
Data aktu: 17/11/2000
Data ogłoszenia: 29/11/2000
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 19/12/2000