Rozporządzenie 170/2002 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemów premii w sektorze wołowiny i cielęciny, określonych w rozporządzeniach Rady (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich (Poseidom), Azorów i Madery (Poseima) i Wysp Kanaryjskich (Poseican) oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2912/95

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 170/2002
z dnia 30 stycznia 2002 r.
ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemów premii w sektorze wołowiny i cielęciny, określonych w rozporządzeniach Rady (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich (Poseidom), Azorów i Madery (Poseima) i Wysp Kanaryjskich (Poseican) oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2912/95

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1452/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z francuskich departamentów zamorskich, zmieniające dyrektywę 72/462/EWG i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 525/77 i (EWG) nr 3763/91 (Poseidom)(1), w szczególności jego art. 9 ust. 4,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1453/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Azorów i Madery oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1600/92 (Poseima)(2), w szczególności jego art. 13 ust. 6 i art. 22 ust. 6,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1454/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Wysp Kanaryjskich oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1601/92 (Poseican)(3), w szczególności jego art. 5 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 1452/2001 określa szczególne środki wspierające hodowlę inwentarza żywego we francuskich departamentach zamorskich. W szczególności, art. 9 ust. 1 lit. a) i b) tego rozporządzenia ustala dodatek do premii za trzymanie krów mamek, określonej w art. 6 rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999(4), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001(5), i dodatek do premii z tytułu uboju przewidzianej w art. 11 tego rozporządzenia wypłacany producentom wołowiny i cielęciny. Podstawowe i dodatkowe premie przyznawane są każdego roku odpowiednio za: bydło płci męskiej do 10.000 sztuk, krowy mamki do 35.000 sztuk i ubite zwierzęta do 20.000 sztuk. Następujące szczegółowe przepisy wykonawcze powinny zostać przyjęte zgodnie z art. 9 ust. 4 niniejszego rozporządzenia. W przypadku premii specjalnej, w ramach pułapu regionalnego, określonego w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, należy zamrozić liczbę bydła płci męskiej w pierwszej grupie wiekowej, na którą we francuskich departamentach zamorskich za 1994 r. przyznano specjalną premię, a premię przyznać w granicach limitu wynoszącego 90 sztuk bydła na grupę wiekową, na rok kalendarzowy i na gospodarstwo. W przypadku premii za krowy mamki należy utworzyć specjalną rezerwę dla departamentów zamorskich, której wielkość jest ustalona na podstawie pułapu wynoszącego 35.000 krów mamek i ilości przyznanych za rok 1994 premii. W przypadku premii z tytułu uboju, należy zamrozić liczbę bydła, na które za rok 2000 przyznano premię z tytułu uboju w ramach pułapu ustalonego w art. 38 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2342/1999(6), zmienionego ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 2088/2001(7).

(2) Rozporządzenie (WE) nr 1453/2001 określa szczególne środki wspierające hodowlę inwentarza żywego na Azorach i na Maderze. W szczególności, w odniesieniu do Madery, art. 13 ust. 2 i 3 tego rozporządzenia ustala dodatek do premii z tytułu uboju określonej w art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, który będzie wypłacany producentom za każde ubite lokalnie tuczone zwierzę, maksymalnie do 2.500 sztuk ubitych zwierząt, i dodatek do premii za trzymanie krów mamek określonej w art. 6 tego rozporządzenia wypłacany producentom wołowiny i cielęciny. Wszystkie podstawowe premie i dodatek premiowy wymienione w art. 13 ust. 3 przyznawane są każdego roku odpowiednio za: bydło płci męskiej do 2000 sztuk, krowy mamki do 1.000 sztuk i zwierzęta ubite do 6.000 sztuk. Następujące szczegółowe przepisy wykonawcze powinny zostać przyjęte zgodnie z art. 13 ust. 6 tego rozporządzenia. W przypadku premii specjalnej, w ramach pułapu regionalnego określonego w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 należy zamrozić liczbę bydła płci męskiej w pierwszej grupie wiekowej, dla której premia specjalna została przyznana na Maderze za 2000 r., a premię przyznać w granicach limitu wynoszącego 90 sztuk bydła na grupę wiekową, na rok kalendarzowy i na gospodarstwo. W przypadku premii za krowy mamki, dla Madery należy utworzyć specjalną rezerwę, której wielkość jest ustalona na podstawie pułapu wynoszącego 1.000 krów mamek i ilości przyznanych za rok 2.000 premii. W przypadku premii z tytułu uboju należy zamrozić liczbę zwierząt, na którą przyznano premie z tytułu uboju za rok 2.000, w ramach pułapu ustalonego w art. 38 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2342/1999.

(3) W przypadku Azorów art. 22 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001 ustala dodatek do premii z tytułu uboju określonej w art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, który będzie wypłacany producentom za każde ubite zwierzę oraz dodatek do premii za trzymanie krów mamek określonej w art. 6 tego rozporządzenia, który będzie wypłacany producentom wołowiny i cielęciny. Podstawowe i dodatkowe premie przyznawane są każdego roku odpowiednio za: byki do 40.000 sztuk i ubite zwierzęta do 33.000 sztuk. Następujące szczegółowe przepisy wykonawcze powinny zostać przyjęte zgodnie z art. 22 ust. 6 tego rozporządzenia. W przypadku premii specjalnej, w ramach pułapu regionalnego określonego w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 należy zamrozić liczbę byków w pierwszej grupie wiekowej, na którą na Azorach przyznano premię specjalną za rok 2000. W przypadku premii z tytułu uboju, należy zamrozić liczbę zwierząt, na którą za rok 2000 przyznano premię z tytułu uboju w ramach górnego limitu ustalonego w art. 38 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2342/1999.

(4) Artykuł 22 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001 wprowadza dopłaty dla młodych byków urodzonych na Azorach do innych regionów Wspólnoty. Należy ustalić szczegółowe zasady wykonania pomocy.

(5) Rozporządzenie (WE) nr 1454/2001 określa szczególne środki wspierające hodowlę inwentarza żywego na Wyspach Kanaryjskich. W szczególności, art. 5 ust. 2 i 3 tego rozporządzenia ustala dodatek do premii z tytułu uboju określonej w art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, który będzie wypłacany producentom za każde ubite zwierzę i dodatek do premii za trzymanie krów mamek określony w art. 6 tego rozporządzenia, który będzie wypłacany producentom wołowiny i cielęciny. Podstawowe i dodatkowe premie przyznawane są każdego roku odpowiednio za: byki do 10.000 sztuk, krowy mamki do 5.000 sztuk i bydło z uboju do 15.000 sztuk. Następujące szczegółowe przepisy wykonawcze powinny zostać przyjęte zgodnie z art. 5 ust. 6 tego rozporządzenia. W przypadku premii specjalnej, w ramach pułapu regionalnego określonego w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, należy zamrozić liczbę bydła płci męskiej w pierwszej grupie wiekowej, na którą przyznano premię specjalną na Wyspach Kanaryjskich za rok 2000. W przypadku premii za krowy mamki, dla Wysp Kanaryjskich należy utworzyć specjalną rezerwę, której wielkość jest ustalona na podstawie pułapu wynoszącego 5.000 krów mamek i ilości przyznanych za rok 2.000 premii. W przypadku premii z tytułu uboju należy zamrozić liczbę bydła, na które przyznano premię z tytułu uboju za rok 2000 w ramach górnego limitu ustalonego w art. 38 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2342/1999.

(6) Zainteresowane Państwa Członkowskie poinformowały Komisję o liczbie bydła, na którą przyznano premię specjalną w 1994 r. we francuskich departamentach zamorskich (1669), w 2000 r. na Maderze (886), na Azorach (27.744) i na Wyspach Kanaryjskich (2.133), i o ilości premii przyznanych za krowy mamki w 1994 r. we francuskich departamentach zamorskich (21.149), w 2000 r. na Maderze(0) i na Wyspach Kanaryjskich (1.279) oraz o liczbie bydła, na które przyznano premię z tytułu uboju za 2000 r. we francuskich departamentach zamorskich (3.727), na Maderze (1.678), na Azorach (10.18) i na Wyspach Kanaryjskich (1.696).

(7) Podpułapy pułapów regionalnych dla Francji, Portugalii i Hiszpanii w przypadku premii specjalnej oraz pułapy krajowe dla wyżej wymienionych Państw Członkowskich w przypadku premii za krowy mamki, oparte na ilości premii wypłacanych za rok referencyjny producentom we francuskich departamentach zamorskich, na Azorach i Maderze oraz na Wyspach Kanaryjskich, przeznaczone są wyłącznie dla hodowców tego typu bydła. Podpułapy włączone do pułapów krajowych dla wyżej wymienionych Państw Członkowskich w przypadku premii za krowy mamki, oparte na ilości premii wypłaconych za rok referencyjny producentom we francuskich departamentach zamorskich, na Maderze i na Wyspach Kanaryjskich, przeznaczone są wyłącznie dla takich producentów. Pozostała ilość kwalifikującego się bydła, z wyjątkiem szczególnych limitów na premię specjalną i premię za krowy mamki dla wyżej wymienionych regionów wprowadzone rozporządzeniami (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, należy dodać do ilości określonych w załącznikach I i II do rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 jak zmieniono rozporządzeniem (WE) nr 1455/2001(8).

(8) Podpułapy w pułapach krajowych Francji, Portugalii i Hiszpanii w przypadku premii z tytułu uboju, oparte na ilości premii płaconych za rok referencyjny producentom we francuskich departamentach zamorskich, na Azorach i Maderze oraz Wyspach Kanaryjskich, są przeznaczone wyłącznie dla tych producentów. Pozostałą ilość kwalifikującego się bydła, do wysokości szczególnych limitów na premię z tytułu uboju dla tamtych regionów wprowadzonych rozporządzeniami (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, należy dodać do ilości wymienionych w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2342/1999.

(9) Dla jasności przepisów prawnych rozporządzenie Komisji (WE) nr 2912/95(9) powinno zostać uchylone.

(10) Aby rozporządzenia (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001 mogły być zastosowane niezwłocznie, wprowadzenie niniejszego rozporządzenia w życie w możliwie najkrótszym czasie ma zasadnicze znaczenie.

(11) Aby zapewnić spójność z początkiem okresu stosowania systemu premii wprowadzonego rozporządzeniem (WE) nr 1254/1999 za rok 2002, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 stycznia 2002 r.

(12) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1
1.
Limit wynoszący 90 sztuk bydła na daną grupę wiekową, na rok kalendarzowy i gospodarstwo do celów przyznawania premii specjalnej, określonej w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 stosuje się we francuskich departamentach zamorskich, na Maderze i na Wyspach Kanaryjskich.
2.
Podpułapy dla bardzo oddalonych regionów ustalone w ramach pułapów regionalnych zdefiniowanych w art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do premii specjalnej i wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia ustala się następująco:

Francuskie departamenty zamorskie: 1.669

Madera: 886

Azory: 27.744

Wyspy Kanaryjskie: 2.133

3.
W odniesieniu do premii za krowy mamki, władze zainteresowanych Państw Członkowskich w przypadku gdy jest to konieczne, uchwalają przepisy niezbędne do zagwarantowania praw producentów, którym przyznano premię na podstawie art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999. Powiadamiają Komisję o podjętych działaniach w możliwie najkrótszym czasie. Sumę przyznanych premii włącza się do specjalnych podpułapów w krajowych pułapach ustanowionych w art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999, przeznaczonych wyłącznie dla producentów we francuskich departamentach zamorskich, na Maderze i na Wyspach Kanaryjskich.

Właściwe organy mogą ustanawiać specjalne przepisy dotyczące przydzielania lub ponownego rozdzielania praw do premii. Przed wprowadzeniem w życie przepisy przedkładane są Komisji w celu zaopiniowania.

4.
Specjalna rezerwa dotycząca praw do premii za krowy mamki określona w art. 9 ust. 4 lit. b) tiret drugie rozporządzenia (WE) nr 1452/2001 wynosi 35.000 praw do premii.
5.
Specjalna rezerwa dotycząca praw do premii za krowy mamki określona w art. 13 ust. 6 lit. b) tiret drugie rozporządzenia (WE) nr 1453/2001 wynosi 1.000 praw do premii.
6.
Specjalna rezerwa dotycząca praw do premii za krowy mamki określona w art. 5 ust. 6 lit. b) tiret drugie rozporządzenia (WE) nr 1454/2001 wynosi 5.000 praw do premii.
7.
Podpułapy dla bardzo oddalonych regionów w ramach pułapów krajowych określonych w art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do premii z tytułu uboju i wymienionych w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2342/1999 ustala się następująco:

Francuskie departamenty zamorskie: 1.678

Madera: 1.678

Azory: 10.318

Wyspy Kanaryjskie: 1.696

8.
Podstawowe premie i dodatki do premii za krowy mamki oraz do premii z tytułu uboju stanowią przedmiot jednego wniosku składanego przez producenta na podstawie przepisów ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 1254/1999.
9.
Wnioski o przyznanie pomocy określonej w art. 22 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001 składa producent, który jako ostatni hodował zwierzęta w obowiązującym prawnie okresie poprzedzającym wysyłkę. Wnioski zawierają w szczególności następujące informacje:

– numer identyfikacyjny zwierzęcia,

– deklarację wysyłającego o miejscu przeznaczenia zwierzęcia.

10.
Władze zainteresowanego Państwa Członkowskiego mogą ustanawiać, jeśli jest to konieczne, dodatkowe przepisy w celu przyznawania dodatków wymienionych w tym artykule. Bezzwłocznie powiadamiają o takich działaniach Komisję.

Ponadto, władze te powiadamiają Komisję, nie później niż 31 lipca każdego roku, o liczbie bydła, w stosunku, do której w roku poprzednim składano wnioski o przyznanie premii podstawowych, dodatków do premii za krowy mamki oraz premii z tytułu uboju i o ilości przyznanych premii. Powiadamiają również, przed tą datą, o liczbie bydła, w stosunku do której ubiegano się o pomoc wymienioną w art. 22 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001, oraz o przyznanej pomocy.

Artykuł  2

Rozporządzenie (WE) nr 2912/95 niniejszym traci moc.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2002 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 30 stycznia 2002 r.

W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 11.

(2) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 26.

(3) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 45.

(4) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.

(5) Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.

(6) Dz.U. L 281 z 4.11.1999, str. 30.

(7) Dz.U. L 282 z 26.10.2001, str. 39.

(8) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 58.

(9) Dz.U. L 305 z 19.12.1995, str. 17.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2002.30.23

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 170/2002 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemów premii w sektorze wołowiny i cielęciny, określonych w rozporządzeniach Rady (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich (Poseidom), Azorów i Madery (Poseima) i Wysp Kanaryjskich (Poseican) oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2912/95
Data aktu: 30/01/2002
Data ogłoszenia: 31/01/2002
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 31/01/2002, 01/01/2002