Rozporządzenie wykonawcze 2024/2598 ustanawiające wykaz państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/2598
z dnia 4 października 2024 r.
ustanawiające wykaz państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) 1 , w szczególności jego art. 127 ust. 2,

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/905 z dnia 27 lutego 2023 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii 2 , w szczególności jego art. 5 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2017/625 ustanowiono przepisy dotyczące kontroli urzędowych i innych działań kontrolnych przeprowadzanych przez właściwe organy państw członkowskich w celu weryfikacji zgodności z przepisami Unii w określonych obszarach. W szczególności art. 1 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2017/625 stanowi, że rozporządzenie to ma zastosowanie do kontroli urzędowych w celu weryfikacji zgodności z art. 118 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 3 . Rozporządzenie (UE) 2017/625 stanowi również, że Komisja może wymagać, aby przesyłki niektórych zwierząt i towarów były wprowadzane do Unii wyłącznie z państw trzecich lub ich regionów, które znajdują się w wykazie sporządzonym w tym celu przez Komisję.

(2) Art. 118 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/6 zawiera wymóg, aby w odniesieniu do zwierząt lub produktów pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii nie stosować następujących produktów: (i) przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych w celu przyspieszenia wzrostu lub zwiększenia wydajności; oraz (ii) przeciw- drobnoustrojowych produktów leczniczych zawierających środek przeciwdrobnoustrojowy, który jest ujęty w wykazie środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowanych do leczenia niektórych zakażeń u ludzi określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2022/1255 4 .

(3) Rozporządzenie delegowane (UE) 2023/905 uzupełnia rozporządzenie (UE) 2019/6 w odniesieniu do między innymi do warunków wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi, pochodzących z państw trzecich lub ich regionów, aby zapewnić ich zgodność z zakazem stosowania przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych w celu przyspieszenia wzrostu i zwiększenia wydajności oraz środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowanych do leczenia niektórych zakażeń u ludzi. Zgodnie z jednym z tych warunków przesyłki danych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego mogą być wprowadzane do Unii wyłącznie wówczas, gdy pochodzą z państwa trzeciego lub jego regionu znajdującego się w wykazie sporządzonym w tym celu przez Komisję.

(4) Zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905 wykaz ten powinien obejmować wyłącznie państwa trzecie lub ich regiony, które przedłożyły odpowiednie dowody i gwarancje świadczące o tym, że dane zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego są zgodne z zakazem stosowania przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych w celu przyspieszenia wzrostu i zwiększenia wydajności oraz środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowanych do leczenia niektórych zakażeń u ludzi, w tym informacje na temat obowiązujących procedur gwarantujących identyfikowalność i pochodzenie.

(5) Państwa trzecie lub ich regiony, które przedłożyły dowody i gwarancje, o których mowa w art. 5 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905, należy zatem włączyć do wykazu upoważnionych państw trzecich lub ich regionów, z których zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego mogą być wprowadzane do Unii.

(6) Warunki wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt lub produktów pochodzenia zwierzęcego określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/905 stosuje się po upływie 24 miesięcy od daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/399 5 . W związku z tym niniejsze rozporządzenie powinno mieć również zastosowanie od dnia 3 września 2026 r.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Przedmiot i zakres stosowania

W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się wykaz państw trzecich lub ich regionów, o którym mowa w art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych ustanowionego w art. 118 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/6.

Artykuł  2

Wykaz państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi

1. 
Państwa trzecie lub ich regiony, w których - w odniesieniu do zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych na wywóz do Unii - spełnione są wymogi określone w art. 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905, są oznaczone w załączniku do niniejszego rozporządzenia symbolem "X" w odniesieniu do odpowiednich gatunków lub towarów.
2. 
Państwa trzecie lub ich regiony, które do celów produkcji produktów przeznaczonych na wywóz do Unii zamierzają przetwarzać wyłącznie zwierzęta lub produkty pochodzenia zwierzęcego pochodzące z państw członkowskich albo z innych państw trzecich wymienionych w załączniku zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, są oznaczone w załączniku symbolem "A" w odniesieniu do odpowiednich gatunków lub towarów.
Artykuł  3

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 3 września 2026 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 4 października 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

Wykaz państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych ustanowionego w art. 118 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/6:
Zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego przeznaczone do spożycia przez ludzi (*)
Kod ISO państwa Państwo trzecie (1)lub jego regiony Bydło Owce/kozy Świnie Koniowate Drób Akwakultura (14) Mleko Jaja Króliki Zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych Miód Osłonki
AD Andora X X Δ X X
AL Albania X X(11) X X
AR Argentyna X X X X X(11) X X X X X X
AU Australia X X X X

M

X X X X X
AZE Azerbejdżan X(13)
BA Bośnia i Hercegowina X X X X X(11) X X X
BD Bangladesz X
BR Brazylia X X X X X X
BW Botswana X
BY Białoruś X (5) X(11) X X X X
CA Kanada X X X X X X

M

X X X X X
CH Szwajcaria X X X X X X(11) M X X X X X X
CL Chile X X (3) X X X(11) M X X X
CM Kamerun X
CN Chiny X X X X X X
CO Kolumbia X
CR Kostaryka X
CU Kuba X(12) X
DO Republika Dominikańska X
EC Ekwador X
EG Egipt X
ET Etiopia X
FK Falklandy X X (3) X(11)
FO Wyspy Owcze X(11)
GB Zjednoczone Królestwo (4) X X X X X X (11)

Δ

M

X X Δ X X X
GE Gruzja X
GL Grenlandia X (3) X
GT Gwatemala X (12) X
HK Hongkong Δ Δ
HN Honduras X
IL Izrael (2) X X (11) X X
IM Wyspa Man X X (3) X X (11) M X X
JE Jersey X X
JP Japonia X Δ X X (11) M X X Δ X
KR Korea Południowa X X

M

Δ
LB Liban X X
MA Maroko X X (11)

Δ

M

X X
MD Mołdawia X X (11) X X X
ME Czarnogóra X X X X X (11) X X X X
MG Madagaskar X X
MK Macedonia Północna X X X X X (11) X X X
MM Mjanma/Birma X X
MN Mongolia X
MX Mexico Δ X X X
MY Malezja Δ X
NA Namibia X X (3)
NC Nowa Kaledonia X (12) X X
NI Nikaragua X (12) X
NZ Nowa Zelandia X X X (11)

M

X X X X
PE Peru X

M

PH Filipiny X
PK Pakistan X
PM Saint-Pierre i Miquelon X
PY Paragwaj X X
RU Rosja X X X X X X X(6) X X
RW Rwanda X
SA Arabia Saudyjska X
SG Singapur Δ Δ Δ Δ X (11) Δ Δ X(7)
SM San Marino X Δ X X
SV Salwador X
TG Togo X
TH Tajlandia X X

M

Δ Δ X
TR Turcja X X (11)

M

X X X X
TW Tajwan X X X
UA Ukraina X X X X (11)

M

X X X X X
US Stany Zjednoczone X X (8) X X X

M

X X X X X X
UY Urugwaj X X X X X X
VE Wenezuela X (12)
VN Wietnam X

M

X
XK Kosowo (9) Δ
ZA Republika Południowej Afryki M X (10)
ZM Zambia X
(*) Zwierzęta dzikie i produkty z nich uzyskane oraz produkty złożone są wyłączone z niniejszej tabeli, gdyż towary te nie wchodzą w zakres rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/905 z dnia 27 lutego 2023 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii (Dz.U. L 116 z 4.5.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj).

(1) Wykaz państw trzecich lub terytoriów (nie jest ograniczony do państw trzecich uznanych przez Unię).

(2) Rozumiany dalej jako Państwo Izrael, z wyłączeniem terytoriów znajdujących się pod administracją Państwa Izrael po dniu 5 czerwca 1967 r., tj. Wzgórz Golan, Strefy Gazy, Wschodniej Jerozolimy i pozostałego obszaru Zachodniego Brzegu.

(3) Wyłącznie owce.

(4) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ramwindsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87)) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.

(5) Wywóz do Unii żywych koniowatych przeznaczonych na ubój (wyłącznie zwierzęta, od których lub z których pozyskuje się żywność).

(6) Wyłącznie renifery.

(7) Wyłącznie w odniesieniu do przesyłek świeżego mięsa pochodzącego z Nowej Zelandii, przeznaczonych do Unii i rozładowywanych, z przechowywaniem lub bez, w Singapurze oraz przeładowywanych w zatwierdzonym zakładzie podczas tranzytu przez Singapur.

(8) Wyłącznie kozy.

(9) Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.
(10) Wyłącznie ptaki bezgrzebieniowe.
(11) Wyłącznie ryby i produkty rybne.
(12) Wyłącznie skorupiaki.
(13) Wyłącznie produkty rybne (np. ikra i mlecz oraz kawior).
(14) Akwakultura obejmuje ryby, w tym węgorze, oraz produkty rybne (takie jak ikra i mlecz oraz kawior) i skorupiaki. Państwa trzecie lub ich regiony wymienione w odniesieniu do żywych, schłodzonych, mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich w załączniku VIII do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/405 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiającego wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj) oznaczono w tej kolumnie literą "M". Państwa trzecie oznaczone ograniczeniem "pozyskiwane w warunkach naturalnych" w załączniku VIII do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/405 nie są oznaczone literą "M" w tej kolumnie, ponieważ towary te nie są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/905.
1 Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
2 Dz.U. L 116 z 4.5.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj.
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie weterynaryjnych produktów leczniczych i uchylające dyrektywę 2001/82/WE (Dz.U. L 4 z 7.1.2019, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1255 z dnia 19 lipca 2022 r. określające środki przeciwdrobnoustrojowe lub grupy środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowane do leczenia niektórych zakażeń u ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 (Dz.U. L 191 z 20.7.2022, s. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1255/oj).
5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/399 z dnia 29 stycznia 2024 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych kategorii zwierząt (Dz.U. L, 2024/399, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.2598

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2024/2598 ustanawiające wykaz państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych
Data aktu: 04/10/2024
Data ogłoszenia: 07/10/2024
Data wejścia w życie: 03/09/2026, 27/10/2024