Decyzja nr 890 z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie otwarcia procedury udzielenia zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych, których definicja znajduje się w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych - w "Bloku 1-20 Nikopol", położonym w obwodach Vratsa, Pleven, Lovech i Veliko Tarnovo, oraz zapowiedzi udzielenia zezwolenia w drodze postępowania przetargowego.

DECYZJA NR 890

z dnia 20 grudnia 2010 r.

w sprawie otwarcia procedury udzielenia zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych, których definicja znajduje się w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych - w "Bloku 1-20 Nikopol", położonym w obwodach Vratsa, Pleven, Lovech i Veliko Tarnovo, oraz zapowiedzi udzielenia zezwolenia w drodze postępowania przetargowego

(2011/C 53/07)

(Dz.U.UE C z dnia 19 lutego 2011 r.)

REPUBLIKA BUŁGARII

RADA MINISTRÓW

Na mocy art. 5 ust. 2, art. 42 ust. 1 pkt 1 i art. 44 ust. 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w związku z art. 4 ust. 2 pkt 16 i rozdziałem 1 ust. 24 lit. a) ustawy o energii,

RADA MINISTRÓW STANOWI, CO NASTĘPUJE:

1. Otwiera się postępowanie zmierzające do udzielenia zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego w "Bloku 1-20 Nikopol", położonym w obwodach Vratsa, Pleven, Lovech i Veliko Tarnovo, o powierzchni 1 962 km2 na obszarze wyznaczonym przez współrzędne 1-24 określone w załączniku.

2. Zezwolenia, o którym mowa w pkt 1, udziela się w wyniku postępowania przetargowego.

3. Okres ważności zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego ustala się na pięć lat od dnia wejścia w życie umowy o poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego, z możliwością przedłużenia tego okresu zgodnie z art. 31 ust. 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

4. Termin zakupu dokumentacji przetargowej upływa o godzinie 17.00 sto dwudziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

5. Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przetargowym upływa o godzinie 17.00 sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

6. Termin składania ofert spełniających wymogi określone w dokumentacji postępowania przetargowego upływa o godzinie 17.00 sto czterdziestego czwartego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

7. Oferenci nie biorą udziału w rozpatrywaniu złożonych ofert.

8. Cenę dokumentacji przetargowej ustala się na 15 000 BGN. Dokumentację można zakupić w Ministerstwie Gospodarki, Energetyki i Turystyki przy ulicy Triadica 8 w Sofii, Bulgaria, biuro nr 813, przed upływem terminu określonego w pkt 4.

9. Oferenci pragnący wziąć udział w postępowaniu przetargowym muszą spełniać wymogi określone w art. 23 ust. 1 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

10. Oferty ocenia się na podstawie proponowanych przez oferentów harmonogramów prac, skali zasobów przeznaczanych na ochronę środowiska i szkolenia, zachęt oraz zdolności w zakresie zarządzania i finansowania, zgodnie z dokumentacją postępowania przetargowego.

11. Kaucję za uczestnictwo w przetargu ustala się na 20 000 BGN; należy ją wpłacić przed upływem terminu ustalonego w pkt 5 na wskazany w dokumentacji przetargowej rachunek Ministerstwa Gospodarki, Energetyki i Turystyki.

12. Oferenci niedopuszczeni do uczestnictwa w przetargu odzyskują swoją kaucję w ciągu 14 dni po otrzymaniu powiadomienia o niedopuszczeniu.

13. Kaucja zwycięskiego oferenta jest zwracana z chwilą podpisania umowy, a w przypadku pozostałych oferentów - w ciągu 14 dni od ogłoszenia w bułgarskim dzienniku urzędowym decyzji Rady Ministrów o udzieleniu zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie.

14. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przetargowym oraz oferty w ramach tegoż postępowania składa się w Ministerstwie Gospodarki, Energetyki i Turystyki przy ulicy Triadica 8 w Sofii, Bulgaria, w języku bułgarskim, zgodnie z wymogami art. 46 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

15. Oferty muszą być zgodne z wymogami i spełniać warunki określone w dokumentacji przetargowej.

16. Postępowanie przetargowe prowadzi się również w przypadkach, gdy do udziału w nim zakwalifikuje się tylko jeden z oferentów.

17. Działania związane z wydobyciem minerałów podejmuje się po przeprowadzeniu przez właściwy organ oceny zgodności z rocznymi planami prac dotyczącymi poszukiwania i wydobycia.

18. Minister Gospodarki, Energetyki i Turystyki posiada upoważnienie do:

18.1. wysłania tekstu niniejszej decyzji do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w bułgarskim dzienniku urzędowym, a także na stronie internetowej Rady Ministrów;

18.2. zorganizowania i przeprowadzenia postępowania przetargowego.

19. Odwołania od niniejszej decyzji można kierować do Najwyższego Sądu Administracyjnego w ciągu 14 dni od daty jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

W imieniu Premiera

Tsvetan TSVETANOV

Sekretarz Generalny Rady Ministrów

Rosen ZHELYAZKOV

Sekretarz Generalny Ministerstwa Gospodarki, Energetyki i Turystyki

Vladimir TUDZHAROV

W imieniu Dyrektora Departamentu ds. Prawnych Ministerstwa Gospodarki, Energetyki i Turystyki

Ilona STOYKOVA

ZAŁĄCZNIK 

WYKAZ WSPÓŁRZĘDNYCH

Układ współrzędnych WGS 84
nr Długość geograficzna Szerokość geograficzna
1 24.285895 43.693381
2 25.132128 43.652422
3 25.133957 43.367182
4 24.816083 43.367437
5 24.815819 43.442488
6 24.771522 43.442524
7 24.771511 43.420147
8 24.679284 43.419554
9 24.679122 43.362442
10 24.596459 43.362367
11 24.595751 43.384165
12 24.599099 43.384224
13 24.532835 43.396060
14 24.642696 43.395864
15 24.642681 43.514398
16 24.529347 43.514397
17 24.529345 43.582535
18 24.300775 43.582966
19 24.300804 43.607098
20 24.231841 43.607119
21 24.231840 43.645052
22 24.231840 43.649674
23 24.285896 43.649645
24 24.285895 43.693381
Łączna powierzchnia: S = 1 962 km2

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2011.53.13

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Decyzja nr 890 z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie otwarcia procedury udzielenia zezwolenia na poszukiwanie i wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych, których definicja znajduje się w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych - w "Bloku 1-20 Nikopol", położonym w obwodach Vratsa, Pleven, Lovech i Veliko Tarnovo, oraz zapowiedzi udzielenia zezwolenia w drodze postępowania przetargowego.
Data aktu: 19/02/2011
Data ogłoszenia: 19/02/2011