Komunikat w ramach wdrażania rozporządzenia Komisji (UE) nr 206/2012 z dnia 6marca 2012 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla klimatyzatorów i wentylatorów przenośnych oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 626/2011 z dnia 4 maja 2011 r. uzupełniającego dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla klimatyzatorów.

Komunikat Komisji w ramach wdrażania rozporządzenia Komisji (UE) nr 206/2012 z dnia 6marca 2012 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla klimatyzatorów i wentylatorów przenośnych

oraz

rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 626/2011 z dnia 4 maja 2011 r. uzupełniającego dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla klimatyzatorów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2012/C 172/01)

(Dz.U.UE C z dnia 16 czerwca 2012 r.)

(Opublikowanie tytułów i odniesień do przejściowych metod pomiaru⁽¹⁾w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) nr 206/2012, a w szczególności jego załącznika II, oraz rozporządzenia delegowanego (UE) nr 626/2011, a w szczególności jego załącznika VII)

Mierzony parametr	Organizacja	Odniesienie	Tytuł
Wskaźnik efektywności energetycznej (EER), wskaźnik efektywności (COP)	CEN	EN 14511:2007	Klimatyzatory, ziębiarki cieczy i pompy ciepła ze sprężarkami o napędzie elektrycznym do ogrzewania i chłodzenia pomieszczeń
Wskaźnik efektywności energetycznej (EER)	CEN	EN 15218:2006	Klimatyzatory i ziębiarki cieczy z chłodnicą wyparną i sprężarkami o napędzie elektrycznym do chłodzenia pomieszczeń
Metody badania dla wskaźników SEER i SCOP	CEN	PrEN 14825:2011, rozdz. 8 i 9	Klimatyzatory, ziębiarki cieczy i pompy ciepła ze sprężarkami o napędzie elektrycznym, do ogrzewania i chłodzenia pomieszczeń - Badanie i charakterystyki przy częściowym obciążeniu oraz metody obliczania sezonowej efektywności energetycznej
Pobór mocy w trybie czuwania	CEN	EN 62301:2005	Elektryczny sprzęt domowy: Pomiar poboru mocy sprzętu w stanie gotowości do pracy
Poziom mocy akustycznej	CEN	EN 12102:2008	Klimatyzatory, ziębiarki cieczy, pompy ciepła i odwilżacze ze sprężarkami o napędzie elektrycznym, wykorzystywane do ogrzewania i oziębiania -Pomiary hałasu - Wyznaczanie poziomu mocy akustycznej
Efektywność energetyczna	IEC	IEC 60879: 1986 (kor. w 1992 r.)	Parametry i konstrukcja elektrycznych wentylatorów wirnikowych i regulatorów
Poziom mocy akustycznej	EN	EN 60704-2-7:1997	Elektryczne przyrządy do użytku domowego i podobnego - Procedura badania hałasu -Część 2: Wymagania szczegółowe dla wentylatorów

Metody obliczeniowe dla klimatyzatorów (≤ 12 kW) i wentylatorów przenośnych

CZĘŚĆ 1 - KLIMATYZATORY

1. Definicje

Definicje mające zastosowanie do klimatyzatorów:

1) "klimatyzator " oznacza urządzenie, które może chłodzić lub ogrzewać powietrze w pomieszczeniach, bądź spełniać obie wymienione funkcje, przy wykorzystaniu cyklu sprężania par za pomocą co najmniej jednej sprężarki z napędem elektrycznym; termin ten obejmuje klimatyzatory spełniające dodatkowe funkcje, takie jak osuszanie, filtrowanie powietrza, wentylacja lub dodatkowe podgrzewanie powietrza za pomocą elektrycznego ogrzewania oporowego, oraz urządzenia, które mogą wykorzystywać wodę (zarówno wodę z kondensatu powstającego w parowaczu, jak i doprowadzoną z zewnątrz) celem odparowania w skraplaczu, pod warunkiem, że urządzenie takie może również działać bez dodatku wody, wykorzystując wyłącznie powietrze;

2) "klimatyzator dwukanałowy" oznacza klimatyzator, w którym podczas chłodzenia lub ogrzewania powietrze wlotowe skraplacza (lub parowacza) jest wprowadzane do urządzenia z zewnątrz jednym kanałem i odprowadzane na zewnątrz drugim kanałem, i który jest w całości zamontowany wewnątrz klimatyzowanego pomieszczenia przy ścianie;

3) "klimatyzator jednokanałowy" oznacza klimatyzator, w którym podczas chłodzenia lub ogrzewania powietrze wlotowe skraplacza (lub parowacza) jest wprowadzane z pomieszczenia, w którym znajduje się urządzenie, i odprowadzane na zewnątrz tego pomieszczenia;

4) "klimatyzator o odwróconym obiegu" oznacza klimatyzator, który może realizować funkcje chłodzenia i ogrzewania;

5) "warunki znamionowe znormalizowane" oznaczają kombinację temperatury pomieszczenia (Tin) i temperatury zewnętrznej (Tj), które opisują warunki eksploatacyjne przy ustalaniu wydajności znamionowej, poziomu mocy akustycznej, nominalnego natężenia przepływu powietrza, znamionowego wskaźnika efektywności energetycznej (EERrated) lub znamionowego wskaźnika efektywności (COPrated) zgodnie z tabelą 4;

6) "wydajność znamionowa" (Prated) oznacza wydajność chłodniczą lub grzewczą cyklu sprężania par urządzenia w warunkach znamionowych znormalizowanych;

7) "temperatura pomieszczenia" (Tin) oznacza temperaturę termometru suchego [°C] (przy wilgotności względnej określonej przy pomocy odpowiadającej temperatury termometru mokrego);

8) "temperatura zewnętrzna" (Tj) oznacza temperaturę termometru suchego [°C] powietrza w pomieszczeniu (przy wilgotności względnej określonej przy pomocy odpowiadającej temperatury termometru mokrego);

9) "znamionowy wskaźnik efektywności energetycznej" (EERrated) oznacza stosunek deklarowanej wydajności chłodniczej [kW] do znamionowego poboru mocy na potrzeby chłodzenia [kW] urządzenia podczas pracy w trybie chłodzenia w warunkach znamionowych znormalizowanych;

10) "znamionowy wskaźnik efektywności" (COPrated) oznacza stosunek deklarowanej wydajności grzewczej [kW] do znamionowego poboru mocy na potrzeby ogrzewania [kW] urządzenia podczas pracy w trybie ogrzewania w warunkach znamionowych znormalizowanych;

11) "współczynnik ocieplenia globalnego" (GWP) oznacza miarę wskazującą szacunkowy wpływ 1 kg czynnika chłodniczego stosowanego w cyklu sprężania par na tworzenie efektu cieplarnianego, wyrażany w kg równoważników CO2 w okresie 100 lat.

Pod uwagę będą brane wartości współczynnika GWP określone w załączniku 1 część 2 do rozporządzenia (WE) nr 842/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady(2).

W przypadku fluorowych czynników chłodniczych wartości GWP powinny odpowiadać wartościom podanym w trzeciej ocenie zmian klimatu (TAR) przyjętej przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmiany Klimatu (IPPC) (wartości GWP na okres 100 lat określone przez IPPC w 2001 r.)(3).

W przypadku gazów bezfluorowych wartości GWP są określone w pierwszej ocenie IPCC na okres 100 lat(4).

Wartości GWP w przypadku mieszanin czynników chłodniczych powinny opierać się na wzorze podanym w załączniku I do rozporządzenia nr 842/2006.

W przypadku czynników chłodniczych nieuwzględnionych w powyższych źródłach, jako odniesienie należy stosować sprawozdanie IPCC UNEP za 2010 r. dotyczące chłodnictwa, klimatyzacji i pomp ciepła z lutego 2011 r. lub późniejsze;

12) "tryb wyłączenia" oznacza stan, gdy klimatyzator jest podłączony do sieci zasilania elektrycznego i nie wykonuje żadnej funkcji. Za tryb wyłączenia uważa się również stany, w których pojawia się jedynie wskazanie trybu wyłączenia, jak również stany, w których zapewniane są jedynie funkcje mające na celu zapewnienie kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywą 2004/108/WE Parlamentu Europejskiego i Rady;

13) "tryb czuwania" oznacza stan, gdy urządzenie (klimatyzator) jest podłączone do sieci zasilania elektrycznego, musi pobierać energię z sieci zasilania elektrycznego, aby działać zgodnie z przeznaczeniem oraz wykonuje tylko następujące funkcje przez dowolnie długi czas: funkcja ponownego włączenia lub funkcja ponownego włączenia tylko ze wskazaniem aktywowania tej funkcji, lub wyświetlaniem informacji lub statusu.

14) "funkcja ponownego włączenia" oznacza funkcję umożliwiającą włączanie innych trybów, w tym trybu aktywnego, przez zdalnie sterowany przełącznik, jak np. urządzenie zdalnego sterowania, czujnik wewnętrzny lub wyłącznik czasowy, służący do przełączenia w tryb, w którym dostępne są dodatkowe funkcje urządzenia, w tym jego funkcja podstawowa;

15) "wyświetlanie informacji lub statusu" oznacza stale włączoną funkcję wyświetlania na wyświetlaczu informacji lub wskazywania statusu urządzenia, w tym zegarów;

16) "poziom mocy akustycznej" oznacza poziom mocy akustycznej odniesionej do A [dB(A)] w pomieszczeniu lub na zewnątrz, mierzony w warunkach znamionowych znormalizowanych dla chłodzenia (lub ogrzewania, jeśli produkt nie posiada funkcji chłodzenia);

17) "warunki obliczeniowe odniesienia" oznaczają połączenie wymogów dotyczących temperatury obliczeniowej odniesienia, maksymalnej temperatury dwuwartościowej i maksymalnej granicznej temperatury roboczej, zgodnie z tabelą 5;

18) "temperatura obliczeniowa odniesienia" oznacza temperaturę zewnętrzną [°C] dla chłodzenia (Tdesignc) lub ogrzewania (Tdesignh) zgodnie z tabelą 3, w której wskaźnik obciążenia częściowego wynosi 1 i która zmienia się w zależności od określonego sezonu chłodniczego lub ogrzewczego. Dodatkowe wyjaśnienie pojęcia zamieszczono w załączniku A;

19) "wskaźnik obciążenia częściowego" (pl(Tj)) oznacza temperaturę zewnętrzną pomniejszoną o 16 °C podzieloną przez temperaturę obliczeniową odniesienia pomniejszoną o 16 °C, dla chłodzenia lub ogrzewania;

20) "sezon" oznacza jeden z czterech zestawów warunków eksploatacyjnych (dostępnych dla czterech sezonów: jeden sezon chłodniczy, trzy sezony ogrzewcze: umiarkowany / chłodny / ciepły) opisujący w podziale na bloki połączenie temperatur zewnętrznych i liczby godzin, w trakcie których takie temperatury występują w sezonie, dla którego przeznaczone jest urządzenie;

21) "blok" (z indeksem j) oznacza połączenie temperatury zewnętrznej (Tj) i czasu bloku (hj) zgodnie z tabelą 7;

22) "czas bloku" oznacza liczbę godzin w ciągu sezonu (hj), gdy dla każdego bloku występuje temperatura zewnętrzna zgodnie z tabelą 7;

23) "wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej" (SEER) oznacza całościowy wskaźnik efektywności energetycznej urządzenia, reprezentatywny dla całego sezonu chłodniczego, obliczany jako stosunek referencyjnego rocznego zapotrzebowania na chłód do rocznego zużycia energii elektrycznej na potrzeby chłodzenia;

24) "referencyjne roczne zapotrzebowanie na chłód" (QC) oznacza referencyjne zapotrzebowanie na chłód [kWh/r], które należy stosować jako podstawę do celów obliczania wskaźnika SEER, i które oblicza się jako iloczyn obciążenia obliczeniowego dla trybu chłodzenia (Pdesignc) i równoważnego czasu działania urządzenia w trybie chłodzenia (HCE);

25) "równoważny czas działania urządzenia w trybie chłodzenia" (HCE) oznacza zakładaną roczną liczbę godzin [h/r], w których urządzenie musi zapewniać obciążenie obliczeniowe dla trybu chłodzenia (Pdesignc) w celu zaspokojenia referencyjnego rocznego zapotrzebowania na chłód, zgodnie z tabelą 8;

26) "roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby chłodzenia" (QCE) oznacza zużycie energii elektrycznej [kWh/r] konieczne w celu zaspokojenia referencyjnego rocznego zapotrzebowania na chłód; oblicza się je jako stosunek referencyjnego rocznego zapotrzebowania na chłód do wskaźnika sezonowej efektywności energetycznej dla trybu aktywnego (SEERon) oraz zużycia energii elektrycznej przez urządzenie w trybie wyłączonego termostatu, czuwania i wyłączenia oraz w trybie włączonej grzałki karteru w sezonie chłodniczym;

27) "wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej dla trybu aktywnego" (SEERon) oznacza wskaźnik średniej efektywności energetycznej urządzenia w trybie aktywnym z funkcją chłodzenia, wyznaczany na podstawie obciążenia częściowego i wskaźnika efektywności energetycznej dla określonego bloku (EERbin(Tj)) i ważony na podstawie czasu bloku, w którym panują warunki bloku;

28) "obciążenie częściowe" oznacza obciążenie chłodnicze (Pc(Tj)) lub obciążenie grzewcze (Ph(Tj)) [kW] przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, obliczane jako iloczyn obciążenia obliczeniowego i wskaźnika obciążenia częściowego;

29) "wskaźnik efektywności energetycznej dla określonego bloku" (EERbin(Tj)) oznacza wskaźnik efektywności energetycznej określony dla każdego bloku j przy temperaturze zewnętrznej Tj w sezonie, wyprowadzany z obciążenia częściowego, wydajności deklarowanej i deklarowanego wskaźnika efektywności energetycznej (EERd(Tj)) dla określonych bloków (j), obliczany dla pozostałych bloków metodą interpolacji lub ekstrapolacji i w razie potrzeby skorygowany o współczynnik strat;

30) "wskaźnik sezonowej efektywności" (SCOP) oznacza całościowy wskaźnik efektywności urządzenia, reprezentatywny dla całego wyznaczonego sezonu ogrzewczego (wartość wskaźnika SCOP odnosi się do wyznaczonego sezonu ogrzewczego), obliczany jako stosunek referencyjnego rocznego zapotrzebowania na ciepło do rocznego zużycia energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania;

31) "referencyjne roczne zapotrzebowanie na ciepło" (QH) oznacza referencyjne zapotrzebowanie na ciepło [kWh/r] dotyczące określonego sezonu ogrzewczego, które należy stosować jako podstawę do celów obliczania wskaźnika SCOP i które oblicza się jako iloczyn obciążenia obliczeniowego dla trybu ogrzewania (Pdesignh) i sezonowego równoważnego czasu działania urządzenia w trybie ogrzewania (HHE);

32) "równoważny czas działania urządzenia w trybie ogrzewania" (HHE) oznacza zakładaną roczną liczbę godzin [h/r], w których urządzenie musi zapewniać obciążenie obliczeniowe dla trybu ogrzewania (Pdesignh) w celu zaspokojenia referencyjnego rocznego zapotrzebowania na ciepło, zgodnie z tabelą 8;

33) "roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania" (QHE) oznacza zużycie energii elektrycznej [kWh/r] konieczne do zaspokojenia referencyjnego rocznego zapotrzebowania na ciepło i odnosi się do wyznaczonego sezonu ogrzewczego; oblicza się je jako stosunek rocznego referencyjnego zapotrzebowania na ciepło do wskaźnika sezonowej efektywności w trybie aktywnym (SCOPon) oraz zużycia energii elektrycznej przez urządzenie w trybie wyłączonego termostatu, czuwania i wyłączenia oraz w trybie włączonej grzałki karteru w sezonie ogrzewczym;

34) "wskaźnik sezonowej efektywności w trybie aktywnym" (SCOPon) oznacza wskaźnik średniej efektywności urządzenia w trybie aktywnym dla określonego sezonu ogrzewczego wyznaczany na podstawie obciążenia częściowego, wydajności rezerwowego podgrzewacza elektrycznego (w razie potrzeby) i wskaźnika efektywności dla określonego bloku (COPbin(Tj) i ważony na podstawie czasu bloku, w którym panują warunki bloku;

35) "wydajność rezerwowego podgrzewacza elektrycznego" (elbu(Tj)) oznacza wydajność grzewczą [kW] rzeczywistego lub domyślnego rezerwowego podgrzewacza elektrycznego o wskaźniku COP wynoszącym 1, który uzupełnia deklarowaną wydajność grzewczą (Pdh(Tj)) w celu zaspokojenia częściowego obciążenia grzewczego (Ph(Tj)), w przypadku gdy wartość Pdh(Tj) jest mniejsza niż Ph(Tj), przy temperaturze zewnętrznej (Tj);

36) "wskaźnik efektywności dla określonego bloku" (COPbin(Tj)) oznacza wskaźnik efektywności określony dla każdego bloku j w temperaturze zewnętrznej Tj w sezonie, wyprowadzany z obciążenia częściowego, wydajności deklarowanej i deklarowanego wskaźnika efektywności (COPd(Tj)) dla określonych bloków (j), obliczany dla pozostałych bloków za pomocą metody interpolacji lub ekstrapolacji i w razie potrzeby skorygowany o współczynnik strat;

37) "wydajność deklarowana" [kW] oznacza wydajność cyklu sprężania par urządzenia dla chłodzenia (Pdc(Tj)) lub ogrzewania (Pdh(Tj)), dotyczącą temperatury zewnętrznej Tj i temperatury pomieszczenia (Tin), zgodnie z deklaracją producenta;

38) "sterowanie wydajnością" oznacza zdolność urządzenia do zmiany wydajności przez zmianę objętościowego natężenia przepływu. Urządzenie określa się jako urządzenie o stałej wydajności, jeżeli nie ma możliwości zmiany objętościowego natężenia przepływu, o stopniowej, jeżeli objętościowe natężenie przepływu można zmienić co najwyżej dwustopniowo, lub o zmiennej wydajności, jeżeli objętościowe natężenie przepływu zmienia się co najmniej trzystopniowo;

39) "funkcja" oznacza określenie, czy za pomocą urządzenia można chłodzić powietrze w pomieszczeniu, ogrzewać powietrze w pomieszczeniu, lub realizować obydwie te funkcje;

40) "obciążenie obliczeniowe" oznacza deklarowane obciążenie chłodnicze (Pdesignc) lub deklarowane obciążenie grzewcze (Pdesignh) [kW] w temperaturze obliczeniowej odniesienia, przy czym:

a) dla trybu chłodzenia Pdesignc jest równe deklarowanej wydajności chłodniczej w temperaturze Tj równej Tdesignc;

b) dla trybu ogrzewania Pdesignh jest równe obciążeniu częściowemu w temperaturze Tj równej Tdesignh;

41) "deklarowany wskaźnik efektywności energetycznej" (EERd(Tj)) oznacza deklarowany przez producenta wskaźnik efektywności energetycznej przy ograniczonej liczbie określonych bloków (j) w temperaturze zewnętrznej (Tj);

42) "deklarowany wskaźnik efektywności" (COPd(Tj)) oznacza deklarowany przez producenta wskaźnik efektywności przy ograniczonej liczbie określonych bloków (j) w temperaturze zewnętrznej (Tj);

43) "temperatura dwuwartościowa" (Tbiv) oznacza temperaturę zewnętrzną (Tj) [°C] podaną przez producenta dla ogrzewania, w której wydajność deklarowana jest równa obciążeniu częściowemu i poniżej której wydajność deklarowaną należy wspomagać wydajnością rezerwowego podgrzewacza elektrycznego, aby osiągnąć obciążenie częściowe dla ogrzewania;

44) "graniczna temperatura robocza" (Tol) oznacza temperaturę zewnętrzną [°C] podaną przez producenta dla ogrzewania, poniżej której klimatyzator nie będzie w stanie osiągnąć wydajności grzewczej. Poniżej tej temperatury deklarowana wydajność wynosi zero;

45) "wydajność w okresie cyklu w interwale" [kW] oznacza średnią (ważoną w czasie) wydajność deklarowaną w okresie próby cyklu dla chłodzenia (Pcycc) lub ogrzewania (Pcych);

46) "efektywność energetyczna cyklu dla chłodzenia" (EERcyc) oznacza wskaźnik średniej efektywności energetycznej w okresie próby cyklu (załączanie i wyłączanie sprężarki), obliczany jako stosunek zintegrowanej wydajności chłodniczej w danym okresie [kWh] do zintegrowanej ilości energii elektrycznej pobieranej w tym samym okresie [kWh];

47) "efektywność energetyczna cyklu dla ogrzewania" (COPcyc) oznacza wskaźnik średniej efektywności urządzenia w okresie próby badanym interwale cyklu (załączanie i wyłączanie sprężarki), obliczany jako stosunek zintegrowanej wydajności grzewczej w danym okresie [kWh] do zintegrowanego poboru mocy w tym samym okresie [kWh];

48) "współczynnik strat" oznacza miarę utraty efektywności spowodowanej cyklami (załączanie/wyłączanie sprężarki w trybie aktywnym), określony dla chłodzenia (Cdc), ogrzewania (Cdh) lub wybrany jako wartość domyślna wynosząca 0,25;

49) "tryb aktywny" oznacza tryb odpowiadający czasowi, w którym budynek stanowi obciążenie chłodnicze lub grzewcze, w związku z którym w urządzeniu jest aktywowana funkcja chłodzenia lub ogrzewania. Taki stan może obejmować cykle urządzenia w trybie załącz / wyłącz w celu osiągnięcia lub utrzymania zadanej temperatury pomieszczenia;

50) "tryb wyłączonego termostatu" oznacza tryb odpowiadający czasowi bez obciążenia chłodniczego lub grzewczego lub gdy urządzenie ma włączoną funkcję ogrzewania urządzenia, lecz nie pracuje ze względu na brak obciążenia chłodniczego lub grzewczego. Tryb ten jest zatem związany z temperaturami zewnętrznymi, nie z obciążeniami dotyczącymi pomieszczeń. Cykli załącz / wyłącz w trybie aktywnym nie uważa się za tryb wyłączonego termostatu;

51) "tryb włączonej grzałki karteru" oznacza stan, w którym urządzenie włączyło grzałkę w celu zapobieżenia przedostaniu się czynnika chłodniczego do sprężarki, aby ograniczyć stężenie czynnika chłodniczego w oleju przy uruchomieniu sprężarki;

52) "pobór mocy w trybie wyłączonego termostatu" (PTO) oznacza pobór mocy urządzenia [kW] w trybie wyłączonego termostatu;

53) "pobór mocy w trybie czuwania" (PSB) oznacza pobór mocy urządzenia [kW] w trybie czuwania;

54) "pobór mocy w trybie wyłączenia" (POFF) oznacza pobór mocy urządzenia [kW] w trybie wyłączenia;

55) "pobór mocy w trybie włączonej grzałki karteru" (PCK) oznacza pobór mocy urządzenia [kW] w trybie włączonej grzałki karteru;

56) "czas pracy w trybie wyłączonego termostatu" (HTO) oznacza liczbę godzin w ciągu roku [h/r], dla których uznaje się, że urządzenie było w trybie wyłączonego termostatu; jest ona zależna od wyznaczonego sezonu i funkcji;

57) "czas pracy w trybie czuwania" (HSB) oznacza liczbę godzin w ciągu roku [h/r], dla których uznaje się, że urządzenie było w trybie czuwania; jest ona zależna od wyznaczonego sezonu i funkcji;

58) "czas przebywania w trybie wyłączenia" (HOFF) oznacza liczbę godzin w ciągu roku [h/r], dla których uznaje się, że urządzenie było w trybie wyłączenia; jest ona zależna od wyznaczonego sezonu i funkcji;

59) "czas przebywania w trybie włączonej grzałki karteru" (HCK) oznacza liczbę godzin w ciągu roku [h/r], dla których uznaje się, że urządzenie było w trybie włączonej grzałki karteru; jest ona zależna od wyznaczonego sezonu i funkcji;

60) "nominalne natężenie przepływu powietrza" oznacza natężenie przepływu powietrza [m3/h] mierzone na wylocie powietrza z jednostki wewnętrznej lub zewnętrznej klimatyzatorów (w stosownych przypadkach) w warunkach znamionowych znormalizowanych dla chłodzenia (lub ogrzewania, w przypadku gdy produkt nie jest wyposażony w funkcję chłodzenia);

61) "znamionowy pobór mocy na potrzeby chłodzenia" (PEER) oznacz pobór mocy [kW] urządzenia w trakcie chłodzenia w warunkach znamionowych znormalizowanych;

62) "znamionowy pobór mocy na potrzeby ogrzewania" (PCOP) oznacza pobór mocy [kW] urządzenia w trakcie ogrzewania w warunkach znamionowych znormalizowanych;

63) "zużycie energii elektrycznej przez klimatyzatory jednokanałowe i dwukanałowe" (odpowiednio QSD, QDD) oznacza zużycie energii elektrycznej przez klimatyzatory jednokanałowe lub dwukanałowe w trybie chłodzenia lub ogrzewania (odpowiednio) [dla klimatyzatorów jednokanałowych w kWh/h, dla klimatyzatorów dwukanałowych w kWh/h];

64) "wskaźnik wydajności" oznacza stosunek deklarowanej wydajności chłodniczej lub grzewczej ogółem dla wszystkich jednostek pracujących w pomieszczeniu do deklarowanej wydajności chłodniczej lub grzewczej jednostki zewnętrznej w warunkach znamionowych znormalizowanych;

65) "tolerancja" oznacza dozwolone odstępstwo deklarowanej wydajności w temperaturze zewnętrznej Tj od częściowego obciążenia określonego dla tej samej temperatury zewnętrznej Tj, jaką zastosowano przy obliczaniu urządzeń o stopniowej regulacji wydajności i o zmiennej wydajności.

2. Tabele

Tabela 1

Arkusz informacyjny dotyczący klimatyzatorów, z wyjątkiem klimatyzatorów dwukanałowych i jednokanałowych⁽⁵⁾

Informacje umożliwiające identyfikację modelu, którego dotyczą podawane dane

grafika

Tabela 2

Arkusz informacyjny dotyczący klimatyzatorów jednokanałowych i dwukanałowych

Informacje umożliwiające identyfikację modelu, którego dotyczą podawane dane (wypełnić zgodnie z potrzebą)

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka
Znamionowa wydajność chłodnicza	Prated chłodnicza	[x,x]	kW
Znamionowa wydajność grzewcza	Prated grzewcza	[x,x]	kW
Znamionowy pobór mocy na potrzeby chłodzenia	PEER	[x,x]	kW
Znamionowy pobór mocy na potrzeby ogrzewania	PCOP	[x,x]	kW
Znamionowy wskaźnik efektywności energetycznej	EERrated	[x,x]	-
Znamionowy wskaźnik efektywności	COPrated	[x,x]	-
Pobór mocy w trybie wyłączonego termostatu	PTO	[x,x]	W
Pobór mocy w trybie czuwania	PSB	[x,x]	W
Sezonowe zużycie energii elektrycznej:	Q	[x,x]
w przypadku klimatyzatorów dwukanałowych (DD): zużycie energii elektrycznej na godzinę			DD: kWh/h
w przypadku klimatyzatorów jednokanałowych (SD): zużycie energii elektrycznej na godzinę			SD: kWh/h
Poziom mocy akustycznej (tylko w pomieszczeniu)	Lwa	[x]	dB(A)
Współczynnik ocieplenia globalnego dla czynnika chłodzącego	GWP	[x]	kg równoważników CO2
Dodatkowych informacji udzielają	Co najmniej nazwa i adres producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela

Tabela 3

Wykaz parametrów do obliczania efektywności sezonowej SEER/SCOP

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka	Uwagi
Parametry bloku
Indeks bloku	j	0		Dwa znaczące miejsca po przecinku
Temperatura zewnętrzna bloku j	Tj	0	°C
Obciążenie chłodnicze bloku j	Pc(Tj)	0,00	kW
Obciążenie grzewcze bloku j	Ph(Tj)	0,00	kW
Wydajność chłodnicza bloku j	Pdc(Tj)	0,00	kW
Wydajność grzewcza bloku j	Pdh(Tj)	0,00	kW
Wydajność grzewcza podgrzewacza rezerwowego bloku j	elbu(Tj)	0,00	kW

STAŁE

Obliczeniowa zewnętrzna temperatura odniesienia	chłodzenie: Tdesignc ogrzewanie: Tdesignh	0	°C	Wartości podano w tabeli 5.
Liczba równoważnych godzin pracy w sezonie w trybie aktywnym	chłodzenie: HCE ogrzewanie: HHE	0	h	Wartości podano w tabeli 8.
Liczba godzin pracy w sezonie w trybie wyłączonego termostatu	HTO	0	h	Wartości podano w tabeli 8.
Liczba godzin pracy w sezonie w trybie włączonej grzałki karteru	HCK	0	h	Wartości podano w tabeli 8.
Liczba godzin pracy w sezonie w trybie czuwania	HSB	0	h	Wartości podano w tabeli 8.
Liczba godzin pracy w sezonie w trybie wyłączenia	HOFF	0	h	Wartości podano w tabeli 8.
Temperatura powietrza w pomieszczeniu dla trybu chłodzenia	Tin	0	°C	Wartości podano w tabeli 6.

Tabela 4

Warunki znamionowe znormalizowane (temperatura termometru suchego / termometru mokrego w °C)

Urządzenie	Funkcja	Temperatura powietrza w pomieszczeniu Tin	Temperatura powietrza na zewnątrz Tj
Klimatyzatory, z wyjątkiem jednokanałowych (włącznie z dwukanałowymi)	Chłodzenie	27 / 19	35 / 24
	Ogrzewanie	20 / maksymalnie 15	7 / 6
Klimatyzatory jednokanałowe	Chłodzenie	35 / 24	35 / 24(*)
	Ogrzewanie	20 / 12	20 / 12(*)
(*) W przypadku klimatyzatorów jednokanałowych do skraplacza (parowacza) w trakcie chłodzenia (ogrzewania) nie jest doprowadzane powietrze z zewnątrz, lecz powietrze z pomieszczenia.

Tabela 5

Warunki obliczeniowe odniesienia [temperatura termometru suchego / termometru mokrego w °C]

Funkcja / sezon	Temperatura powietrza w pomieszczeniu Tin	Temperatura powietrza na zewnątrz Tdesignc / Tdesignh	Temperatura dwuwartościowa Tbiv	Graniczna temperatura robocza Tol
Chłodzenie	27 °C / wb: 19	Tdesignc = 35 / 24	nie dotyczy	nie dotyczy
Ogrzewanie / sezon umiarkowany	20 °C	Tdesignh = - 10 / - 11	maksymalnie 2	maksymalnie - 7
Ogrzewanie / sezon ciepły	/ wb: maksymalnie 15	Tdesignh = 2 / 1	maksymalnie 7	maksymalnie 2
Ogrzewanie / sezon chłodny		Tdesignh = - 22 / - 23	maksymalnie - 7	maksymalnie - 15

Tabela 6

Warunki badania pod częściowym obciążeniem

Chłodzenie	Temperatura powietrza w pomieszczeniu	Temperatura powietrza na zewnątrz
A	27 °C /wb: 19	35 °C
B		30 °C
C		25 °C
D		20 °C
Ogrzewanie	Temperatura powietrza w pomieszczeniu (Tin)	Temperatura powietrza na zewnątrz (Tj) w wyznaczonym sezonie, w °C
		Umiarkowany	Ciepły	Chłodny
A	20 °C /wb: maksymalnie 15	- 7	nie dotyczy	- 7
B		+ 2	+ 2	+ 2
C		+ 7	+ 7	+ 7
D		+ 12	+ 12	+ 12
G		nie dotyczy	nie dotyczy	- 15

Tabela 7

Bloki sezonu chłodniczego i ogrzewczego (j = indeks bloku, Tj = temperatura zewnętrzna, hj = liczba godzin rocznie dla danego bloku)

SEZON CHŁODNICZY				SEZON OGRZEWCZY
j #	Tj °C	hj h		j #	Tj °C	hj h
						Ciepły	Umiarkowany	Chłodny
1	17	205		1 do 8	- 30 do - 23	0	0	0
2	18	227		9	- 22	0	0	1
3	19	225		10	- 21	0	0	6
4	20	225		11	- 20	0	0	13
5	21	216		12	- 19	0	0	17
6	22	215		13	- 18	0	0	19
7	23	218		14	- 17	0	0	26
8	24	197		15	- 16	0	0	39
9	25	178		16	- 15	0	0	41
10	26	158		17	- 14	0	0	35
11	27	137		18	- 13	0	0	52
12	28	109		19	- 12	0	0	37
13	29	88		20	- 11	0	0	41
14	30	63		21	- 10	0	1	43
15	31	39		22	- 9	0	25	54
16	32	31		23	- 8	0	23	90
17	33	24		24	- 7	0	24	125
18	34	17		25	- 6	0	27	169
19	35	13		26	- 5	0	68	195
20	36	9		27	- 4	0	91	278
21	37	4		28	- 3	0	89	306
22	38	3		29	- 2	0	165	454
23	39	1		30	- 1	0	173	385
24	40	0		31	0	0	240	490
				32	1	0	280	533
				33	2	3	320	380
				34	3	22	357	228
				35	4	63	356	261
				36	5	63	303	279
				37	6	175	330	229
				38	7	162	326	269
				39	8	259	348	233
				40	9	360	335	230
				41	10	428	315	243
				42	11	430	215	191
				43	12	503	169	146
				44	13	444	151	150
				45	14	384	105	97
				46	15	294	74	61
Liczba godzin ogółem:		2 602		Liczba godzin ogółem:		3 590	4 910	6 446

Tabela 8

Czas pracy w podziale na rodzaj klimatyzatora i tryb pracy (h/r)

Rodzaj klimatyzatora / funkcja		Jednostka	Sezon ogrzewczy		Tryb włączenia		Tryb wyłączonego termostatu		Tryb czuwania	Tryb wyłączenia	Tryb włączonej grzałki karteru
					Chłodzenie: HCE Ogrzewanie: HHE		HTO		HSB	HOFF	HCK
Klimatyzatory, z wyjątkiem dwukanałowych i jednokanałowych
Tryb chłodzenia, jeśli urządzenie pracuje wyłącznie w trybie chłodzenia		h/r			350		221		2 142	5 088	7 760
Tryby chłodzenia i ogrzewania, jeżeli urządzenie pracuje w obydwu trybach	Tryb chłodzenia	h/r			350		221		2 142	0	2 672
	Tryb ogrzewania	h/r	Umiarkowany		1 400		179		0	0	179
			Ciepły		1 400		755		0	0	755
			Chłodny		2 100		131		0	0	131
Tryb ogrzewania, jeśli urządzenie pracuje wyłącznie w trybie ogrzewania		h/r	Umiarkowany		1 400		179		0	3 672	3 851
			Ciepły		1 400		755		0	4 345	4 476
			Chłodny		2 100		131		0	2 189	2 944
Klimatyzatory dwukanałowe
Tryb chłodzenia, jeśli urządzenie pracuje wyłącznie w trybie chłodzenia		h/h			1		nie dot.		nie dot.	nie dot.	nie dot.
Tryby chłodzenia i ogrzewania, jeżeli urządzenie pracuje w obydwu trybach	Tryb chłodzenia	h/h			1		nie dot.		nie dot.	nie dot.	nie dot.
	Tryb ogrzewania	h/h			1		nie dot.		nie dot.	nie dot.	nie dot.
Tryb ogrzewania, jeśli urządzenie pracuje wyłącznie w trybie ogrzewania		h/h			1		nie dot.		nie dot.	nie dot.	nie dot.
Klimatyzatory jednokanałowe
Tryb chłodzenia		h/h		1		nie dot.		nie dot.		nie dot.	nie dot.
Tryb ogrzewania		h/h		1		nie dot.		nie dot.		nie dot.	nie dot.

3. Klimatyzatory, z wyjątkiem jednokanałowych i dwukanałowych

Niniejsza część zawiera opis metody obliczania sezonowej efektywności energetycznej i rocznego zużycia energii elektrycznej, dla trybów chłodzenia i ogrzewania, dla klimatyzatorów, z wyjątkiem klimatyzatorów jednokanałowych i dwukanałowych.

3.1. SEER

SEER oznacza wskaźnik sezonowej efektywności energetycznej dla chłodzenia i jest obliczany ze wzoru:

SEER= QC / QCE

Równanie 1

gdzie:

Q_Coznacza referencyjne roczne zapotrzebowanie na chłód [kWh/r], obliczane ze wzoru:

QC = Pdesignc * HCE

Równanie 2

gdzie:

Pdesignc oznacza obciążenie obliczeniowe dla trybu chłodzenia [kW], równe wydajności deklarowanej dla trybu chłodzenia Pdc(Tj) w temperaturze zewnętrznej Tj = Tdesignc;

H_CEoznacza równoważny czas działania urządzenia w trybie chłodzenia [h], zgodnie z tabelą 8.

Q_CEoznacza roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby chłodzenia [kWh/r], obliczane ze wzoru:

QCE= (QC / SEERon) + HTO -PTO+ HCK -PCK+ HOFF -POFF+ HSB 'PSB

Równanie 3

Równanie 4

gdzie:

Tj oznacza temperaturę bloku przypisaną do bloku z indeksem j, podaną w tabeli 7;

j oznacza indeks bloku;

n oznacza liczbę bloków;

hj oznacza liczbę godzin pracy przypisaną do bloku z indeksem j, podaną w tabeli 7;

Pc(Tj) oznacza obciążenie częściowe dla trybu chłodzenia w temperaturze bloku Tj, obliczane ze wzoru:

Pc(Tj) = Pdesignc * pl(Tj)

Równanie 5

gdzie:

Pdesignc ma wyżej podane znaczenie;

pl(Tj) oznacza wskaźnik obciążenia częściowego, obliczany ze wzoru (i zgodny z: pl(Tj) = 1,00 w temperaturze Tj=Tdesignc):

pl(Tj) = (Tj-16) / (Tdesignc -16)

Równanie 6

T_designcoznacza temperaturę obliczeniową odniesienia w sezonie chłodniczym w °C, podaną w tabeli 5;

EERbin(Tj) oznacza wskaźnik efektywności energetycznej dla określonego bloku, który ma zastosowanie do bloku j, obliczany zgodnie z poniżej podanymi równaniami dla urządzeń o stałej wydajności, stopniowym sterowaniu wydajnością i zmiennej wydajności.

3.1.1. Urządzenia o stałej wydajności

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób EERbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji lub ekstrapolacji wartości EERbin(Tj) dla innych bloków.

Obliczenie dla Tj=35 °C:

EERbin(Tj) = EERd(Tj)

Równanie 7

dla Tj=30, 25, 20 °C:

EERbin(Tj) = EERd(Tj)*[1 - Cdc*(1 - Pc(Tj)/Pdc(Tj))]

Równanie 8

gdzie:

EERd(Tj) oznacza deklarowany wskaźnik efektywności energetycznej przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, zgodnie z wartością deklarowaną przez producenta w tabeli 1;

Pc(Tj) oznacza obciążenie częściowe w temperaturze bloku Tj= 30, 25, 20 °C, zgodnie z określeniem w równaniu 5;

Pdc(Tj) oznacza deklarowaną wydajność chłodniczą przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, zgodnie z wartością deklarowaną przez producenta w tabeli 1;

Cdc oznacza współczynnik strat dla trybu chłodzenia, który przyjmuje wartość domyślną 0,25, jest równy Cdh (dla trybu ogrzewania) lub jest wyznaczany doświadczalnie i obliczany dla Tj = 20 °C ze wzoru:

Cdc= (1 - EERcyc/EERd(Tj))/(1 - Pcycc/Pdc(Tj))

Równanie 9

gdzie:

EERcyc oznacza wskaźnik średniej efektywności energetycznej w okresie próby cyklu (tryb aktywny i wyłączenia), obliczany jako stosunek zintegrowanej wydajności chłodniczej w danym okresie [kWh] do łącznej ilości energii elektrycznej pobieranej w tym samym okresie [kWh];

Pcycc oznacza (ważoną w czasie) średnią wydajność chłodniczą [kW] w okresie próby cyklu (tryb aktywny i wyłączenia).

Wartości EERbin(Tj) dla innych bloków oblicza się w następujący sposób:

- w przypadku bloków j przy temperaturze zewnętrznej zawartej w przedziale pomiędzy Tj < 35 °C i Tj > 20 °C, która nie odpowiada Tj = 30 °C lub 25 °C, EERbin(Tj) oblicza się metodą interpolacji liniowej w oparciu o dwa najbliżej położone punkty poboru prób;

- w przypadku bloków j przy temperaturze zewnętrznej Tj powyżej 35 °C EERbin(Tj) przyjmuje takie same wartości jak EERbin(Tj=35 °C);

- w przypadku bloków j przy temperaturze zewnętrznej Tj poniżej 20 °C EERbin(Tj) przyjmuje takie same wartości jak EERbin(Tj=20 °C).

3.1.2. Urządzenia o stopniowym sterowaniu wydajnością

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób EERbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji i ekstrapolacji wartości EERbin(Tj) dla innych bloków.

Dla wszystkich warunków prowadzenia badań producent deklaruje wydajność chłodniczą (Pdc(Tj)) i efektywność (EERd(Tj)) urządzenia dla obydwu nastaw, oznaczając nastawę zapewniającą najwyższą wydajność indeksem "__hi ", a nastawę zapewniającą najniższą wydajność indeksem "__lo ". Parametry punktów poboru prób EERbin(Tj) oblicza się na podstawie wartości wydajności i efektywności Pdc_hi, Pdc_looraz EERd _hi, EERd_lo w następujący sposób:

dla Tj = 35 °C:

EERbin(Tj) = EERd(Tj) hi

Równanie 10

dla Tj = 30, 25, 20 °C:

jeżeli Pdesignc*pl(Tj)*(1-tolerancja) ≤ Pdc(Tj)_lo ≤ Pdesignc*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

EERbin(Tj) = EERd(Tj)lo

Równanie 11

gdzie:

tolerancja = 10 %

Równanie 12

jeżeli Pdesignc*pl(Tj)*(1-tolerancja) ≤ Pdc(Tj) _hi≤ Pdesignc*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

EERbin(Tj) = EERd(Tj)hi

Równanie 13

gdzie tolerancja ma wyżej podane znaczenie;

jeżeli Pc(Tj) > Pdc(Tj)_lo, to:

Równanie 14

Pdc(Tj)hi * (Pc{Tj) - Pdc(Tj)lo) Pdc(Tj)lo * {Pdc(Tj)hi - Pc(Tj))

(Pdc(Tj)hi - Pdc(Tj)lo) * EERd(Tj)hi ⁺ (Pdc(Tj)hi - Pdc(Tj)lo) * EERd(Tj)lo lub:

EERbin(Tj)= EERdlo * [1 - Cdc * (1 - Pc(Tj) / Pdc(Tj)lo) ]

Równanie 15

gdzie:

EERd(Tj)hi i EERd(Tj)_looznaczają deklarowane wartości efektywności podane w tabeli 1;

Pdc(Tj)_hii Pdc(Tj)_looznaczają deklarowane wartości wydajności podane w tabeli 1;

Pc(Tj) oznacza częściowe obciążenie bloku j w temperaturze Tj wynoszącej 20, 25, 30 i 35 °C;

Cdc oznacza współczynnik strat dla trybu chłodzenia, który przyjmuje wartość domyślną 0,25, jest równy Cdh (dla trybu ogrzewania) lub wyznaczany doświadczalnie i obliczany dla Tj = 35 °C ze wzoru:

Cdc= (1 - EERcyc/EERd(Tj)lo)/(1 - Pcycc/Pdc(Tj)t

Równanie 16

gdzie:

EERcyc i Pcycc mają wyżej podane znaczenie.

Wartości EERbin(Tj) dla bloków j w temperaturze zewnętrznej Tj innej niż Tj = 35, 30, 25 i 20 °C oblicza się zgodnie z zasadami, które mają zastosowanie do urządzeń o stałej wydajności.

3.1.3. Urządzenia o zmiennej wydajności

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób EERbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji i ekstrapolacji wartości EERbin(Tj) dla innych bloków.

Jeżeli zakres sterowania wydajnością urządzenia umożliwia mu pracę z wydajnością Pdc(Tj) odpowiadającą wymaganemu obciążeniu częściowemu Pdesignc * (pl(Tj) ± tolerancja), zakłada się, że wartość EERbin(Tj) dla bloku j jest równa EERd(Tj).

Obliczenie dla Tj = 35, 30, 25 i 20 °C:

jeżeli Pdesign*pl(Tj)*(1-tolerancja) <Pdc(Tj) < Pdesign*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

EERbin(Tj) = EERd(Tj)

Równanie 17

gdzie:

tolerancja, Pdc(Tj), Pdesignc, pl(Tj), EERbin(Tj) i EERd(Tj) mają wyżej podane znaczenie;

lub: stosuje się procedurę obliczeniową określoną dla urządzeń o stopniowym sterowaniu wydajnością.

3.2. SCOP

SCOP oznacza wskaźnik sezonowej efektywności dla trybu ogrzewania. Obliczenia wskaźnika SCOP dokonuje się w zależności od wyznaczonego sezonu ogrzewczego (umiarkowany/ciepły/chłodny), ponieważ bloki, które mają w danym wypadku zastosowanie, temperatura obliczeniowa odniesienia i obciążenie obliczeniowe są charakterystyczne dla danego sezonu ogrzewczego. Poniższe obliczenia przedstawiają ogólne podejście, które należy powtórzyć dla każdego wyznaczonego sezonu ogrzewczego.

Wskaźnik sezonowej efektywności dla trybu ogrzewania oblicza się ze wzoru:

SCOP= QH / QHE

Równanie 18

gdzie:

Q_Hoznacza referencyjne roczne zapotrzebowanie na ciepło [kWh/r], obliczane ze wzoru:

QH = Pdesignh * HHE

Równanie 19

gdzie:

P_designhoznacza obciążenie obliczeniowe dla trybu ogrzewania [kW] obliczane na podstawie deklarowanej temperatury dwuwartościowej Tbiv (Tbiv pozwala otrzymać pl(Tj) dla Tj=Tbiv) oraz deklarowanej wydajności Pdh(Tj) w temperaturze Tj=Tbiv. Samo obciążenie Pdesignh, o wartości podanej w tabeli 1, odpowiada obciążeniu cieplnemu w warunkach pracy, w których Tj=Tdesignh, gdzie pl(Tj) = 1,00;

H_HEoznacza równoważny czas działania urządzenia w trybie ogrzewania [h], zgodnie z tabelą 8.

Q_HEoznacza sezonowe zużycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania [kWh/r], obliczane ze wzoru:

QHE= (QH / SCOPon) + HTO * PTO+ HCK * PCK+ HOFF * POFF+ HSB * PSB

Równanie 20

gdzie:

Q_Hma wyżej podane znaczenie;

H_TO, H_CK, H_OFF, H_sboznaczają liczbę godzin pracy w sezonie (h/r) na potrzeby ogrzewania, odpowiednio w trybie wyłączonego termostatu, włączonej grzałki karteru, wyłączenia i czuwania, zgodnie z tabelą 8;

Pto, PCK, P_OFF,PSB oznaczają pobór mocy [kW] odpowiednio w trybie wyłączonego termostatu, włączonej grzałki karteru, wyłączenia i czuwania;

SCOPon oznacza wskaźnik średniej sezonowej efektywności, wyznaczany na podstawie wskaźników efektywności poszczególnych bloków i ważony na podstawie sezonowej liczby godzin bloku, podczas których panują warunki bloku, z uwzględnieniem rezerwowego poboru mocy dla bloków, gdy Pdh(Tj) < Ph(Tj):

Równanie 21

gdzie:

Tj, j, n, i hj mają wyżej podane znaczenie;

Ph(Tj) oznacza obciążenie grzewcze bloku j, obliczane z wzoru:

Ph(Tj) = Pdesignh*pl(Tj)

Równanie 22

gdzie:

pl(Tj) = (Tj-16) / (Tdesignh -16)

Równanie 23

T_designhoznacza temperaturę obliczeniową odniesienia w sezonie ogrzewczym w °C, podaną w tabeli 5, zależną od wyznaczonego sezonu ogrzewczego;

elbu(Tj) oznacza wydajność [kW] rezerwowego podgrzewacza dla bloku j, jaka jest konieczna dla zaspokojenia częściowego obciążenia dla ogrzewania w sytuacji, gdy wydajność deklarowana jest niewystarczająca; oblicza się ją ze wzoru:

jeżeli Pdh(Tj) < Ph(Tj): elbu(Tj) = Ph(Tj) - Pdh(Tj)

Równanie 24

jeżeli Pdh(Tj) > Ph(Tj): elbu(Tj) = 0

Równanie 25

Pdh(Tj) oznacza deklarowaną wydajność grzewczą mającą zastosowanie do bloku j, obliczaną przy użyciu deklarowanych wartości Pdh(Tj) w badanych punktach Tj = - 15, - 7, 2, 7, 12 °C lub Tbiv, które są dostępne w zależności od wyznaczonego sezonu ogrzewczego (zob. tabela 6, w której podano deklarowane wartości temperatur dla sezonów ogrzewczych). Dla bloków innych niż podany wartość Pdh(Tj) oblicza się metodą interpolacji liniowej deklarowanych wartości wydajności Pdh(Tj) w oparciu o najbardziej zbliżone wartości temperatury zewnętrznej.

Jedynie w przypadku wyznaczenia sezonu innego niż umiarkowany lub chłodny (tzn. gdy wskaźnik COP(-15) nie jest dostępny), możliwe jest odstępstwo od tej zasady i wartości COPbin(Tj) dla temperatur zewnętrznych wynoszących - 8, - 9 i - 10 °C można wyznaczyć metodą ekstrapolacji liniowej w oparciu o wartości COPd(Tj) w punktach poboru prób w temperaturze - 7 °C i 7 °C dla urządzeń o stałej wydajności. W przypadku urządzeń o zmiennej wydajności wartości te ekstrapoluje się w oparciu o COPd(-7) i COPd(Tbiv). Jeżeli Tbiv= - 7 °C, zakłada się, że COP(-8), COP(-9) i COP(-10) są równe COP(-7).

Jeżeli wyznaczonym sezonem jest chłodny sezon ogrzewczy, a Pdh przyjmuje najniższą wartość w temperaturze - 15 °C, wartości wydajności dla Pdh w temperaturze Tj<- 15 °C określa się na podstawie ekstrapolacji wartości otrzymanych dla Tj= - 15 °C i - 7 °C.

COPbin(Tj) oznacza wskaźnik efektywności dla określonego bloku, który ma zastosowanie do bloku j, obliczany dla urządzeń o stałej, stopniowej lub zmiennej wydajności zgodnie z poniżej podanymi równaniami.

3.2.1. Urządzenia o stałej wydajności

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób COPbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji lub ekstrapolacji wartości COPbin(Tj) dla innych bloków.

Obliczenia dla Tj = 12, 7, 2, - 7, - 15 °C ⁽⁶⁾,⁽⁷⁾), Tbiv:

jeżeli Pdh(Tj) ≥ Ph(Tj) (w tych warunkach urządzenie o stałej wydajności będzie pracować okresowo):

COPbin(Tj))= COPd(Tj)* [1 - Cdh * (1 - Ph(Tj)/Pdh(Tj))]

Równanie 26

lub: jeżeli Pdh(Tj) < Ph(Tj) (odpowiada to sytuacji, w której dla zaspokojenia obciążenia grzewczego konieczne jest ogrzewanie rezerwowe):

COPbin(Tj) = COPd(Tj)

Równanie 27

gdzie:

COPd(Tj) oznacza wskaźnik efektywności przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, deklarowany przez producenta w tabeli 1;

Pdh(Tj) oznacza wydajność grzewczą przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, deklarowaną przez producenta w tabeli 1;

Ph(Tj) oznacza obciążenie częściowe w kW przy określonej temperaturze zewnętrznej Tj, zgodnie z definicją w równaniu 5.

Cdh oznacza współczynnik strat dla trybu ogrzewania, który przyjmuje domyślną wartość 0,25, jest równy Cdc (dla trybu chłodzenia) lub wyznaczany doświadczalnie i obliczany dla Tj = 12 °C z wzoru:

Cdc= (1 - COPcyc/COPd(Tj)/(1 - Pcych/Pdh(Tj))

Równanie 28

gdzie:

COPcyc oznacza wskaźnik średniej efektywności urządzenia w okresie cyklu w interwale (tryb aktywny i wyłączenia), obliczany jako stosunek zintegrowanej wydajności grzewczej w danym okresie [kWh] do zintegrowanego poboru mocy w tym samym okresie [kWh];

Pcych oznacza (ważoną w czasie) średnią wydajność grzewczą [kW] w okresie próby cyklu w danym okresie (tryb aktywny i wyłączenia).

Wartości COPbin(Tj) dla innych bloków oblicza się w następujący sposób:

- w przypadku bloków j, dla których wartości temperatur zewnętrznych Tj zawierają się w przedziale pomiędzy 12, 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7) i Tbiv, wartość COPbin(Tj) oblicza się metodą interpolacji i ekstrapolacji liniowej w oparciu o dwa najbardziej zbliżone znane punkty poboru prób;

- jedynie w przypadku wyznaczenia sezonu innego niż umiarkowany lub chłodny (tzn. gdy wskaźnik COP(-15) nie jest dostępny), dozwolone jest odstępstwo od tej zasady i wartości COPbin(Tj) dla temperatur zewnętrznych wynoszących - 8, - 9 i - 10 °C można wyznaczyć metodą ekstrapolacji liniowej w oparciu o wartości COP w punktach poboru prób przy temperaturze - 7 °C i 7 °C;

- w przypadku bloków j, dla których temperatura zewnętrzna Tj jest wyższa niż 12 °C, wartość COPbin(Tj) oblicza się metodą ekstrapolacji liniowej, wychodząc od wartości temperatur zewnętrznych w punktach poboru prób COPbin(Tj) przy temperaturze Tj=7 i Tj=12;

- w przypadku bloków j, dla których temperatura zewnętrzna Tj jest niższa niż Tol, wartość COPbin(Tj) jest równa "1" w celu uniknięcia dzielenia przez zero, ale faktycznie wartość ta nie jest istotna, gdyż wartość [Ph(Tj)-elbu(Tj)] w równaniu na potrzeby obliczenia SCOPon (równanie 20) wynosi zero.

3.2.2 Urządzenia o stopniowym sterowaniu wydajnością

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób COPbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji lub ekstrapolacji wartości COPbin(Tj) dla innych bloków.

Dla wszystkich wymaganych warunków prowadzenia badań [przy temperaturach zewnętrznych Tj = 12, 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7) i Tbiv, w zależności od wyznaczonego sezonu ogrzewczego] producent podaje wydajność grzewczą (Pdh(Tj)) i wskaźnik efektywności (COPd(Tj)) urządzenia przy obydwu możliwych nastawach, oznaczając nastawę zapewniającą najwyższą wydajność indeksem "__hi ", a nastawę zapewniającą najniższą wydajność indeksem "__lo ". Parametry punktów poboru prób COPbin(Tj) oblicza się na podstawie wartości wydajności i efektywności Pdh_hi, Pdh_lolub COPd_hi, COPd_low następujący sposób:

obliczenie dla Tj = 12, 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7), Tbiv:

jeżeli Pdesignh*pl(Tj)*(1-tolerancja)≤ Pdh_lo ≤ Pdesignh*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

COPbin(Tj) = COPdlo

Równanie 29

gdzie tolerancja ma wyżej podane znaczenie;

jeżeli Pdesignh*pl(Tj)*(1-tolerancja) ≤ Pdh_hi ≤ Pdesignh*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

COPbin(Tj) = COPdhi

Równanie 30

gdzie tolerancja ma wyżej podane znaczenie;

lub: jeżeli Ph(Tj) > Pdh(Tj)_loi Ph(Tj) < Pdh(Tj) _hi, to:

Równanie 31

lub:

COPbin(Tj)= COP(Tj)lo * [1 - Cdhlo * (1 - Ph(Tj) / Pdh(Tj)lo) ]

Równanie 32

gdzie:

COPd(Tj)_hii COPd(Tj)_looznaczają deklarowane wartości wskaźników podane w tabeli 1;

Pdh(Tj)_hii Pdh(Tj)_looznaczają deklarowane wartości podane w tabeli 1;

Ph(Tj) oznacza obciążenie cieplne dla bloku j, gdy Tj wynosi 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7);

Cdh_looznacza współczynnik strat dla trybu ogrzewania, który przyjmuje domyślną wartość 0,25, jest równy Cdc (dla trybu chłodzenia) lub wyznaczany doświadczalnie i obliczany dla Tj = 12 °C z wzoru:

Cdc= (1 - COPcyc/COPd(Tj)lo)/(1 - Pcych/Pdh(Tj)lo)

Równanie 33

gdzie:

COPcyc i Pcych mają wyżej podane znaczenie.

Wartości COPbin(Tj) dla bloków j przy temperaturze zewnętrznej Tj innej niż Tj = 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7) oblicza się zgodnie z tymi samymi zasadami, które mają zastosowanie do urządzeń o stałej wydajności.

3.2.3. Urządzenia o zmiennej wydajności

Dla wyszczególnionych poniżej wartości temperatur bloków oblicza się parametry punktów poboru prób COPbin(Tj), które wykorzystuje się do celów interpolacji lub ekstrapolacji wartości COPbin(Tj) dla innych bloków.

Jeżeli zakres sterowania wydajnością w urządzeniu umożliwia mu pracę z deklarowaną wydajnością Pdh(Tj) odpowiadającą wymaganemu obciążeniu częściowemu Pdesignh * (pl(Tj) ± tolerancja), zakłada się, że wartość COPbin(Tj) dla bloku j jest równa COPd(Tj).

Obliczenia dla Tj = 12, 7, 2, - 7, - 15 °C (zob. przypisy 6, 7):

jeżeli Pdesign*pl(Tj)*(1-tolerancja) ≤ Pdc(Tj) ≤ Pdesign*pl(Tj)*(1+tolerancja), to:

COPbin(Tj) = COPd(Tj)

Równanie 34

gdzie:

tolerancja, Pdh(Tj), Pdesignh, pl(Tj), COPbin(Tj) i COPd(Tj) mają wyżej podane znaczenie;

lub: stosuje się procedurę obliczeniową dla urządzeń o stopniowym sterowaniu wydajnością.

3.3. Wyznaczanie P_TO' P_SB' P_OFF i P_CK

3.3.1. Wyznaczanie P_TO

Pobór mocy w trybie wyłączonego termostatu otrzymuje się po przeprowadzeniu prób cyklu koniecznych dla wyznaczenia wartości Cd i Cc.

Jeżeli nie wykonuje się próby cyklu, po badaniu wykonanym w temperaturze 20 °C w trybie chłodzenia (w przypadku urządzeń wyposażonych tylko w funkcję chłodzenia lub o odwróconym obiegu) zwiększa się nastawę termostatu aż do chwili zatrzymania się sprężarki. Od zmierzonej wartości całkowitego poboru mocy przez urządzenie odejmuje się pobór mocy w trybie czuwania w celu określenia poboru mocy w trybie wyłączonego termostatu w okresie co najmniej jednej godziny.

3.3.2. Wyznaczanie P_SB

W warunkach odpowiadających temperaturze zewnętrznej 35 °C, przy pracy w trybie chłodzenia zatrzymuje się urządzenie przy użyciu przyrządu sterującego. Po upływie 10 minut mierzy się szczątkowy pobór mocy i przyjmuje, że odpowiada on poborowi mocy w trybie czuwania.

W przypadku urządzeń pracujących tylko w trybie ogrzewania pomiary przeprowadza się w taki sam sposób, ale przy temperaturze zewnętrznej wynoszącej 12 °C.

3.3.3. Wyznaczanie P_OFF

Po badaniu poboru mocy w trybie czuwania urządzenie należy przełączyć w tryb wyłączenia, bez odłączenia od źródła zasilania. Po upływie 10 minut mierzy się szczątkowy pobór mocy i przyjmuje, że odpowiada on zużyciu energii w trybie wyłączenia.

Jeżeli urządzenie nie jest wyposażone w przełącznik trybu wyłączenia (np. urządzenie wewnętrzne w przypadku urządzeń dwujednostkowych), zakłada się, że pobór mocy w trybie wyłączenia jest równy poborowi mocy w trybie czuwania.

3.3.4. Wyznaczanie P_CK

Badanie przeprowadza się w trybie ogrzewania, przy temperaturze zewnętrznej wynoszącej 2 °C. Urządzenie zatrzymuje się przy użyciu przyrządu sterującego po upływie co najmniej 20 minut pracy w trybie ogrzewania i przez 8 godzin mierzy się ilość zużywanej przez nie energii. Jeżeli urządzenie nie posiada funkcji ogrzewania, pracuje w trybie chłodzenia. Oblicza się średni pobór mocy w ciągu 8 godzin.

Od zmierzonej wartości zużycia energii odejmuje się pobór mocy w trybie czuwania, aby wyznaczyć pobór mocy w trybie włączonej grzałki karteru.

4. Klimatyzatory jednokanałowe i dwukanałowe

4.1. EER

Dla klimatyzatorów jednokanałowych i dwukanałowych deklaruje się wskaźnik efektywności energetycznej EERd(Tj) przy temperaturze Tin i Tj w warunkach znamionowych znormalizowanych i oblicza wartość wskaźnika z wzoru:

EERd(Tj) = Pdc(Tj) / PEER

Równanie 35

gdzie:

Pdc(Tj) oznacza deklarowaną wydajność chłodniczą w kW, w warunkach znamionowych znormalizowanych, zgodnie z wymogami podanymi w tabeli 4;

P_EERoznacza całkowity pobór mocy przez urządzenie w kW, w warunkach znamionowych znormalizowanych, zgodnie z wymogami podanymi w tabeli 4.

4.2. COP

Dla klimatyzatorów jednokanałowych i dwukanałowych podaje się wskaźnik efektywności COPd dla Tin i Tj w warunkach znamionowych znormalizowanych i oblicza wartość wskaźnika z wzoru:

COPd(Tj) = Pdh(Tj) / PCOP

Równanie 36

gdzie:

Pdh(Tj) oznacza deklarowaną wydajność grzewczą w kW (tylko w cyklu sprężania par), w temperaturze odpowiadającej warunkom znamionowym znormalizowanym, zgodnie z opisem w tabeli 4;

P_COPoznacza całkowity pobór mocy przez urządzenie w kW, w temperaturze odpowiadającej warunkom znamionowym znormalizowanym, zgodnie z opisem w tabeli 4.

4.3. Sezonowe zużycie energii elektrycznej

Dla klimatyzatorów dwukanałowych zużycie energii elektrycznej Q_DD w trybie chłodzenia lub ogrzewania, wyrażone w kWh/h, oblicza się z wzoru:

w trybie chłodzenia: QDD = HCEPEER + HTOPTO + HSBPSB + HOFFPOFF + HCKPCK

Równanie 37

w trybie ogrzewania: QDD = HHEPCOP + HTOPTO + HSBPSB + HOFFPOFF + HCKPCK

Równanie 38

gdzie:

H_CE,H_HE, H_TO, H_SB, H_OFF, H_CKoznaczają liczbę godzin pracy (h) na potrzeby odpowiednio chłodzenia lub ogrzewania, odpowiednio w trybie aktywnym, wyłączonego termostatu, czuwania, wyłączenia i włączonej grzałki karteru, zgodnie z opisem w tabeli 8;

P_EER, P_COP, P_TO, P_SB, P_OFF, P_CKoznaczają podawane przez producenta wartości średniego zużycia energii elektrycznej w odniesieniu odpowiednio do znamionowego poboru mocy na potrzeby chłodzenia (P_EER) lub ogrzewania (P_COP), w trybie wyłączonego termostatu, czuwania, wyłączenia i włączonej grzałki karteru.

Zużycie energii elektrycznej przez klimatyzatory jednokanałowe Q_SD w kWh/h podaje się tylko dla trybu aktywnego, przy czym jako równoważną liczbę godzin działania urządzenia (H_CE, H_HE) przyjmuje się wartość 1:

w trybie chłodzenia: QSD = HCEPEER	Równanie 39
w trybie ogrzewania: QSD = HHEPCOP	Równanie 40

gdzie:

P_EER i P_COP mają wyżej podane znaczenie.

Załącznik A Poniższy wykres przedstawia (w trybie ogrzewania) zależność między temperaturą dwuwartościową T_biv i obciążeniem częściowym, z uwzględnieniem obciążenia obliczeniowego dla trybu ogrzewania w temperaturze Tdesignh (gdy częściowe obciążenie jest równe 1). Uznaje się, że w obszarze, w którym obciążenie częściowe przekracza deklarowaną wydajność, zostanie ono spełnione przez zastosowanie rezerwowego podgrzewania elektrycznego.

grafika

CZĘŚĆ 2 - WENTYLATORY PRZENOŚNE

1. Definicje

1) "Wentylator przenośny" oznacza urządzenie, którego podstawowym zastosowaniem jest wytwarzanie ruchu powietrza wokół ludzkiego ciała lub jego części celem zapewnienia danej osobie komfortu cieplnego, w tym wentylatory przenośne, które mogą spełniać dodatkowe funkcje, takie jak oświetlenie.

2) "Pobór mocy wentylatora" (PF) oznacza wyrażony w watach pobór mocy wentylatora przenośnego pracującego przy deklarowanym maksymalnym natężeniu przepływu wentylatora mierzonym przy włączonym mechanizmie oscylacyjnym (w odpowiednich przypadkach).

3) "Wartość eksploatacyjna" (SV) [(m³/min)/W] oznacza w przypadku wentylatorów przenośnych stosunek maksymalnego natężenia przepływu dla wentylatora [m3/min] do mocy wentylatora [W].

4) "Maksymalne natężenie przepływu przez wentylator" (F) oznacza natężenie przepływu powietrza w wentylatorze przenośnym przy maksymalnym ustawieniu [m3/min] mierzone na wylocie wentylatora przy wyłączonym mechanizmie oscylacyjnym (w odpowiednich przypadkach).

5) "Mechanizm oscylacyjny" oznacza zdolność wentylatora przenośnego do automatycznej zmiany kierunku przepływu powietrza w trakcie pracy wentylatora.

6) "Zużycie energii elektrycznej przez wentylator" (Q) [kWh/r] oznacza roczne zużycie energii elektrycznej przez wentylator przenośny.

7) "Poziom mocy akustycznej wentylatora" oznacza poziom mocy akustycznej wentylatora odniesionej do A przy zapewnionym maksymalnym natężeniu przepływu wentylatora, mierzonej po stronie punktu wylotowego.

8) "Czas działania wentylatora w trybie aktywnym" (HCE) oznacza liczbę godzin [h/r], dla których przewiduje się zapewnienie przez wentylator maksymalnego natężenia przepływu, zgodnie z opisem w tabeli 10 w części 2.

2. Tabele

Tabela 9

Arkusz informacyjny dotyczący wentylatorów przenośnych

Informacje umożliwiające identyfikację modelu, którego dotyczą podawane dane (wypełnić zgodnie z potrzebą) Informacje umożliwiające identyfikację modelu, którego dotyczą podawane dane (wypełnić zgodnie z potrzebą)

Opis	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalne natężenie przepływu wentylatora	F	[x,x]	m3 /min
Moc wentylatora	P	[x,x]	W
Wartość eksploatacyjna	SV	[x,x]	(m3 /min)/W
Pobór mocy w trybie czuwania	PSB	[x,x]	W
Poziom mocy akustycznej	LWA	[x]	dB(A)
Norma dla pomiaru wartości eksploatacyjnej	(podać odniesienie do normy dotyczącej pomiaru)
Dodatkowych informacji udzielają	Co najmniej imię i nazwisko/nazwa, stanowisko, adres do korespondencji, adres poczty elektronicznej i numer telefonu.

Tabela 10

Czas pracy wentylatorów przenośnych

	Jednostka	Tryb aktywny	Tryb czuwania	Tryb wyłączenia
		HCE	HSB	HOFF
Wentylator przenośny	h/r	320	1 120	0

3. Wartość eksploatacyjna i roczne zużycie energii elektrycznej

3.1. Wartość eksploatacyjna

Wartość eksploatacyjną SV [m /min/W] wentylatorów przenośnych oblicza się ze wzoru:

SV = F/ PF

Równanie 41

gdzie:

F oznacza maksymalne natężenie przepływu przez wentylator [m³/min];

P_Foznacza pobór mocy wentylatora [W].

3.2. Sezonowe zużycie energii elektrycznej

Sezonowe zużycie energii elektrycznej Q [kWh/r] wentylatorów przenośnych oblicza się z wzoru:

Q = HCE PF + HSBPSB

Równanie 42

gdzie:

H_CE, H_SBoznaczają liczbę godzin pracy odpowiednio w trybie aktywnym i czuwania, podane w tabeli 10 [h/r];

P_Foznacza nominalny pobór mocy przez wentylator [kW]; P_SBoznacza pobór mocy w trybie czuwania [kW].

Stosuje się metody badania zużycia energii elektrycznej w trybie czuwania (P_SB) takie same jak w przypadku klimatyzatorów.

Pobór mocy wentylatora mierzy się przy włączonym mechanizmie oscylacyjnym. Natężenie przepływu mierzy się przy wyłączonym mechanizmie oscylacyjnym.

CZĘŚĆ 3 - ASPEKTY OGÓLNE

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ

Do celów oceny zgodności producent sporządza sprawozdania z badań oraz wszelkie dokumenty konieczne dla uzupełnienia deklarowanych przez niego danych i udostępnia je organom nadzoru rynku po otrzymaniu stosownego wniosku.

Sprawozdania z badań powinny zawierać wszelkie odpowiednie dane pomiarowe, w tym m.in.:

- odpowiednie schematy i tabele badanych wartości temperatury, wilgotności względnej, częściowych obciążeń, natężenia przepływu, napięcia elektrycznego, częstotliwości i zniekształcenia harmonicznego w badanych okresach, dla wszystkich odpowiednich badanych punktów;

- opis metod badań, w odpowiednich przypadkach, pomieszczeń laboratoryjnych i warunków w pomieszczeniu, fizycznej konfiguracji stanowiska badawczego z podaniem rozmieszczenia urządzeń do rejestracji danych (np. czujników) i sprzętu do przetwarzania danych, a także zakresu pracy i dokładności pomiarów;

- nastawy badanego urządzenia, opis funkcji automatycznej zmiany nastaw (np. z trybu wyłączenia na tryb czuwania);

- opis kolejności wykonywanych badań, np. w celu uzyskania warunków równowagi, w odpowiednich przypadkach.

W przypadku urządzeń o zmiennej wydajności o zadeklarowanych wartościach EER, COP i wydajności, dane podaje się dla tych samych nastaw częstotliwości i tych samych warunków obciążenia częściowego.

Sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań obciążenia częściowego oraz metodę obliczenia EER lub COP, referencyjnego wskaźnika SEER/SCOP i referencyjnego wskaźnika SEER_on/SCOP_on, w odpowiednich przypadkach.

W sprawozdaniu z badań obliczone wartości EER/COP i wartości referencyjne SEER/SEERon/SCOP/SCOPon opierają się na wartościach podawanych przez producenta pod warunkiem, że wartości te mieszczą się w dopuszczalnych zakresach tolerancji.

W przypadku gdy dokument nie zawiera opisu warunków pomiarowych, obliczeń lub innych aspektów, producenci przeprowadzają pomiary i obliczenia przy zastosowaniu wiarygodnej, dokładnej i powtarzalnej metody, uwzględniającej ogólnie uznane aktualne metody, których wyniki uznaje się za obarczone niską niepewnością, w tym metody określone w dokumentach, których numery referencyjne zostały opublikowane w tym celu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

______

⁽¹⁾ W zamierzeniu przejściowe metody zostaną ostatecznie zastąpione przez normy zharmonizowane. Dostępne odniesienia do norm zharmonizowanych będą publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z art. 9 i 10 dyrektywy 2009/125/WE)

⁽²⁾ Dz.U. L 161 z 14.6.2006, s. 1.

⁽³⁾ Trzecia Ocena Zmian Klimatu z 2001 r., przyjęta przez IPCC. Sprawozdanie Międzyrządowego Zespołu ds. Zmiany Klimatu: http://www.ipcc.ch/pub/reports.htm

⁽⁴⁾ Climate Change, The IPCC Scientific Assessment, J.T Houghton, G.J.Jenkins, J.J. Ephraums (ed.) Cambridge University Press, Cambridge (UK) 1990 r.

⁽⁵⁾ Dane podawane dla urządzeń typu multi split odnoszą się do wskaźnika wydajności równego 1.

⁽⁶⁾ Temperatura Tj = - 7 °C nie jest wymagana dla ciepłego sezonu ogrzewczego.

⁽⁷⁾ Temperatura Tj = - 15 °C nie jest wymagana dla ciepłego i umiarkowanego sezonu ogrzewczego.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2012.172.1
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Komunikat w ramach wdrażania rozporządzenia Komisji (UE) nr 206/2012 z dnia 6marca 2012 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla klimatyzatorów i wentylatorów przenośnych oraz rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 626/2011 z dnia 4 maja 2011 r. uzupełniającego dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla klimatyzatorów.
• Data aktu: 16/06/2012
• Data ogłoszenia: 16/06/2012