Decyzja 83/384/EWG w sprawie wykazu zakładów w Australii zatwierdzonych do przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty

DECYZJA KOMISJI
z dnia 29 lipca 1983 r.
w sprawie wykazu zakładów w Australii zatwierdzonych do przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty

(83/384/EWG)

(Dz.U.UE L z dnia 13 sierpnia 1983 r.)

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa(1), ostatnio zmieniona dyrektywą 83/91/EWG(2), w szczególności jej art. 4 ust. 1, art. 18 ust. 1 lit. a) i b),

a także mając na uwadze, co następuje:

zakłady w państwach trzecich nie mogą wywozić świeżego mięsa do Wspólnoty o ile nie spełnią ogólnych i szczególnych warunków określonych w dyrektywie 72/462/EWG;

Australia przekazała, zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG, wykaz zakładów zatwierdzonych do wywozu do Wspólnoty;

wizytacje z ramienia Wspólnoty wykazały, że normy higieny wielu z tych zakładów są wystarczające i mogą one wobec tego zostać umieszczone na pierwszym wykazie zakładów, ustalonym zgodnie z art. 4 ust. 1 wymienionej dyrektywy, z których przywóz świeżego mięsa może być zatwierdzony;

sprawa innych zakładów wnioskowanych przez Australię musi zostać rozpatrzona ponownie na podstawie dodatkowych informacji dotyczących ich norm higieny i zdolności do szybkiego dostosowania się do ustawodawstwa wspólnotowego;

w tym czasie i w celu uniknięcia nagłego przerwania przepływów handlowych, zakłady te mogą zostać zatwierdzone tymczasowo do kontynuowania wywozu świeżego mięsa do tych Państw Członkowskich, które są gotowe je przyjąć;

konieczne będzie wobec tego ponowne zbadanie i w razie potrzeby zmiana niniejszej decyzji w świetle środków podjętych w tym celu i dokonanych ulepszeń;

przywóz świeżego mięsa z zakładów uwzględnionych w wykazie załączonym do niniejszej decyzji podlega w dalszym ciągu przepisom określonym odrębnie oraz ogólnym postanowieniom Traktatu; w szczególności przywóz z państw trzecich i ponowny wywóz do innych Państw Członkowskich niektórych kategorii mięsa, takich jak mięso ważące poniżej 3 kilogramów lub mięso zawierające pozostałości niektórych substancji, które nie są jeszcze objęte zharmonizowanymi przepisami wspólnotowymi, podlegają w dalszym ciągu przepisom zdrowotnym Państwa Członkowskiego przywozu z jednoczesnym poszanowaniem ogólnych postanowień Traktatu;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1
1.
Zakłady w Australii, wymienione w załączniku, zostają niniejszym zatwierdzone do celów przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty zgodnie ze wskazanym załącznikiem.
2.
Przywóz z zakładów, określonych w ust. 1 podlega w dalszym ciągu wspólnotowym przepisom weterynaryjnym określonym odrębnie.
Artykuł  2
1.
Państwa Członkowskie zakazują przywozu świeżego mięsa pochodzącego z zakładów innych niż te, które wymieniono w załączniku.
2.
Państwa Członkowskie mogą jednak dopuszczać w dalszym ciągu, do dnia 30 kwietnia 1984 r., przywóz świeżego mięsa pochodzącego z zakładów niewymienionych w załączniku, ale które zostały oficjalnie zatwierdzone i wnioskowane przez władze australijskie na dzień 7 kwietnia 1983 r. zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG, o ile przed dniem 1 maja 1984 r. nie zostanie podjęta decyzja stanowiąca inaczej, zgodnie z art. 4 ust. 1 wyżej wymienionej dyrektywy.

Komisja przekazuje wykaz tych zakładów Państwom Członkowskim.

Artykuł  3

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 1983 r.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi i w razie potrzeby zmieniona przed dniem 1 lutego 1984 r.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1983 r.

W imieniu Komisji
Poul DALSAGER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

(2) Dz.U. L 59 z 5.3.1983, str. 34.

ZAŁĄCZNIK 1

WYKAZ ZAKŁADÓW

Numer identyfikacyjny Zakład Adres
I. WOŁOWINA
A. Rzeźnie i zakłady rozbioru
3 The Metropolitan Regional Abattoir Brisbane, Queensland
7 CQME Co. Pty Ltd Rockhampton, Queensland
55 Gosford Meats Pty Ltd Gosford, Nowa Południowa Walia
128 Derby Industries Pty Ltd Bunbury, Australia Zachodnia
135 Blue Ribbon Export Division Launceston, Tasmania
151 Richardson's Meat Industries Ltd Hobart, Tasmania
170 Beef City Pty Ltd Purrawunda, Queensland
195 R. J. Gilbertson Pty Ltd Longford, Tasmania
223 Tancred Bros Pty Ltd Pentland, Queensland
239 Northern Cooperative Meat Co. Ltd Casino, Nowa Południowa Walia
243 Warwick Bacon Company Pty Ltd Warwick, Queensland
423 SE Meat (Aust.) Ltd Naracoorte, Australia Południowa
439 Norwest Beef Industries Ltd Katherine, Terytorium Północne
449 S. G. Allen (NT) Pty Ltd Point Stuart, Terytorium Północne
484(1) Mudginberri Station Mudginberri, Terytorium Północne
503(1) Riverstone Meat Co. Pty Ltd Riverstone, Nowa Południowa Walia
525 Tancred Bros Pty Ltd Beaudesert, Queensland
533 Murray Bridge Meat Pty Ltd Murray Bridge, Australia Południowa
556 Victorian Inland Meat Co. Kyneton, Wiktoria
648 E. G. Green and Sons Pty Ltd Harvey, Australia Zachodnia
712 Western Australian Meat Commission Fremantle, Australia Zachodnia
736 F. J. Walker Ltd Aberdeen, Nowa Południowa Walia
751 Tasmeats Ltd Camdale, Tasmania
761 R. J. Gilbertson Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
767 Metro Meat Ltd Noarlunga, Australia Południowa
1027 Linley Valley Meat Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) Wooroloo, Australia Zachodnia
1321 Tancred Bros Pty Ltd Mount Isa, Queensland
1537 F. J. Walker Pty Ltd Tennant Creek, Terytorium Północne
3447 Meneling Station Pty Ltd Batchelor
(1) Bez odpadów.
B. Rzeźnie
2 Queensland Meat Export Co. Pty Ltd Townsville, Queensland
4 F. J. Walker Pty Ltd Townsville, Queensland
218 Northwest Exports Pty Ltd Inverell, Nowa Południowa Walia
235 SCI Meat and Paper Pty Ltd Dinmore, Queensland
294 Teys Bros (Beenleigh) Pty Ltd Beenleigh, Queensland
398 Gunnedah Shire Abattoir Gunnedah, Nowa Południowa Walia
521 (1) Mudgee Regional Abattoir Mudgee, Nowa Południowa Walia
1242 Alice Springs Abattoirs Pty Ltd Alice Springs, Terytorium Północne
1265 G. & K. O'Connor Pty Ltd Pakenham, Wiktoria
1471 South Australian Meat Corporation Gepps Cross, Australia Południowa
1912 Seecorp Pty Ltd Lance Creek, Wiktoria
(1) Bez odpadów.
C. Zakłady rozbioru
3 B R. J. Gilbertson Pty Ltd Brisbane, Queensland
84 B T and R Pastoral Pty Ltd Gepps Cross, Australia Południowa
398 E R. J. Fletcher & Co. Gunnedah, Nowa Południowa Walia
521 A Meat Producers Australia Pty Ltd Mudgee, Nowa Południowa Walia
521 C R. J. Fletcher & Co. Mudgee, Nowa Południowa Walia
656 Norwest Beef Industries Ltd Forbes, Nowa Południowa Walia
1009 Matador Meat Co. Pty Ltd North Laverton, Wiktoria
1735 Western Australian Lamb Marketing Board Perth, Australia Zachodnia
1793 Victorian Inland Meat Co. Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1889 Webb Meat Exports Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1940 Ron Sterrett & Co. Exports Pty Ltd Perth, Australia Zachodnia
II. MIĘSO BARANIE I KOZIE
A. Rzeźnie i zakłady rozbioru
55 Gosford Meats Pty Ltd Gosford, Nowa Południowa Walia
128 Derby Industries Pty Ltd Bunbury, Australia Zachodnia
151 Richardson's Meat Industries Ltd Hobart, Tasmania
195 R. J. Gilbertson Pty Ltd Longford, Tasmania
199 Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd Albany, Australia Zachodnia
239 Northern Cooperative Meat Co. Ltd Casino, Nowa Południowa Walia
423 SE Meat (Aust.) Ltd Naracoorte, Australia Południowa
525 Tancred Bros Pty Ltd Beaudesert, Queensland
533 Murray Bridge Meat Pty Ltd Murray Bridge, Australia Południowa
556 Victorian Inland Meat Co. Kyneton, Wiktoria
572 Metro Meat (Katanning) Ltd Katanning, Australia Zachodnia
712 Western Australian Meat Commission Fremantle, Australia Zachodnia
751 Tasmeats Ltd Camdale, Tasmania
761 R. J. Gilbertson Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
767 Metro Meat Ltd Noarlunga, Australia Południowa
1027 Linley Valley Meats Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) Wooroloo, Australia Zachodnia
1614(1) Tatiara Meat Co. Pty Ltd Bordertown, Australia Południowa
(1) Bez odpadów.
B. Rzeźnie
398 Gunnedah Shire Abattoir Gunnedah, Nowa Południowa Walia
521 Mudgee Regional Abattoir Mudgee, Nowa Południowa Walia
1471 South Australian Meat Corporation Gepps Cross, Australia Południowa
C. Zakłady rozbioru
135 Blue Ribbon Export Division Launceston, Tasmania
398 E R. J. Fletcher & Co. Gunnedah, Nowa Południowa Walia
521 A Meat Producers Australia Pty Ltd Mudgee, Nowa Południowa Walia
521 C R. J. Fletcher & Co. Mudgee, Nowa Południowa Walia
656 Norwest Beef Industries Ltd Forbes, Nowa Południowa Walia
1009 Matador Meat Co. Pty Ltd North Laverton, Wiktoria
1735 Western Australian Lamb Marketing Board Perth, Australia Zachodnia
1793 Victorian Inland Meat Co. Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1889 Webb Meat Exports Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1940 Ron Sterrett & Co. Exports Pty Ltd Perth, Australia Zachodnia
III. WIEPRZOWINA
Rzeźnia
3(1) The Metropolitan Regional Abattoir Brisbane, Queensland
(1) Zakład ten jest upoważniony, w rozumieniu art. 4 dyrektywy 77/96/EWG,

do dokonywania obróbki przez mrożenie, przewidzianej w art. 3 tej samej

dyrektywy.

IV. MIĘSO KOŃSKIE
Rzeźnie i zakłady rozbioru
241 Fountain Selected Meats Pty Ltd Bourke, Nowa Południowa Walia
642 Metro Meat Ltd Cootamundra, Nowa Południowa Walia
750 Metro Meat Ltd Peterborough, Australia Południowa
2174 Achilles Meats Tennant Creek, Terytorium Północne
V. CHŁODNIE
(tylko mięso mrożone paczkowane)
47 Watson and Son Pty Ltd Brisbane, Queensland
107 Darwin Cold Stores Pty Ltd Darwin, Terytorium Północne
132 P & O Australia Ltd Brisbane, Queensland
149 P & O Cold Storage Ltd Melbourne, Wiktoria
202 Polar Cold Storage Co. Melbourne, Wiktoria
216 T. A. Field Pty Ltd Port Alma, Queensland
253 Australian Service Cold Storage Pty Ltd Sydney, Nowa Południowa Walia
263 South Australian Cold Stores Ltd Mile End South, Australia Południowa
274 C Moss Vale Cold Store Moss Vale, Nowa Południowa Walia
291 Charles David Pty Ltd Wagga Wagga, Nowa Południowa Walia
492 W. Woodmason Cold Storage Pty Ltd Sydney, Nowa Południowa Walia
498 South Australian Cold Stores Ltd Ridleyton, Australia Południowa
565 Cascade Freezers South Hobart, Tasmania
651 Central Coast Coldstores Pty Ltd West Gosford, Nowa Południowa Walia
713 Norwest Beef Industries Ltd Wyndham, Australia Zachodnia
721 Townsville Cold Stores Pty Ltd Townsville, Queensland
1013 P & O Cold Storage Ltd Perth, Australia Zachodnia
1057 Marine Board of Burnie Burnie, Tasmania
1060 Port Adelaide Freezers Pty Ltd Port Adelaide, Australia Południowa
1168 Northern Cold Stores Pty Ltd Townsville, Queensland
1190 Rego Cold Storage Pty Ltd Scoresby, Wiktoria
1258 Australian Freezers Pty Ltd Sydney, Nowa Południowa Walia
1331 Balhannah Cooperative Society Ltd Balhannah, Australia Południowa
1379 Doboy Cold Stores Pty Ltd Brisbane, Queensland
1380 Port of Devonport Authority Devonport, Tasmania
1439 P & O Australia Ltd Brisbane, Queensland
1467 South Australian Cold Stores Ltd Dry Creek, Australia Południowa
1487 P & O Cold Storage Ltd Fremantle, Australia Zachodnia
1617 Frigmobile Pty Ltd Cairns, Queensland
1625 Schumacher Icecold Pty Ltd Brisbane, Queensland
1662 A. B. Oxford Cold Storage Co. Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1692 Marine Board of Burnie Burnie, Tasmania
2095 Frigmobile Pty Ltd Townsville, Queensland
2180 P. Manettas Holdings Pty Ltd Sydney, Nowa Południowa Walia
2215 Melbourne Cold Storage Co. Melbourne, Wiktoria
2325 Adelaide Cold Stores Pty Ltd Cavan, Australia Południowa
2514 Wedgewood Pastries Sydney, Nowa Południowa Walia
2773 Noble Einsiedel Pty Ltd Dandenong, Wiktoria
2784 V & E Lago Pty Ltd Brisbane, Queensland
3497 Colonial Farms (Aust.) Pty Ltd Melbourne, Wiktoria
1 Załącznik zmieniony przez art. 1 decyzji nr 86/389/EWG z dnia 23 lipca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.228.34) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 lipca 1986 r.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1983.222.36

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 83/384/EWG w sprawie wykazu zakładów w Australii zatwierdzonych do przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty
Data aktu: 29/07/1983
Data ogłoszenia: 13/08/1983
Data wejścia w życie: 01/10/1983, 01/05/2004