Rozporządzenie 1099/2010 zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 669/2009 w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1099/2010
z dnia 26 listopada 2010 r.
zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 669/2009 w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt(1), w szczególności jego art. 15 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 669/2009(2) ustanowiono przepisy dotyczące zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu pasz i żywności niepochodzących od zwierząt, wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia, w miejscach wprowadzenia na terytoria wymienione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 882/2004.

(2) Zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 669/2009 wykaz zawarty w załączniku I do tego rozporządzenia poddaje się regularnemu, co najmniej kwartalnemu, przeglądowi, uwzględniając przynajmniej źródła informacji wymienione w tym artykule.

(3) Występowanie i znaczenie incydentów związanych z żywnością zgłaszanych poprzez system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt (RASFF), ustalenia wynikające z różnych kontroli przeprowadzonych przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii w państwach trzecich oraz kwartalne sprawozdania przedłożone Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 15 rozporządzenia (WE) nr 669/2009, wskazują na potrzebę dokonania przeglądu wykazu zawartego w załączniku I do tego rozporządzenia.

(4) W ramach przeglądu należy w szczególności zmniejszyć częstotliwość kontroli towarów, w odniesieniu do których wymienione wyżej źródła informacji wskazują na ogólną poprawę poziomu zgodności z odpowiednimi przepisami Unii i w odniesieniu do których nie jest już uzasadniony obecny poziom kontroli urzędowych. Należy także zwiększyć częstotliwość kontroli innych towarów, co do których te same źródła wskazują na wyższy stopień braku zgodności z odpowiednimi przepisami Unii, co uzasadnia podniesienie poziomu kontroli urzędowych.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 669/2009.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 669/2009 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2010 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 165 z 30.4.2004, s. 1.

(2) Dz.U. L 194 z 25.7.2009, s. 11.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK I

A. Pasze i żywność niepochodzące od zwierząt, podlegające wzmożonym kontrolom urzędowym w wyznaczonych miejscach wprowadzenia

Pasze i żywność (zamierzone przeznaczenie) Kod CN(1) Państwo pochodzenia Zagrożenie Częstotliwość kontroli bezpośrednich i identyfikacyjnych

(%)

- Orzeszki ziemne w łupinkach 1202 10 90 Argentyna Aflatoksyny 10
- Orzeszki ziemne łuskane 1202 20 00
- Masło orzechowe 2008 11 10
- Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98
(Pasze i żywność)
- Orzeszki ziemne w łupinkach 1202 10 90 Brazylia Aflatoksyny 10
- Orzeszki ziemne łuskane 1202 20 00
- Masło orzechowe 2008 11 10
- Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98
(Pasze i żywność)
Suszony makaron (nitki) ex 1902 Chiny Glin 10
(Żywność)
Pierwiastki śladowe(2)

(Pasze i żywność)

ex 2817 00 00; ex 2820 90 10; ex 2820 90 90; ex 2821 10 00; ex 2825 50 00; ex 2833 25 00; ex 2833 29 20; ex 2833 29 80; ex 2836 99 11; ex 2836 99 17 Chiny Kadm i ołów 10
Mango

(Żywność - świeża lub schłodzona)

ex 0804 50 00 Republika Dominikańska Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(3) 10
- Wspięga chińska (Vigna sesquipedalis) ex 0708 20 00; ex 0710 22 00 Republika Dominikańska Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(3) 50
- Przepękla ogórkowata (Momordica charantia) ex 0709 90 90; ex 0710 80 95
- Tykwa pospolita (Lagenaria siceraria) ex 0709 90 90; ex 0710 80 95
- Papryka 0709 60 10; 0709 60 99;

0710 80 51; 0710 80 59

- Bakłażan 0709 30 00; ex 0710 80 95
(Żywność - warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)
- Pomarańcze (świeże lub suszone) 0805 10 20; 0805 10 80 Egipt Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(7) 10
- Brzoskwinie 0809 30 90
- Granaty ex 0810 90 95
- Truskawki 0810 10 00
- Fasola szparagowa ex 0708 20 00
(Żywność - świeże owoce i warzywa)
- Orzeszki ziemne w łupinkach 1202 10 90 Ghana Aflatoksyny 50
- Orzeszki ziemne łuskane 1202 20 00
- Masło orzechowe 2008 11 10
(Pasze i żywność)
Liście curry (Bergera/Murraja koenigii)

(Żywność - świeże zioła)

ex 1211 90 85 Indie Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(5) 10
- Chili (Capsicum annuum), całe owoce ex 0904 20 10 Indie Aflatoksyny 50
- Chili (Capsicum annuum), owoce rozgniatane lub mielone ex 0904 20 90
- Produkty zawierające chili (curry) 0910 91 05
- Gałka muszkatołowa (Myristica fragrans) 0908 10 00
- Kwiat muszkatołowy (macis) (Myristica fragrans) 0908 20 00
- Imbir (Zingiber officinale) 0910 10 00
- Curcuma longa (kurkuma) 0910 30 00
(Żywność - suszone przyprawy)
- Orzeszki ziemne w łupinkach 1202 10 90 Indie Aflatoksyny 20
- Orzeszki ziemne łuskane 1202 20 00
- Masło orzechowe 2008 11 10
- Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98
(Pasze i żywność)
Arbuz (egusi, Citrullus lanatus) pestki i produkty pochodne ex 1207 99 97; ex 1106 30 90; ex 2008 99 99; Nigeria Aflatoksyny 50
(Żywność)
Ryż Basmati przeznaczony do bezpośredniego spożycia przez ludzi ex 1006 30 Pakistan Aflatoksyny 20
(Żywność - ryż bielony)
- Chili (Capsicum annuum), całe owoce ex 0904 20 10 Peru Aflatoksyny i ochratoksyna A 10
- Chili (Capsicum annuum), owoce rozgniatane lub mielone ex 0904 20 90
(Żywność - suszone przyprawy)
- Liście kolendry ex 0709 90 90 Tajlandia Salmonella(6) 10
- Bazylia (pospolita, azjatycka) ex 1211 90 85
- Mięta ex 1211 90 85
(Żywność - świeże zioła)
- Liście kolendry ex 0709 90 90 Tajlandia Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(4) 20
- Bazylia (pospolita, azjatycka) ex 1211 90 85
(Żywność - świeże zioła)
- Wspięga chińska (Vigna sesquipedalis) ex 0708 20 00; ex 0710 22 00 Tajlandia Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(4) 50
- Bakłażan 0709 30 00; ex 0710 80 95
- Warzywa kapustne 0704; ex 0710 80 95
(Żywność - warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)
- Papryka 0709 60 10; 0709 60 99;

0710 80 51; 0710 80 59

Turcja Pozostałości pestycydów badane metodami multiresidue na podstawie GC-MS i LC-MS lub metodami singleresidue(8) 10
- Cukinia 0709 90 70; ex 0710 80 95
- Pomidory 0702 00 00; 0710 80 70
(Żywność - warzywa świeże, schłodzone lub mrożone)
Gruszki 0808 20 10; 0808 20 50 Turcja Pestycyd: amitraz 10
(Żywność)
Winogrona suszone 0806 20 Uzbekistan Ochratoksyna A 50
(Żywność)
- Orzeszki ziemne w łupinkach 1202 10 90 Wietnam Aflatoksyny 10
- Orzeszki ziemne łuskane 1202 20 00
- Masło orzechowe 2008 11 10
- Orzeszki ziemne przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98
(Pasze i żywność)
- Chili (Capsicum annuum), owoce rozgniatane lub mielone ex 0904 20 90 Wszystkie państwa trzecie Barwniki Sudan 20
- Produkty zawierające chili (curry) 0910 91 05
- Curcuma longa (kurkuma) 0910 30 00
(Żywność - suszone przyprawy)
- Czerwony olej palmowy ex 1511 10 90
(Żywność)
(1) Jeżeli tylko niektóre produkty w ramach danego kodu CN muszą zostać poddane kontroli, a w nomenklaturze towarów w ramach tego kodu nie wyróżniono żadnych podziałów, kod CN jest oznaczony »ex« (np. ex 1006 30: obejmuje jedynie ryż Basmati przeznaczony do bezpośredniego spożycia przez ludzi).

(2) Pierwiastki śladowe, o których mowa w tej pozycji, są pierwiastkami śladowymi należącymi do grupy funkcjonalnej mieszanek pierwiastków śladowych, określonej w pkt 3 lit. b) w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29). Powinny one zostać objęte zwiększonymi kontrolami, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, także w przypadku ich przywozu w celu zastosowania w żywności.

(3) W szczególności pozostałości: amitrazu, acefatu, aldikarbu, benomylu, karbendazymu, chlorfenapyru, chloropiryfosu, CS2 (ditiokarbaminianów), diafentiuronu, diazinonu, dichlorfosu, dikofolu, dimetoanu, endosulfanu, fenamidonu, imidaklopridu, malationu, metamidofosu, metiokarbu, metomylu, monokrotofosu, ometoatu, oksamylu, profenofosu, propikonazolu, tiabendazolu i tiakloprydu.

(4) W szczególności pozostałości: acefatu, karbarylu, karbendazymu, karbofuranu, chloropiryfosu, chloropiryfosu metylowego, dimetoatu, etionu, malationu, metalaksylu, metamidofosu, metomylu, monokrotofosu, ometoatu, profenofosu, protiofosu, kwinalfosu, triadimefonu, triazofosu, dikrotofosu, EPN, triforyny.

(5) W szczególności pozostałości: triazofosu, oksydemetonu metylowego, chloropiryfosu, acetamipridu, tiametoksamu, klotianidyny, metamidofosu, acefatu, propargitu i monokrotofosu.

(6) Metoda referencyjna EN/ISO 6579.

(7) W szczególności pozostałości: karbendazymu, cyflutryny, cyprodynilu, diazinonu, dimetoanu, etionu, fenitrotionu, fenpropatryny, fludioksonilu, heksaflumuronu, lambda-cyhalotryny, metiokarbu, metomylu, ometoatu, oksamylu, fentoatu, tiofanatu metylowego.

(8) W szczególności pozostałości: metomylu i oksamylu.

B. Definicje

Do celów niniejszego załącznika nazwa »barwniki Sudan« odnosi się do następujących substancji chemicznych:

(i) Sudan I (numer CAS: 842-07-9);

(ii) Sudan II (numer CAS 3118-97-6);

(iii) Sudan III (numer CAS 85-86-9);

(iv) Scarlet Red lub Sudan IV (numer CAS 85-83-6)."

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2010.312.9

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1099/2010 zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 669/2009 w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwiększonego poziomu kontroli urzędowych przywozu niektórych rodzajów pasz i żywności niepochodzących od zwierząt
Data aktu: 26/11/2010
Data ogłoszenia: 27/11/2010
Data wejścia w życie: 01/01/2011