Rozporządzenie wykonawcze 2023/2110 ustalające wielkości progowe w odniesieniu do lat 2024 i 2025 do celów ewentualnego stosowania dodatkowych należności przywozowych za niektóre owoce i warzywa

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2110
z dnia 10 października 2023 r.
ustalające wielkości progowe w odniesieniu do lat 2024 i 2025 do celów ewentualnego stosowania dodatkowych należności przywozowych za niektóre owoce i warzywa

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 1 , w szczególności jego art. 183 akapit pierwszy lit. b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 39 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/892 2  przewiduje, że dodatkowa należność przywozowa, o której mowa w art. 182 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, może być stosowana w odniesieniu do produktów oraz w okresach wymienionych w załączniku VII do tego rozporządzenia wykonawczego. Dodatkową należność przywozową stosuje się, jeśli ilość dowolnych produktów wprowadzonych do swobodnego obrotu w dowolnym okresie obowiązywania określonym w tym załączniku przekracza wielkość progową przywozu dla tego produktu w danym roku. Nie można nakładać dodatkowych należności przywozowych, jeżeli przywóz prawdopodobnie nie zakłóci funkcjonowania rynku Unii lub jeżeli skutki takiego nałożenia byłyby nieproporcjonalne do zakładanego celu.

(2) Zgodnie z art. 182 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 wielkości progowe w odniesieniu do przywozu, określane do celów ewentualnego stosowania dodatkowych należności przywozowych za niektóre owoce i warzywa, wynoszą 125 % średniego przywozu każdego danego produktu w okresie składania wniosków za poprzednie trzy lata, ponieważ konsumpcja krajowa nie jest brana pod uwagę. Na podstawie danych przekazanych przez państwa członkowskie za lata 2020, 2021 i 2022 należy ustalić wielkości progowe dla niektórych owoców i warzyw w odniesieniu do lat 2024 i 2025.

(3) Biorąc pod uwagę, że okres stosowania ewentualnych dodatkowych należności przywozowych określonych w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/892 w odniesieniu do szeregu produktów rozpoczyna się dnia 1 stycznia, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2024 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W odniesieniu do lat 2024 i 2025 wielkości progowe, o których mowa w art. 182 ust. 1 akapit pierwszy lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, dla produktów wymienionych w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/892 są określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2024 r.

Niniejsze rozporządzenie wygasa w dniu 30 czerwca 2025 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 października 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

Wielkości progowe w odniesieniu do produktów i okresów wyszczególnionych w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/892 do celów ewentualnego stosowania dodatkowych należności przywozowych

Bez uszczerbku dla zasad interpretacji Nomenklatury scalonej przedstawione opisy produktów mają wyłącznie charakter orientacyjny. Do celów niniejszego załącznika zakres dodatkowych należności przywozowych określony jest przez zakres kodów CN obowiązujących w chwili przyjęcia niniejszego rozporządzenia.
Nr porządkowy Kod CN Opis produktu Okres stosowania Wartości progowe (tony)
2024 r. 2025 r.
78.0020 070200 00 Pomidory Od 1 czerwca do 30 września 124289
78.0015 Od 1 października do 31 maja 759132
78.0065 070700 05 Ogórki Od 1 maja do 31 października 64 642
78.0075 Od 1 listopada do 30 kwietnia 45 397
78.0085 0709 91 00 Karczochy Od 1 listopada do30 czerwca 12 530
78.0100 0709 93 10 Cukinie Od 1 stycznia do 31 grudnia 81 305
78.0110 0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

Pomarańcze Od 1 grudnia do 31 maja 344 504
78.0120 0805 22 00 Klementynki Od 1 listopada do końca lutego 78 923
78.0130 080521

0805 29 00

Mandarynki (włącznie

z tangerynami i satsuma); wilkingi i podobne mieszańce cytrusowe

Od 1 listopada do końca lutego 145 753
78.0160 0805 50 10 Cytryny Od 1 stycznia do 31 maja 76 314
78.0155 Od 1 czerwca do 31 grudnia 450097
78.0170 0806 10 10 Winogrona stołowe Od 16 lipca do 16 listopada 76 998
78.0175 0808 10 80 Jabłka Od 1 stycznia do 31 sierpnia 307056
78.0180 Od 1 września od 31 grudnia 56 641
78.0220 0808 30 90 Gruszki Od 1 stycznia do 30 kwietnia 137843
78.0235 Od 1 lipca do 31 grudnia 28 214
78.0250 0809 10 00 Morele Od 1 czerwca do 31 lipca 12 566
78.0265 0809 29 00 Czereśnie Od 16 maja do 15 sierpnia 41 293
78.0270 0809 30 Brzoskwinie, włącznie

z nektarynami

Od 16 czerwca do 30 września 25 440
78.0280 080940 05 Śliwki Od 16 czerwca do 30 września 53 929
1 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/892 z dnia 13 marca 2017 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do sektora owoców i warzyw oraz sektora przetworzonych owoców i warzyw (Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 57).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.2110

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2110 ustalające wielkości progowe w odniesieniu do lat 2024 i 2025 do celów ewentualnego stosowania dodatkowych należności przywozowych za niektóre owoce i warzywa
Data aktu: 10/10/2023
Data ogłoszenia: 11/10/2023
Data wejścia w życie: 01/01/2024, 31/10/2023