Rozporządzenie wykonawcze 2024/3145 w sprawie zmiany załączników I, IX, X i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, oraz w sprawie sprostowania załącznika XXI do tego rozporządzenia w odniesieniu do pozycji dotyczących Stanów Zjednoczonych

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/3145
z dnia 18 grudnia 2024 r.
w sprawie zmiany załączników I, IX, X i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, oraz w sprawie sprostowania załącznika XXI do tego rozporządzenia w odniesieniu do pozycji dotyczących Stanów Zjednoczonych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 230 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (UE) 2016/429 stanowi, że do Unii można wprowadzać wyłącznie przesyłki zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego pochodzące z państwa trzeciego lub terytorium bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.

(2) W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 2  określono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt, które muszą spełniać przesyłki niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów w przypadku zwierząt akwakultury, aby mogły zostać wprowadzone do Unii.

(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 3  ustanowiono wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Te wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące tych wykazów znajdują się w załącznikach I-XXII do tego rozporządzenia wykonawczego. Ogólne zasady określono w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, a wykazy umieszczono w załącznikach II-XXII do tego rozporządzenia.

(4) Zjednoczone Królestwo powiadomiło Komisję o potwierdzonych przypadkach zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka ("zakażenie BTV") u bydła i owiec w Wielkiej Brytanii. Dodatkowo, Macedonia Północna poinformowała Komisję o potwierdzonych przypadkach zakażenia BTV u owiec i kóz na jej terytorium. W związku z tym Zjednoczone Królestwo i Macedonia Północna powinny zostać objęte obowiązkiem badania w kierunku zakażenia BTV bydła, owiec i kóz będących zwierzętami dawcami nasienia, oocytów lub zarodków wyprodukowanych metodą in vitro. W załącznikach IX i X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek materiału biologicznego, odpowiednio, bydła oraz owiec i kóz. Z powodu potwierdzonych przypadków zakażenia BTV w Wielkiej Brytanii oraz Macedonii Północnej należy uwzględnić gwarancję zdrowia zwierząt w postaci badania w kierunku zakażenia BTV w pozycjach dotyczących stref GB-1 i GB-2 w Zjednoczonym Królestwie oraz strefy MK-0 w Macedonii Północnej w kolumnie 6 tabeli w części 1 załącznika IX oraz w pozycji dotyczącej strefy GB-0 w Zjednoczonym Królestwie w kolumnie 6 tabeli w części 1 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki IX oraz X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(5) Załącznik XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 zawiera wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek produktów mięsnych ze zwierząt kopytnych, drobiu i ptaków łownych. W opisie strefy "BR-2" w Brazylii w tabeli zawartej w części 2 tego załącznika wymieniono m.in. strefy "BR-3" i "BR-4" w Brazylii uwzględnione w tabeli zawartej w części 2 załącznika XIII do tego rozporządzenia wykonawczego. W wyniku zmiany załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadzonej rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/1170 4  strefy "BR-3" i "BR-4" w Brazylii nie są już jednak wymienione w tabeli w części 2 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio zmienić opis strefy "BR-2" w Brazylii w części 2 załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(6) Dodatkowo całe terytorium Mołdawii jest wymienione w wykazie w załączniku XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 jako państwo trzecie, z którego dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu, które zostały poddane konkretnej obróbce zmniejszającej ryzyko typu "D" zgodnie z załącznikiem XXVI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692.

(7) W dniu 21 czerwca 2024 r. Mołdawia przedłożyła Komisji wniosek o umieszczenie strefy "MD-1" w wykazie w załączniku XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 jako strefy, z której dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu, które nie muszą zostać poddane konkretnej obróbce zmniejszającej ryzyko zgodnie z załącznikiem XXVI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692.

(8) Komisja oceniła wniosek Mołdawii i stwierdziła, że biorąc pod uwagę status zdrowia zwierząt w strefie "MD-1" w Mołdawii w odniesieniu do odpowiednich chorób umieszczonych w wykazie oraz gwarancje przedstawione przez właściwy organ Mołdawii w odniesieniu do zgodności lub równoważności z wymaganiami w zakresie zdrowia zwierząt mającymi zastosowanie w Unii, strefa ta może zostać umieszczona w wykazie dotyczącym wprowadzania do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu z przypisanym niespecyficznym procesem obróbki typu "A" w kolumnie 10 tabeli w części 1 sekcja A załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, ze wskazaniem, że te produkty mięsne nie muszą zostać poddane żadnej konkretnej obróbce zmniejszającej ryzyko. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XV do tego rozporządzenia wykonawczego.

(9) Należy ponadto zaktualizować niektóre odesłania w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I, IX, X oraz XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(10) Z kolei w części 1 sekcja A załącznika XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wymieniono państwa trzecie lub terytoria bądź ich strefy lub kompartmenty, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt wodnych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i produktów pochodzenia zwierzęcego pozyskanych od lub z tych gatunków umieszczonych w wykazie. W pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych w wierszach dotyczących stref "US-2", "US-3", "US-4" i "US-5" w kolumnie 6 tego wykazu odniesienie do wzoru świadectwa zdrowia zwierząt "AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER" zostało błędnie skreślone przy okazji zmiany tego załącznika rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/1727 5 . Odniesienie to należy ponownie wstawić, a zatem załącznik XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 należy odpowiednio sprostować.

(11) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1727 stosuje się od dnia 1 października 2021 r. W związku z tym sprostowanie wprowadzone niniejszym rozporządzeniem w załączniku XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 powinno również mieć zastosowanie od tej daty.

(12) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/404

W załącznikach I, IX, X i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany zgodnie z częścią I załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Sprostowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404

W załączniku XXI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się sprostowanie zgodnie z częścią II załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  3

Wejście w życie i stosowanie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Art. 2. stosuje się od dnia 1 października 2021 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ  I

ZMIANY W ROZPORZĄDZENIU WYKONAWCZYM (UE) 2021/404

W załącznikach I, IX, X i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w załączniku I pkt 12 otrzymuje brzmienie:

"12) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87)) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów załączników II-XXII odniesienia do Zjednoczonego Królestwa nie obejmują Irlandii Północnej.";

2)
w załączniku IX część 1 wprowadza się następujące zmiany:
a)
pozycja dotycząca Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:
"GB

Zjednoczone Królestwo

GB-1 Nasienie BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r. BRU EBL BTV-test
Oocyty i zarodki BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r.
GB-2 Nasienie BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r. BRU TB EBL BTV-test"
Oocyty i zarodki BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r.
b)
pozycja dotycząca Macedonii Północnej otrzymuje brzmienie:
"MK

Macedonia Północna

MK-0 Oocyty i zarodki BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BTV-test"
3)
w załączniku X część 1 pozycja dotycząca Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:
"GB

Zjednoczone Królestwo

GB-0 Nasienie OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r. BRU BTV-test"
Oocyty i zarodki OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY Okres przed dniem 1 stycznia 2021 r.
4)
w załączniku XV wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części 1 sekcja A pozycja dotycząca Mołdawii otrzymuje brzmienie:
"MD

Mołdawia

MD-0 Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone
MD-1 Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone A Niedozwolone Niedozwolone MPNT MPST
MD-2 Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone Niedozwolone D Niedozwolone Niedozwolone MPST"
b)
w części 2 wprowadza się następujące zmiany:
(i)
w pozycji dotyczącej Brazylii opis dotyczący strefy BR-2 otrzymuje brzmienie:
"Brazylia BR-2 Terytoria określone w BR-1 i BR-2 w części 2 załącznika XIII"
(ii)
pomiędzy pozycją dotyczącą Zjednoczonego Królestwa oraz pozycją dotyczącą Malezji dodaje się pozycję dotyczącą Mołdawii w brzmieniu:
"Mołdawia MD-1 Cała Mołdawia, z wyłączeniem następujących rejonów: Briceni, Cahul, Calarasi, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubasari, Edinet, Floresti, Glodeni, Orhei, Rezina, Riscani, Singerei, Soldanesti, Soroca, Stefan Voda, Straseni, Tarclia
MD-2 Cała Mołdawia z wyłączeniem obszaru MD-1"

CZĘŚĆ  II

SPROSTOWANIE ROZPORZĄDZENIA WYKONAWCZEGO (UE) 2021/404

W załączniku XXI część 1 sekcja A w pozycji dotyczącej Stanów Zjednoczonych wiersze dotyczące stref US-2-US-5 otrzymują brzmienie:
"US

Stany Zjednoczone (i)

US-2 Wszystkie gatunki umieszczone w wykazie AQUA-ENTRY-ESTAB/ RELEASE/OTHER
MOL-HC B
US-3 Wszystkie gatunki umieszczone w wykazie AQUA-ENTRY-ESTAB/ RELEASE/OTHER
MOL-HC B
US-4 Wszystkie gatunki umieszczone w wykazie AQUA-ENTRY-ESTAB/ RELEASE/OTHER
MOL-HC B
US-5 Wszystkie gatunki umieszczone w wykazie AQUA-ENTRY-ESTAB/ RELEASE/OTHER
MOL-HC B"
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1170 z dnia 23 kwietnia 2024 r. w sprawie zmiany załączników IV, VIII, XIII, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz w sprawie sprostowania załącznika XIV do tego rozporządzenia w odniesieniu do wykazu państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych (Dz.U. L, 2024/1170, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj).
5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1727 z dnia 29 września 2021 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanawiającego wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których zezwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 345 z 30.9.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/ reg_impl/2021/1727/oj).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.3145

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2024/3145 w sprawie zmiany załączników I, IX, X i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, oraz w sprawie sprostowania załącznika XXI do tego rozporządzenia w odniesieniu do pozycji dotyczących Stanów Zjednoczonych
Data aktu: 18/12/2024
Data ogłoszenia: 19/12/2024
Data wejścia w życie: 08/01/2025, 01/10/2024