Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).

Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 1; Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 5; Dz.U. C 192 z 18.8.2007, s. 11; Dz.U C 271 z 14.11.2007, s. 14; Dz.U. C 57 z 1.3.2008, s. 31; Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 14; Dz.U. C 207 z 14.8.2008, s. 12; Dz.U. C 331 z 21.12.2008, s. 13; Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 5; Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 15; Dz.U. C 198 z 22.8.2009, s. 9; Dz.U. C 239 z 6.10.2009, s. 2)

(2009/C 308/09)

(Dz.U.UE C z dnia 18 grudnia 2009 r.)

Publikowany wykaz dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen), opiera się na informacjach przekazywanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 34 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa dostępne są aktualizowane co miesiąc informacje.

MALTA

Nowy wykaz zastępujący wykaz opublikowany w Dz.U. C 153 z 6.7.2007 r.

– Dokumenty pobytowe dla obywateli państw trzecich wydaje się w formacie odpowiadającym jednolitemu wzorowi zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1030/2002 z dnia 13 czerwca 2002 r. ustanawiającym jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich.

W rubryce "Rodzaj zezwolenia" w każdym dokumencie wpisuje się jedną z następujących kategorii:

1) Xogħol (w celu podjęcia zatrudnienia);

2) Jaħdem għal rasu (w celu prowadzenia działalności gospodarczej);

3) Temporanju (czasowy);

4) Residenti fit-tul-KE (rezydent długoterminowy - WE);

5) Benestant (dysponujący wystarczającymi środkami finansowymi);

6) Adozzjoni (przysposobienie);

7) Raġunijiet ta' Saħħa (przyczyny zdrowotne);

8) Reliġjuż (przyczyny religijne);

9) Skema-Residenza Permanenti (program stałego pobytu);

10) Persuna ezenti - Membru tal-Familja (członkowie rodziny obywateli Malty posiadający "status osoby zwolnionej z wymogu posiadania dokumentu pobytowego").

Przed dniem 1 stycznia 2008 r. o statusie imigracyjnym takich osób informował jeden z poniższych stempli w paszporcie:

a) posiadacz ma prawo do swobodnego przemieszczania się na mocy przepisów sekcji 44 ust. 4 lit. a) Konstytucji Malty;

b) posiadacz jest zwolniony z wymogu posiadania dokumentu pobytowego na mocy przepisów rozdziału 217 sekcji 4 ust. 1 lit. g) i h) Ustawodawstwa maltańskiego;

11) Studju (studia);

12) Protezzjoni Internazzjonal (ochrona międzynarodowa).

– Członkom rodziny obywateli EOG, korzystającym z prawa przysługującego im na mocy Traktatu na Malcie, wydawano się dokument pobytowy w postaci stempla w paszporcie. Jednak począwszy od września 2008 r. wspomnianym członkom rodziny obywateli EOG wydaje się kartę pobytową w formie winiety wklejonej w paszporcie zatytułowanej "Karta pobytowa członka rodziny obywatela Unii".

– Dokumenty tożsamości dla dyplomatów z następującymi kodami kolorystycznymi wydane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych:

1) z czerwonym paskiem - wydawane członkom personelu dyplomatycznego misji dyplomatycznych oraz ich małżonkom i dzieciom, należącym do tego samego gospodarstwa domowego;

2) z niebieskim paskiem - wydawane członkom personelu administracyjnego i technicznego misji dyplomatycznych akredytowanym na Malcie oraz ich małżonkom i dzieciom, należącym do tego samego gospodarstwa domowego;

3) z bordowym paskiem - wydawane zagranicznym pracownikom przedstawicielstw organizacji międzynarodowych pracującym na stałe na Malcie oraz ich małżonkom i dzieciom, należącym do tego samego gospodarstwa domowego;

4) z zielonym paskiem - wydawane konsulom honorowym obcych państw na Malcie;

5) z brązowym paskiem - wydawane maltańskim konsulom honorowym w obcych państwach.

Dokumenty tożsamości wymienione powyżej - z wyjątkiem nr 5 - będą uznawane za dowód pobytu czasowego na Malcie.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2009.308.20
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).
• Data aktu: 18/12/2009
• Data ogłoszenia: 18/12/2009