Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 8 lipca 2024 r.)
Sąd odsyłający
High Court (Irlandia)
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: LD
Druga strona postępowania: Criminal Injuries Compensation Tribunal; Minister for Justice and Equality; Ireland; Attorney General
Pytania prejudycjalne
a) Czy ze spoczywającego na państwach członkowskich na mocy art. 12 ust. 2 dyrektywy 2004/80/WE 1 ("dyrektywy w sprawie kompensaty") zobowiązania do zagwarantowania "sprawiedliwej i odpowiedniej" kompensaty dla ofiar umyślnych przestępstw z użyciem przemocy wynika wymóg, aby ofiara uzyskała kompensatę zarówno za szkody majątkowe, jak i niemajątkowe w rozumieniu wyroku Presidenza del Consiglio dei Ministri/BV ("wyroku BV") (C-129/19, EU:C:2020:566)?
b) W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie a): jakiego rodzaju szkody są objęte zakresem pojęcia "szkody niemajątkowej"?
c) W szczególności, czy doznana przez ofiarę "krzywda" jest objęta zakresem pojęcia "szkody niemajątkowej"?
d) W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytania a) i c): jaki związek, w świetle faktu, że państwa członkowskie są zobowiązane zapewnić, iż ich systemy są stabilne finansowo, powinien łączyć "sprawiedliwą i odpowiednią" kompensatę przyznawaną ofierze na podstawie dyrektywy w sprawie kompensaty oraz odszkodowanie z tytułu czynu niedozwolonego, jakie zostałoby zasądzone na rzecz tej ofiary od odpowiedniego sprawcy przestępstwa jako od sprawcy czynu niedozwolonego?
e) Czy kompensata przewidziana dla ofiar umyślnych przestępstw z użyciem przemocy na podstawie "Scheme of Compensation for Personal Injuries Criminally Inflicted" [systemu kompensat za uszczerbki na zdrowiu doznane w wyniku przestępstw] ("systemu") może zostać uznana za "sprawiedliwą i odpowiednią kompensatę dla ofiar" w rozumieniu art. 12 ust. 2 dyrektywy w sprawie kompensaty, jeżeli ofierze zostaje przyznana kwota 645,65 EUR tytułem kompensaty za poważny uraz oka skutkujący trwałym upośledzeniem wzroku?
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025
Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025
Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025
Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025
Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.4082 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-284/24, Criminal Injuries Compensation Tribunal i in.: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) w dniu 23 kwietnia 2024 r. - LD/Criminal Injuries Compensation Tribunal, Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General |
| Data aktu: | 08/07/2024 |
| Data ogłoszenia: | 08/07/2024 |