Rozporządzenie 2104/2002 dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania sondażowego siły roboczej na terenie Wspólnoty i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1575/2000 wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w zakresie dotyczącym wykazu zmiennych edukacji i szkolenia oraz ich kodyfikacji, które należy stosować w celu przesyłania danych począwszy od 2003 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2104/2002
z dnia 28 listopada 2002 r.
dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania sondażowego siły roboczej na terenie Wspólnoty i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1575/2000 wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w zakresie dotyczącym wykazu zmiennych edukacji i szkolenia oraz ich kodyfikacji, które należy stosować w celu przesyłania danych począwszy od 2003 r.

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 r. w sprawie organizacji badania sondażowego siły roboczej na terenie Wspólnoty(1), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1991/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady(2), w szczególności jego art. 4 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozwój technik i koncepcji, zwłaszcza dotyczących rozróżnienia pomiędzy formalną edukacją a innymi formami działań w zakresie kształcenia, jak również wykonanie klasyfikacji w dziedzinie edukacji i szkolenia, stwarza konieczność dostosowania listy zmiennych edukacji i szkolenia ustanowionej w art. 4 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (WE) nr 577/98.

(2) W wyniku tego należy także dostosować kodyfikację tych zmiennych ustanowioną w załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1575/2000 z dnia 19 lipca 2000 r.(3) Nową listę i kodyfikację należy wdrożyć już w 2003 r., tak aby zagwarantować pełną zgodność z doraźnym modułem kształcenia ustawicznego(4), który zostanie wykonany w 2003 r.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią wydaną przez Komitet ds. Programu Statystycznego, ustanowiony decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom(5),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Artykuł 4 ust. 1 lit. h) rozporządzenia Rady nr 577/98 otrzymuje brzmienie:

"h) edukacja i szkolenie:

udział w formalnej edukacji lub szkoleniu w ciągu ubiegłych czterech tygodni

- poziom,

- dziedzina;

udział w kursach i innych formach kształcenia w ciągu ubiegłych czterech tygodni

- całkowita długość,

- cel ostatniego kursu lub innej formy kształcenia,

- dziedzina ostatniej formy kształcenia,

- uczestniczył(-a) w ostatniej formie kształcenia podczas godzin pracy;

osiągnięcia edukacyjne

- najwyższy osiągnięty z wynikiem pozytywnym poziom edukacji lub szkolenia,

- dziedzina najwyższego poziomu edukacji i szkolenia,

- rok, w którym najwyższy poziom został ukończony z wynikiem pozytywnym."

Artykuł  2

Kodyfikacja zmiennych edukacji i szkolenia, którą należy stosować w celu przesyłania danych począwszy od 2003 r., ustanowiona w załączniku I do niniejszego rozporządzenia zastępuje odpowiednie zmienne zawarte w załączniku do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1575/2000.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 listopada 2002 r.

W imieniu Komisji
Pedro SOLBES MIRA
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 77 z 14.3.1998, str. 3.

(2) Dz.U. L 308 z 9.11.2002, str. 1.

(3) Dz.U. L 181 z 20.7.2000, str. 16.

(4) Dz.U. L 192 z 20.7.2002, str. 16.

(5) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.

ZAŁĄCZNIK

1. Zmienne koduje się w sposób następujący:
Zmienna Kolumna Kod Filtr/uwagi
EDUCSTAT 293 Student lub praktykant podlegający regularnemu kształceniu w ciągu ostatnich czterech tygodni Osoby w wieku od 15 lat wzwyż
1 Jest studentem lub praktykantem
2 Nie jest studentem ani praktykantem
9 Nie dotyczy (dziecko poniżej 15 roku życia)
Puste Brak odpowiedzi
EDUCLEVEL 294 Poziom tej edukacji lub szkolenia EDUCSTAT = 1
1 ISCED 1
2 ISCED 2
3 ISCED 3
4 ISCED 4
5 ISCED 5
6 ISCED 6
9 Nie dotyczy (EDUCSTAT = 2, 9, puste)
Puste Brak odpowiedzi
EDUCFIELD 295/297 Dziedzina tej edukacji lub szkolenia EDUCSTAT = 1 i EDUCLEVEL = 3-6
000 Programy ogólne
100 Kształcenie nauczycieli i pedagogika
200 Przedmioty humanistyczne, języki i sztuki piękne
222 Języki obce
300 Nauki społeczne, ekonomia i prawo
400 Nauki ścisłe, matematyka i informatyka
420 Nauki przyrodnicze (w tym biologia i wiedza o środowisku)
440 Nauki fizyczne (w tym fizyka, chemia i geologia)
460 Matematyka i statystyka
481 Nauki informatyczne
482 Zastosowanie komputerów
500 Technologia, produkcja i budownictwo
600 Rolnictwo i weterynaria
700 Zdrowie i opieka społeczna
800 Usługi
900 Nieznany
999 Nie dotyczy (EDUCSTAT = 2, 9, puste lub EDUCLEVEL ¹ (3 to 6)
Puste Brak odpowiedzi
COURATT 298 Czy uczestniczyłeś w kursach, seminariach, konferencjach lub pobierałeś prywatne lekcje lub przechodziłeś szkolenia poza regularnym systemem edukacji (zwane dalej formami kształcenia) w ciągu ostatnich czterech tygodni? Osoby w wieku od 15 lat wzwyż
1 Tak
2 Nie
9 Nie dotyczy (dziecko w wieku poniżej 15 lat)
Puste Brak odpowiedzi
COURLEN 299/301 Liczba godzin spędzonych na wszystkich formach kształcenia w ciągu ostatnich czterech tygodni COURATT = 1
3 cyfry Liczba godzin
999 Nie dotyczy (COURATT = 2, 9, puste)
Puste Brak odpowiedzi
COURPURP 302 Cel ostatniej formy kształcenia COURATT = 1
1 Głównie związany z pracą (zawodowy)
2 Głównie osobisty/społeczny
9 Nie dotyczy (COURATT = 2, 9, puste)
Puste Brak odpowiedzi
COURFIELD 303/305 Dziedzina ostatniej formy kształcenia COURATT = 1
000 Programy ogólne
100 Kształcenie nauczycieli i pedagogika
200 Przedmioty humanistyczne, języki i sztuki piękne
222 Języki obce
300 Nauki społeczne, ekonomia i prawo
400 Nauki ścisłe, matematyka i informatyka
420 Nauki przyrodnicze (w tym biologia i wiedza o środowisku)
440 Nauki fizyczne (w tym fizyka, chemia i geologia)
460 Matematyka i statystyka
481 Nauki informatyczne
482 Zastosowanie komputerów
500 Technologia, produkcja i budownictwo
600 Rolnictwo i weterynaria
700 Zdrowie i opieka społeczna
800 Usługi
900 Nieznany
999 Nie dotyczy (COURATT = 2, 9, puste)
Puste Brak odpowiedzi
COURWORH 306 Czy ostatnia forma kształcenia odbywała się podczas płatnych godzin pracy? COURATT = 1
1 Tylko podczas płatnych godzin pracy
2 W większości podczas płatnych godzin pracy
3 W większości poza płatnymi godzinami pracy
4 Tylko poza płatnymi godzinami pracy
5 Nie miałem pracy w tym czasie
9 Nie dotyczy (COURATT = 2, 9, puste)
Puste Brak odpowiedzi
HATLEVEL 307/308 Najwyższy osiągnięty z wynikiem pozytywnym poziom edukacji lub szkolenia Osoby w wieku od 15 lat wzwyż
00 Brak formalnej edukacji lub poniżej ISCED 1
11 ISCED 1
21 ISCED 2
22 ISCED 3c (krócej niż trzy lata)
31 ISCED 3c (trzy lata i dłużej)
32 ISCED 3 a, b
30 ISCED 3 (bez rozróżnienia a, b lub c, 3 lata i dłużej)
41 ISCED 4a, b
42 ISCED 4c
43 ISCED 4 (bez rozróżnienia a, b lub c)
51 ISCED 5b
52 ISCED 5a
60 ISCED 6
99 Nie dotyczy (dziecko w wieku poniżej 15 lat)
Puste Brak odpowiedzi
HATFIELD 309/311 Dziedzina najwyższego poziomu edukacji lub szkolenia osiągniętego z wynikiem pozytywnym HATLEVEL = 22 to 60
000 Programy ogólne
100 Kształcenie nauczycieli i pedagogika
200 Przedmioty humanistyczne, języki i sztuki piękne
222 Języki obce
300 Nauki społeczne, ekonomia i prawo
400 Nauki ścisłe, matematyka i informatyka
420 Nauki przyrodnicze (w tym biologia i wiedza o środowisku)
440 Nauki fizyczne (w tym fizyka, chemia i geologia)
460 Matematyka i statystyka
481 Nauki informatyczne
482 Zastosowanie komputerów
500 Technologia, produkcja i budownictwo
600 Rolnictwo i weterynaria
700 Zdrowie i opieka społeczna
800 Usługi
900 Nieznany
999 Nie dotyczy (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, Puste)
Puste Brak odpowiedzi
HATYEAR 312/315 Rok, w którym najwyższy poziom edukacji lub szkolenia został ukończony z wynikiem pozytywnym Osoby w wieku od 15 lat wzwyż oraz HATLEVEL = 11-60
Należy wpisać czterema cyframi rok, w którym najwyższy poziom został ukończony z wynikiem pozytywnym
9999 Nie dotyczy (dziecko w wieku poniżej 15 lat lub HATLEVEL = 00)
Puste Brak odpowiedzi

2. Następujące zmienne są fakultatywne:

EDUCFIELD, COURFIELD, COURPURP, COURWORH.

3. W 2003 r. następujące zmienne są fakultatywne:

EDUCSTAT, EDUCLEVEL, COURATT, COURLEN.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2002.324.14

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2104/2002 dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w sprawie organizacji badania sondażowego siły roboczej na terenie Wspólnoty i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1575/2000 wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 w zakresie dotyczącym wykazu zmiennych edukacji i szkolenia oraz ich kodyfikacji, które należy stosować w celu przesyłania danych począwszy od 2003 r.
Data aktu: 28/11/2002
Data ogłoszenia: 29/11/2002
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 19/12/2002