Decyzja 1999/767/WE uchylająca decyzję 98/407/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do małż oraz produktów rybołówstwa pochodzących bądź przetwarzanych w Turcji, oraz zmieniająca decyzje 94/777/WE i 94/778/WE

DECYZJA KOMISJI
z dnia 17 listopada 1999 r.
uchylająca decyzję 98/407/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do małż oraz produktów rybołówstwa pochodzących bądź przetwarzanych w Turcji, oraz zmieniająca decyzje 94/777/WE i 94/778/WE

(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3761)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(1999/767/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 25 listopada 1999 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich(1), w szczególności jej art. 22 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W związku z rezultatami inspekcji weterynaryjnej w Turcji, Komisja przyjęła decyzję 98/407/WE w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do małż oraz produktów rybołówstwa pochodzących bądź przetwarzanych w Turcji(2).

(2) W związku wprowadzonymi środkami ochronnymi i gwarancjami zdrowotnymi dostarczonymi przez władze tureckie, Komisja przyjęła decyzję 1999/2WE(3), zmieniającą decyzję 98/407/WE, w celu wznowienia przywozu produktów rybołówstwa z Turcji.

(3) Rezultaty ponownej wizyty inspekcyjnej i gwarancje zdrowotne przedstawione przez władze tureckie, stwarzają wystarczające podstawy, aby zezwolić obecnie na wznowienie przywozu małż, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich we wszystkich postaciach, pochodzących lub przywożonych z Turcji.

(4) W związku z wynikami wizyty inspekcyjnej, konieczne jest zmodyfikowanie wykazu obszarów produkcji i zatwierdzonych centrów wysyłkowych, odpowiednio w załącznikach B i C do decyzji Komisji 94/777/WE(4), ostatnio zmienionej decyzją 96/31/WE(5) Należy również zmodyfikować wykaz zakładów zawarty w załączniku B do decyzji Komisji 94/778/WE(6), ostatnio zmienionej decyzją 96/31/WE.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Decyzja 98/407/WE traci moc.

Artykuł  2

Załącznik B do decyzji 94/777/WE zastępuje się załącznikiem A do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Załącznik C do decyzji 94/777/WE zastępuje się załącznikiem B do niniejszej decyzji.

Artykuł  4

Załącznik B do decyzji 94/778/WE zastępuje się załącznikiem C do niniejszej decyzji.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 listopada 1999 r.

W imieniu Komisji
David BYRNE
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 9.

(2) Dz.U. L 180 z 24.6.1998, str. 15.

(3) Dz.U. L 1 z 5.1.1999, str. 5.

(4) Dz.U. L 312 z 6.12.1994, str. 35.

(5) Dz.U. L 9 z 12.1.1996, str. 6.

(6) Dz.U. L 312 z 6.12.1994, str. 40.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  A

"ZAŁĄCZNIK B

OBSZARY PRODUKCJI SPEŁNIAJĄCE WYMAGANIA USTANOWIONE W ZAŁĄCZNIKU I ROZDZIAŁ I PKT. 1 LIT. A DO DYREKTYWY 91/492/EWG.
Numer Nazwa
I AYVALIK
II ÇANAKKALE

OBSZARY PRODUKCJI SPEŁNIAJĄCE WYMAGANIA USTANOWIONE W ZAŁĄCZNIKU I ROZDZIAŁ I PKT. 1 LIT. B DO DYREKTYWY 91/492EWG.

Numer Nazwa
IV Zachodnie Morze Czarne(1)
V Środkowe Morze Czarne(1)
(1)Tylko w odniesieniu do przetworzonych małż."

ZAŁĄCZNIK  B

"ZAŁĄCZNIK C

WYKAZ ZAKŁADÓW ZATWIERDZONYCH DO WYWOZU ŻYWYCH MAŁŻ DO WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

Numer Nazwa Adres
TR 10 60 205 ARTUR BALIKÇILIK LTD STI SU ÜRÜNLERI DEZENFEKTE VE ARITMA TESISLERI AYVALIK-BALIKESIR
TR 17 60 183 YAVUZ MILDON DENIZ ÜR. SAN. VE TIC. LTD STL GELIBOLU-ÇANAKKALE
TR 10 60 318 ADA DIS TIC. LTD STI AYVALIK-BALIKESIR
TR 34 60 140 ALTINEL/MIN - TUR PAZ. TIC. LTD STI SARIYER ISTANBUL"

ZAŁĄCZNIK  C

"ZAŁĄCZNIK B

WYKAZ ZAKŁADÓW ZATWIERDZONYCH DO WYWOZU PRZETWORZONYCH LUB MROŻONYCH MAŁŻ DO WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

Numer Nazwa Adres Kategoria
TR 10 70 205 ARTUR BALIKÇIK LTD STI SU ÜRÜNLERI DEZENFEKTE VA ARITMA TESISLERI AYVALIK-BALIKKESIR PP
TR 16 70 301 KERVITAS-MERSU-ANCOKER SU ÜRL. SAN TIC.A.S. AKÇALAR-BURSA PP
TR 17 70 181 DARDANEL-ÖNENTAS GIDA SAN. A.S. ÇANAKKALE PP
TR 17 70 110 MARSAN-MARMARA GIDA SAN. A.S. ECCABAT-ÇANAKKAL PP
TR 17 70 129 ULUBAY SOGUK DEPO ISI. VE TIC. LTD/STI LAPSEKI-ÇANAKKALE PP
TR 34 70 370 VAROLLAR GIDA SAN. TIC. A.S. SILE-ISTANBUL PP
TR 34 70 430 MAZLUMOGLU DIS TIC. TUR. YUK. NAK. PAZ. A.S. SILIVRI-ISTANBUL PP
TR 35 70 429 CESURLAR BALIK MARKET TORBALI-IZMIR PP
TR 52 70 157 ASPRA SU ÜRL. TIC. VE SAN. LTD STI. FATSA-ORDU PP
TR 55 70 376 IPEK SU ÜRÜNLERI VE GIDA MAD. SAN. LTD STI. YAKAKENT-SAMSUN PP
TR 34 70 140 ALTINEL/MIM - TUR PAZ. TIC LTD STI. SARIYER-ISTANBUL PP
TR 34 70 (90) 398 AQUA DEN. PET. NAK. TIC. DIS TIC. A.S. KADIKÖY-INSTANBUL FV"

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1999.302.26

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 1999/767/WE uchylająca decyzję 98/407/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do małż oraz produktów rybołówstwa pochodzących bądź przetwarzanych w Turcji, oraz zmieniająca decyzje 94/777/WE i 94/778/WE
Data aktu: 17/11/1999
Data ogłoszenia: 25/11/1999
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 18/11/1999