Rozporządzenie 292/2002 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1614/2000 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących, używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Kambodży, dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 292/2002

z dnia 15 lutego 2002 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1614/2000 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących, używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Kambodży, dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny ⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 ⁽²⁾ Parlamentu Europejskiego i Rady, w szczególności jego art. 247,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2501/2001 z dnia 10 grudnia 2001 r. wprowadzającego plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. ⁽³⁾, Wspólnota przyznała Kambodży ogólne preferencje taryfowe.

(2) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny ⁽⁴⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 993/2001 ⁽⁵⁾, ustanawia definicję pojęcia produktów pochodzących, używaną do celów systemu ogólnych preferencji taryfowych (GSP). Jednakże rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 przewiduje odstępstwa na korzyść najmniej rozwiniętych krajów beneficjentów GSP, które w tym celu przedkładają Wspólnocie właściwy wniosek.

(3) Kambodża korzysta z takiego odstępstwa dla niektórych wyrobów włókienniczych od 1997 r., ostatnio na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1614/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. wprowadzającego odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93, w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Kambodży dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty ⁽⁶⁾, które dotyczyło okresu od dnia 15 lipca 2000 r. do dnia 31 grudnia 2001 r. Kambodża przedłożyła wniosek o odnowienie odstępstwa.

(4) Przepisy rozporządzenia (WE) nr 1614/2000, w szczególności istnienie warunków ilościowych stosowanych w wymiarze rocznym, odzwierciedlające zdolność rynku wspólnotowego do wchłonięcia produktów kambodżańskich, zdolności wywozowe Kambodży i rzeczywiście odnotowane przepływy handlowe, zostały sformułowane tak, aby zapobiec powstawaniu szkód w odpowiadających im gałęziach przemysłu wspólnotowego.

(5) Komisja rozpatrzyła wniosek przedłożony przez Kambodżę i ustaliła, że jest on właściwie umotywowany. Dlatego wspomniane odstępstwo powinno zostać odnowione. Co więcej, interesy podmiotów gospodarczych zarówno w Kambodży, jak i we Wspólnocie, w szczególności tych zawierających umowy, oraz stabilność i trwały rozwój przemysłu kambodżańskiego w kategoriach bieżących inwestycji i zatrudnienia, wymagają, by przepisy rozporządzenia (WE) nr 1614/2000 były nadal nieprzerwanie stosowane, gdy przewidziane w nich odstępstwo wygaśnie. Ponadto, odstępstwo powinno zostać przyznane na okres dłuższy niż w tym rozporządzeniu, ale nie dłuższy niż do dnia 31 grudnia 2004 r., kiedy to wygasa obecny system GSP.

(6) Aby pozwolić na skuteczniejsze monitorowanie funkcjonowania odstępstwa, władze Kambodży powinny regularnie powiadamiać Komisję o szczegółach wydawanych świadectw pochodzenia.

(7) Dlatego rozporządzenie(WE) nr 1614/2000 powinno zostać odpowiednio zmienione.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1614/2000 wprowadza się następujące zmiany:

1. W art. 2 datę "31 grudnia 2001 r." zastępuje się datą "31 grudnia 2004 r.".

2. Artykuł 5 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 5

1. Właściwe władze Kambodży podejmują niezbędne kroki w celu przeprowadzenia kontroli ilościowych odnośnie do wywozu produktów określonych w art. 1.

2. W ramce 4 świadectw pochodzenia, formularz A, wydanych przez właściwe władze Kambodży na mocy niniejszego rozporządzenia, umieszcza się, co następuje:

»Odstępstwo - rozporządzenie (WE) nr 1614/2000«.

3. Co miesiąc właściwe władze Kambodży przesyłają Komisji sprawozdanie dotyczące ilości, w odniesieniu do których na mocy niniejszego rozporządzenia, wydano świadectwa pochodzenia, formularz A, oraz numery serii tych świadectw.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2002 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 15 lutego 2002 r.

	W imieniu Komisji
	Frederik BOLKESTEIN
	Członek Komisji

_______

⁽¹⁾ Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.

⁽³⁾ Dz.U. L 346 z 31.12.2001, str. 1.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 141 z 28.5.2001, str. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 185 z 25.7.2000, str. 46.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2002.46.14
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 292/2002 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1614/2000 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących, używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Kambodży, dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty
• Data aktu: 15/02/2002
• Data ogłoszenia: 16/02/2002
• Data wejścia w życie: 23/02/2002, 01/01/2002, 01/05/2004