Decyzja 2007/326/WE w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Węgier i Malty dotyczących wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) za rok budżetowy 2005

DECYZJA KOMISJI
z dnia 27 kwietnia 2007 r.
w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Węgier i Malty dotyczących wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) za rok budżetowy 2005

(Jedynie teksty w językach angielskim i węgierskim są autentyczne)

(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1894)

(2007/326/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 11 maja 2007 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(1), w szczególności jego art. 7 ust. 3,

po konsultacji z Komitetem Funduszu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją Komisji 2006/322/WE(2) rozliczono za rok budżetowy 2005 rachunki wszystkich agencji płatniczych z wyjątkiem niemieckiej agencji płatniczej "Bayern- Umwelt", włoskiej agencji płatniczej "AGEA", luksemburskiej agencji płatniczej "Ministère de l'Agriculture", węgierskiej agencji płatniczej "ARDA", portugalskiej agencji płatniczej "IFADAP" oraz maltańskiej agencji płatniczej "MRAE".

(2) Po przekazaniu nowych informacji przez Węgry i Maltę i po przeprowadzeniu dodatkowych kontroli Komisja może teraz podjąć decyzję co do kompletności, dokładności i prawdziwości ksiąg rachunkowych przedstawionych przez węgierską agencję płatniczą "ARDA" i maltańską agencję płatniczą "MRAE".

(3) Zgodnie z art. 7 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 niniejsza decyzja nie ma wpływu na podjęcie przez Komisję późniejszych decyzji wykluczających z finansowania wspólnotowego wydatki dokonane niezgodnie z przepisami Wspólnoty,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym rozlicza się rachunki węgierskiej agencji płatniczej "ARDA" i maltańskiej agencji płatniczej "MRAE" dotyczące wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) w odniesieniu do roku budżetowego 2005.

Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji określone są w załączniku I.

Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji w obszarze środków rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Węgrzech i Malcie określone są w załączniku II i załączniku III.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Węgierskiej i Republiki Malty.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 kwietnia 2007 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.

(2) Dz.U. L 118 z 3.5.2006, str. 20.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

ROZLICZENIE RACHUNKÓW AGENCJI PŁATNICZYCH

Rok budżetowy 2005

Kwoty podlegające zwrotowi od lub płatne na rzecz państwa członkowskiego

PC 2005 - Wydatki na rzecz agencji płatniczych, których rachunki są Suma kolumn a i b Redukcje i odroczenia w całym roku budżetowym Suma z uwzględnieniem redukcji i odroczeń Zaliczki wypłacone państwom członkowskim w roku budżetowym Kwota podlegająca zwrotowi od (-) lub płatna na rzecz (+) państwa łonkowskiego(*)
Rozliczone wyłączone z rozliczenia
= wydatki zadeklarowane w deklaracji rocznej = suma wydatków w miesięcznych deklaracjach
a b c = a + b d e = c + d f g = e - f
HU HUF 127.456.066.798,00 0,00 127.456.066.798,00 - 10.699.420,33 127.445.367.377,67 127.427.318.113,67 18.049.264,00
MT MTL 372.669,93 0,00 372.669,93 0,00 372.669,93 372.670,01 - 0,08
(*) Zastosowany kurs wymiany: art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 883/2006.

1) Dla ustalenia kwoty podlegającej zwrotowi od lub płatnej na rzecz państwa członkowskiego bierze się pod uwagę kwotę wydatków rozliczonej rocznej deklaracji (kolumna a).

2) Redukcje i odroczenia oznaczają redukcje i odroczenia uwzględnione w systemie zaliczek, do których są dodane w szczególności korekty związane z przekroczeniem terminów płatności w sierpniu, wrześniu i październiku 2005 r.

PC 05070106 (ex-1a) 05070108 (ex-1b) Ogółem (=g)
H i j = h + i
HU HUF 18.049.264,00 0,00 18.049.264,00
MT MTL - 0,08 0,00 - 0,08
3) Nomenklatura 2007: 05070106, 05070108.

ZAŁĄCZNIK  II

ROZLICZENIE RACHUNKÓW AGENCJI PŁATNICZYCH

Rok budżetowy 2005 - Wydatki na rozwój obszarów wiejskich w nowych państwach członkowskich

Kwoty podlegające zwrotowi od lub płatne na rzecz państwa członkowskiego

PC Wydatki na rzecz agencji płatniczych, których rachunki są Suma kolumn a i b Redukcje Suma Płatności okresowe zwrócone państwu członkowskiemu za rok budżetowy Kwota podlegająca zwrotowi od (-) lub płatna na rzecz (+) państwa członkowskiego (*)
Rozliczone wyłączone z rozliczenia
= wydatki zadeklarowane w deklaracji rocznej = suma wydatków w miesięcznych deklaracjach
a b c = a + b d e = c + d f g = e - f
HU EUR 37.272.434,19 0,00 37.272.434,19 0,00 37.272.434,19 0,00 37.272.434,19
MT EUR 6.464.227,06 0,00 6.464.227,06 0,00 6.464.227,06 6.295.789,00 168.438,06
(*) HU: Kwota została już wypłacona 13.12.2005 jako część pierwszej płatności okresowej (GFO.1514).

MT: Kwota została już wypłacona 25.11.2005 jako trzecia płatność okresowa (GFO.1471) i 23.10.2006 jako część czwartej płatności okresowej (GFO. 1890).

PC Wypłacone zaliczki wymagające rozliczenie za wdrożenie programu (artykuł 32 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999)
HU EUR 96.368.000,00
MT EUR 4.304.000,00

ZAŁĄCZNIK  III

ROZLICZONE WYDATKI W PODZIALE NA ŚRODKI ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH ZA ROK OBRACHUNKOWY 2005

Różnice między rocznymi rachunkami a deklaracjami wydatków

WĘGRY

Nr Środek Wydatki 2005 Załącznik II kolumna a Redukcje Załącznik II kolumna d Kwota rozliczona w 2005 r. Załącznik II kolumna e
1 Rolno-środowiskowe 0,00 0,00 0,00
2 Spełnienie norm 0,00 0,00 0,00
3 Zalesianie 4.343.744,56 0,00 4.343.744,56
4 Wsparcie dla gospodarstw niskotowarowych 564.667,97 0,00 564.667,97
5 Grupy producentów 354.984,16 0,00 354.984,16
6 Wcześniejsze emerytury 0,00 0,00 0,00
7 Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania 0,00 0,00 0,00
8 Pomoc techniczna 846.976,51 0,00 846.976,51
9 Projekt zatwierdzony rozporządzeniem (WE) nr 1268/1999 0,00 0,00 0,00
10 Uzupełniające krajowe płatności bezpośrednie 31.162.060,99 0,00 31.162.060,99
Suma 37.272.434,19 0,00 37.272.434,19

MALTA

Nr Środek Wydatki 2005 Załącznik II kolumna a Redukcje Załącznik II kolumna d Kwota rozliczona w 2005 r. Załącznik II kolumna e
1 Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania 1.778.458,24 0,00 1.778.458,24
2 Rolno-środowiskowe 523.444,29 0,00 523.444,29
3 Spełnienie norm 153.708,96 0,00 153.708,96
4 Grupy producentów 0,00 0,00 0,00
5 Pomoc techniczna 4.795,27 0,00 4.795,27
6 Uzupełnienie - pomoc państwa 1.620.000,00 0,00 1.620.000,00
7 Środki ad hoc 2.383.820,30 0,00 2.383.820,30
Suma 6.464.227,06 0,00 6.464.227,06

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2007.122.47

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2007/326/WE w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych Węgier i Malty dotyczących wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) za rok budżetowy 2005
Data aktu: 11/05/2007
Data ogłoszenia: 11/05/2007