Rozporządzenie wykonawcze 971/2011 ustalające reprezentatywne ceny oraz kwoty dodatkowych przywozowych należności celnych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru na rok gospodarczy 2011/2012

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 971/2011
z dnia 29 września 2011 r.
ustalające reprezentatywne ceny oraz kwoty dodatkowych przywozowych należności celnych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru na rok gospodarczy 2011/2012

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku)(1), w szczególności jego art. 143 w powiązaniu z jego art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 951/2006 z dnia 30 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi w sektorze cukru(2) stanowi, że ceny przywozowe cif cukru białego oraz cukru surowego uznaje się za "ceny reprezentatywne". Ceny te ustala się według jakości standardowej określonej odpowiednio w pkt II oraz pkt III załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(2) Z wyjątkiem przypadków określonych w art. 24 rozporządzenia (WE) nr 951/2006, przy ustalaniu wymienionych cen reprezentatywnych należy uwzględnić wszystkie informacje zawarte w art. 23 tego rozporządzenia.

(3) Przy korekcie cen obowiązujących w przypadku niestandardowej jakości w odniesieniu do przyjętego poziomu cen oferowanych dla cukru białego stosuje się premie lub obniżki, o których mowa w art. 26 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 951/2006. W odniesieniu do cukru surowego stosuje się metodę opartą na współczynnikach korygujących określoną w wymienionym ustępie lit. b).

(4) W przypadku wystąpienia różnicy między ceną progową danego produktu i jego ceną reprezentatywną należy ustalić dodatkowe należności celne przywozowe, pod warunkiem spełnienia wymogów określonych w art. 39 rozporządzenia (WE) nr 951/2006.

(5) Należy ustalić ceny reprezentatywne oraz dodatkowe należności celne przywozowe dla omawianych produktów, zgodnie z art. 36 rozporządzenia (WE) nr 951/2006.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Ceny reprezentatywne i dodatkowe należności celne mające zastosowanie w ramach przywozu produktów, o których mowa w art. 36 rozporządzenia (WE) nr 951/2006, ustala się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 października 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 września 2011 r.

W imieniu Komisji, z upoważnienia Przewodniczącego,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
______

(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

(2) Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 24.

ZAŁĄCZNIK  1

Zmienione kwoty cen reprezentatywnych i dodatkowych ceł przywozowych dla cukru białego, cukru surowego oraz produktów objętych kodem CN 1702 90 95, mające zastosowanie od dnia 26 września 2012 r.

(w EUR)
Kod CN Kwota ceny reprezentatywnej za 100 kg netto produktu Kwota dodatkowego cła za 100 kg netto produktu
1701 12 10(1) 34,90 0,68
1701 12 90(1) 34,90 4,14
1701 13 10(1) 34,90 0,82
1701 13 90(1) 34,90 4,43
1701 14 10(1) 34,90 0,82
1701 14 90(1) 34,90 4,43
1701 91 00(2) 44,01 4,27
1701 99 10(2) 44,01 1,13
1701 99 90(2) 44,01 1,13
1702 90 95(3) 0,44 0,25
(1) Odnosi się do jakości standardowej określonej w pkt III załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(2) Odnosi się do jakości standardowej określonej w pkt II załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(3) Stawka dla zawartości sacharozy wynoszącej 1 %.

1 Załącznik:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 980/2011 z dnia 3 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.258.72) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 995/2011 z dnia 6 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.263.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 998/2011 z dnia 7 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.264.30) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1004/2011 z dnia 11 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.267.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1038/2011 z dnia 17 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.271.46) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 18 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1059/2011 z dnia 20 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.276.37) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1070/2011 z dnia 21 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.277.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 22 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1076/2011 z dnia 24 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.278.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1092/2011 z dnia 27 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.281.25) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1103/2011 z dnia 31 października 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.285.20) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1137/2011 z dnia 9 listopada 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.292.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 10 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1163/2011 z dnia 14 listopada 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.296.33) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1166/2011 z dnia 15 listopada 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.297.59) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1199/2011 z dnia 21 listopada 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.303.42) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 22 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1218/2011 z dnia 24 listopada 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.310.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1269/2011 z dnia 6 grudnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.324.25) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 grudnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1280/2011 z dnia 8 grudnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.327.58) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 grudnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1290/2011 z dnia 9 grudnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.328.45) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 10 grudnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 4/2012 z dnia 4 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.2.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 9/2012 z dnia 6 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.4.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 25/2012 z dnia 12 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.9.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 59/2012 z dnia 23 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.19.15) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 78/2012 z dnia 30 stycznia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.27.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 138/2012 z dnia 16 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.46.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 17 lutego 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 142/2012 z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 18 lutego 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 159/2012 z dnia 22 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.50.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 lutego 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 172/2012 z dnia 28 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.55.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 lutego 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 179/2012 z dnia 1 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.61.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 192/2012 z dnia 7 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.69.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 230/2012 z dnia 15 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.77.15) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 235/2012 z dnia 16 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.78.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 17 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 255/2012 z dnia 22 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.84.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 276/2012 z dnia 27 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.90.19) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 280/2012 z dnia 28 marca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.91.25) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 marca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 306/2012 z dnia 10 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.101.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 318/2012 z dnia 12 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.103.47) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 324/2012 z dnia 16 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.105.43) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 17 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 345/2012 z dnia 19 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.108.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 20 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 353/2012 z dnia 23 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.110.33) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 371/2012 z dnia 27 kwietnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.116.27) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 425/2012 z dnia 21 maja 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.131.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 22 maja 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 439/2012 z dnia 23 maja 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.134.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 maja 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 443/2012 z dnia 24 maja 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.135.59) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 maja 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 453/2012 z dnia 29 maja 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.140.66) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 maja 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 496/2012 z dnia 11 czerwca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.151.29) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 czerwca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 526/2012 z dnia 20 czerwca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.160.16) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 czerwca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 550/2012 z dnia 25 czerwca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.165.43) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 czerwca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 574/2012 z dnia 28 czerwca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.169.55) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 czerwca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 591/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.175.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 616/2012 z dnia 9 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.178.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 10 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 634/2012 z dnia 12 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.182.35) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 655/2012 z dnia 17 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.188.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 18 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 677/2012 z dnia 23 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.196.57) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 691/2012 z dnia 27 lipca 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.202.15) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 lipca 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 720/2012 z dnia 7 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.211.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 725/2012 z dnia 8 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.212.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 732/2012 z dnia 10 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.215.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 739/2012 z dnia 14 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.218.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 759/2012 z dnia 20 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.223.53) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 764/2012 z dnia 22 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.227.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 774/2012 z dnia 24 sierpnia 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.230.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 sierpnia 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 805/2012 z dnia 7 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.244.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 8 września 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 860/2012 z dnia 20 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.255.25) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 września 2012 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 877/2012 z dnia 25 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.258.27) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 września 2012 r.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2011.254.12

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 971/2011 ustalające reprezentatywne ceny oraz kwoty dodatkowych przywozowych należności celnych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru na rok gospodarczy 2011/2012
Data aktu: 29/09/2011
Data ogłoszenia: 30/09/2011
Data wejścia w życie: 01/10/2011