Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
  3. Dz.U.UE.L.2011.38.9

Rozporządzenie 122/2011 ustalające unijne ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2011

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 122/2011
z dnia 11 lutego 2011 r.
ustalające unijne ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2011

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury(1), w szczególności jego art. 20 ust. 3 i art. 22,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 104/2000 przewiduje, że wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży dla każdego z produktów wymienionych w załączniku I do wymienionego rozporządzenia mają zostać ustalone na podstawie świeżości, wielkości lub wagi i prezentacji produktu poprzez zastosowanie współczynnika przeliczeniowego dla danej kategorii produktów do kwoty nieprzekraczającej 90 % odpowiedniej ceny orientacyjnej.

(2) Ceny wycofania mogą być mnożone przez współczynniki dostosowawcze w strefach wyładunku położonych daleko od głównych ośrodków spożycia Unii. Ceny orientacyjne na rok połowowy 2011 zostały ustalone dla wszystkich odnośnych produktów objętych rozporządzeniem Rady (UE) nr 1258/2010(2).

(3) Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane z mocą wsteczną od dnia 1 stycznia 2011 r., aby nie zakłócać działania systemu interwencji w roku 2011.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Produktów Rybołówstwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Współczynniki przeliczeniowe wykorzystywane do obliczania wspólnotowych cen wycofania i sprzedaży, zgodnie z art. 20 i 22 rozporządzenia (WE) nr 104/2000, na rok połowowy 2011 dla produktów wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia określono w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Unijne ceny wycofania i sprzedaży obowiązujące w roku połowowym 2011 oraz produkty, których dotyczą, określono w załączniku II.

Artykuł  3

Ceny wycofania obowiązujące w roku połowowym 2011 w obszarach wyładunku położonych w dużej odległości od głównych ośrodków spożycia Unii, współczynniki dostosowawcze stosowane do obliczania tych cen i produkty, których te ceny dotyczą, są określone w załączniku III.

Artykuł  4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 lutego 2011 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 17 z 21.1.2000, s. 22.

(2) Dz.U. L 343 z 29.12.2010, s. 6.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

Współczynniki przeliczeniowe dla produktów wymienionych w pkt A, B i C załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 104/2000

Gatunek Wielkość(*) Współczynniki przeliczeniowe
Ryba patroszona, z głową(*) Ryba cała(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku

Clupea harengus

 1 0,00 0,47
2 0,00 0,72
3 0,00 0,68
4a 0,00 0,43
4b 0,00 0,43
4c 0,00 0,90
5 0,00 0,80
6 0,00 0,40
7a 0,00 0,40
7b 0,00 0,36
8 0,00 0,30
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

 1 0,00 0,51
2 0,00 0,64
3 0,00 0,72
4 0,00 0,47
Koleń z gatunku

Squalus acanthias

 1 0,60 0,60
2 0,51 0,51
3 0,28 0,28
Koleń z gatunku

Scyliorhinus spp.

 1 0,64 0,60
2 0,64 0,56
3 0,44 0,36
Karmazyn

Sebastes spp.

 1 0,00 0,81
2 0,00 0,81
3 0,00 0,68
Dorsz z gatunku

Gadus morhua

 1 0,72 0,52
2 0,72 0,52
3 0,68 0,40
4 0,54 0,30
5 0,38 0,22
Czarniak

Pollachius virens

 1 0,72 0,56
2 0,72 0,56
3 0,71 0,55
4 0,61 0,30
Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

 1 0,72 0,56
2 0,72 0,56
3 0,62 0,43
4 0,52 0,36
Witlinek

Merlangius merlangus

 1 0,66 0,50
2 0,64 0,48
3 0,60 0,44
4 0,41 0,30
Molwa

Moha spp.

 1 0,68 0,56
2 0,66 0,54
3 0,60 0,48
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

 1 0,00 0,72
2 0,00 0,71
3 0,00 0,69
Makrela japońska z gatunku

Scomber japonicus

 1 0,00 0,77
2 0,00 0,77
3 0,00 0,63
4 0,00 0,47
Sardele

Engraulis spp.

 1 0,00 0,68
2 0,00 0,72
3 0,00 0,60
4 0,00 0,25
Gładzica

Pleuronectes platessa

 1 0,75 0,41
2 0,75 0,41
3 0,72 0,41
4 0,52 0,34
Morszczuk z gatunku

Merluccius merluccius

 1 0,90 0,71
2 0,68 0,53
3 0,68 0,52
4 0,56 0,43
5 0,52 0,41
Smuklica

Lepidorhombus spp.

 1 0,68 0,64
2 0,60 0,56
3 0,54 0,49
4 0,34 0,29
Zimnica

Limanda limanda

 1 0,71 0,58
2 0,54 0,42
Stornia

Platichthys flesus

 1 0,66 0,58
2 0,50 0,42
Tuńczyk biały lub długopłetwy

Thunnus alalunga

 1 0,90 0,81
2 0,90 0,77
Mątwy

Sepia officinalis and

Rossia macrosoma

 1 0,00 0,64
2 0,00 0,64
3 0,00 0,40
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.
Gatunek Wielkość(*) Współczynnik przeliczeniowy
Ryba cała Ryba odgłowiona(*)
Ryba patroszona, z głową(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Żabnica

Lophius spp.

 1 0,61 0,77
2 0,78 0,72
3 0,78 0,68
4 0,65 0,60
5 0,36 0,43
Wszystkie postacie
Ekstra, A(*)
Krewetki z gatunku

Crangon crangon

 1 0,59
2 0,27
Gotowane w wodzie Świeża lub schłodzona
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Krewetki północne

Pandalus borealis

 1 0,77 0,68
2 0,27 -
W całości(*)
Krab kieszeniec

Cancer pagurus

 1 0,72
2 0,54
W całości(*) Ogony(*)
E'(*) Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Homarzec

Nephrops norvegicus

 1 0,86 0,86 0,81
2 0,86 0,59 0,68
3 0,77 0,59 0,50
4 0,50 0,41 0,41
Ryba patroszona, z głową(*) Ryba cała(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Sola

Solea spp.

 1 0,75 0,58
2 0,75 0,58
3 0,71 0,54
4 0,58 0,42
5 0,50 0,33
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.

ZAŁĄCZNIK  II

Unijne ceny wycofania i sprzedaży produktów wymienionych w pkt A, B i C załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 104/2000

Gatunek Wielkość(*) Cena wycofania (EUR/t)
Ryba patroszona, z głową(*) Ryba cała(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku

Clupea harengus

 1 0 129
2 0 197
3 0 186
4a 0 118
4b 0 118
4c 0 247
5 0 219
6 0 110
7a 0 110
7b 0 99
8 0 82
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

 1 0 293
2 0 367
3 0 413
4 0 270
Koleń z gatunku

Squalus acanthias

 1 654 654
2 556 556
3 305 305
Koleń z gatunku

Scyliorhinus spp.

 1 451 422
2 451 394
3 310 253
Karmazyn

Sebastes spp.

 1 0 982
2 0 982
3 0 824
Dorsz z gatunku

Gadus morhua

 1 1 144 826
2 1 144 826
3 1 081 636
4 858 477
5 604 350
Czarniak

Pollachius virens

 1 575 447
2 575 447
3 567 439
4 487 240
Plamiak

Melanogrammus aeglefinus

 1 688 535
2 688 535
3 593 411
4 497 344
Witlinek

Merlangius merlangus

 1 587 445
2 569 427
3 533 391
4 364 267
Molwa

Moha spp.

 1 784 646
2 761 623
3 692 553
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

 1 0 230
2 0 227
3 0 221
Makrela japońska z gatunku

Scomber japonicus

 1 0 219
2 0 219
3 0 180
4 0 134
Sardele

Engraulis spp.

 1 0 866
2 0 917
3 0 764
4 0 319
Gładzica

Pleuronectes platessa
- od 1 stycznia do 31 kwietnia 2011 r. 1 770 421
2 770 421
3 739 421
4 534 349
- od 1 maja do

31 grudnia 2011 r.

 1 1 069 584
2 1 069 584
3 1 026 584
4 741 485
Morszczuk z gatunku

Merluccius merluccius

 1 2 986 2 356
2 2 256 1 759
3 2 256 1 725
4 1 858 1 427
5 1 725 1 360
Smuklica

Lepidorhombus spp.

 1 1 593 1 499
2 1 405 1 312
3 1 265 1 148
4 796 679
Zimnica

Limanda limanda

 1 570 466
2 434 337
Stornia

Platichtys flesus

 1 321 282
2 243 204
Tuńczyk biały lub długopłetwy

Thunnus alalunga

 1 2 193 1 869
2 2 193 1 777
Mątwy

Sepia officinalis and

Rossia macrosoma

 1 0 1 140
2 0 1 140
3 0 712
Ryba cała Ryba odgłowiona(*)
Ryba patroszona, z głową(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Żabnica

Lophius spp.

 1 1 783 4 632
2 2 280 4 331
3 2 280 4 090
4 1 900 3 609
5 1 052 2 586
Wszystkie postacie
Ekstra, A(*)
Krewetki z gatunku

Crangon crangon

 1 1 430
2 654
Gotowane w wodzie Świeże lub schłodzone
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Krewetki północne

Pandalus borealis

 1 5 134 1 098
2 1 800 -
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.
Gatunek Wielkość(*) Cena sprzedaży (EUR/t)
W całości(*)
Krab kieszeniec 1 1 207
Cancer pagurus 2 905
W całości(*) Ogony(*)
E'(*) Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Homarzec

Nephrops norvegicus

 1 4 402 4 402 3 223
2 4 402 3 020 2 706
3 3 942 3 020 1 990
4 2 560 2 099 1 631
Ryba patroszona, z głową(*) Ryba cała(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Sola

Solea spp.

 1 5 132 3 969
2 5 132 3 969
3 4 859 3 695
4 3 969 2 874
5 3 422 2 258
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.

ZAŁĄCZNIK  III

Ceny wycofania w strefach wyładunku położonych daleko od głównych ośrodków spożycia

Gatunek Strefa wyładunku Dostosowanie Współczynnik Wielkość(*) Cena wycofania (EUR/t)
Ryba patroszona, z głową(*) Ryba cała(*)
Ekstra, A(*) Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku

Clupea harengus

 Regiony przybrzeżne i wyspy Irlandia 0,90 1 0 116
2 0 178
3 0 168
4a 0 106
Regiony przybrzeżna wschodniej Anglii od Berwick do Dover

Regiony przybrzeżne Szkocji od Portpatrick do Eyemouth oraz wyspy położone na zachód i na północ od wymienionych regionów

Regiony przybrzeżna County Down (Irlandia Północna)

 0,90 1 0 116
2 0 178
3 0 168
4a 0 106
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

 Regiony przybrzeżne i wyspy Irlandia 0,96 1 0 221
2 0 218
3 0 212
Regiony przybrzeżne i wyspy Kornwalii i Devonu w Zjednoczonym Królestwie 0,95 1 0 219
2 0 216
3 0 210
Morszczuk z gatunku

Merluccius merluccius

 Regiony przybrzeżne od Troon (w południowo-zachodniej Szkocji) do Wick (w północno-wschodniej Szkocji) oraz wyspy położone na zachód i na północ od wymienionych regionów 0,75 1 2 240 1 767
2 1 692 1 319
3 1 692 1 294
4 1 394 1 070
5 1 294 1 020
Tuńczyk biały lub długopłetwy

Thunnus alalunga

 Wyspy Azory oraz Madera 0,48 1 1 053 897
2 1 053 853
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

 Wyspy Kanaryjskie 0,48 1 0 141
2 0 176
3 0 198
4 0 129
Regiony przybrzeżne i wyspy Kornwalii i Devonu w Zjednoczonym Królestwie 0,74 1 0 217
2 0 272
3 0 306
4 0 200
Atlantyckie regiony przybrzeżne Portugalii 0,93

0,81

 2 0 342
3 0 335
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw
Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2011.38.9
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 122/2011 ustalające unijne ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2011
Data aktu: 11/02/2011
Data ogłoszenia: 12/02/2011
Data wejścia w życie: 01/01/2011, 13/02/2011