(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE L z dnia 15 lutego 2018 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami dotyczącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG 1 , w szczególności jej art. 17 ust. 3 lit. a),
uwzględniając dyrektywę Rady 2009/156/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich 2 , w szczególności jej art. 12 ust. 1 i 4, art. 15 lit. a) i art. 16 ust. 2 oraz art. 19 zdanie wprowadzające i lit. a) i b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dyrektywie 2009/156/WE określono warunki dotyczące zdrowia zwierząt odnośnie do przywozu do Unii żywych zwierząt z rodziny koniowatych. Stanowi ona, że przywóz do Unii zwierząt z rodziny koniowatych jest dozwolony tylko z państw trzecich, które spełniają określone wymagania w zakresie zdrowia zwierząt.
(2) W decyzji Komisji 92/260/EWG 3 określono wzory świadectw zdrowia do odprawy czasowej rejestrowanych koni z państw trzecich, w tym, w załączniku II pkt C - świadectw zdrowia w odniesieniu do Chin i Hongkongu przypisanych do grupy sanitarnej C zgodnie z załącznikiem I do tej decyzji.
(3) Zgodnie z decyzją Komisji 2004/211/WE 4 dopuszcza się odprawę czasową, powrotny wwóz po wywozie czasowym oraz przywóz zarejestrowanych koni ze strefy wolnej od chorób zwierząt z rodziny koniowatych w mieście Conghua w gminie Guangzhou w prowincji Guangdong w Chinach, wymienionej jako "CN-1" w wykazie państw trzecich i ich części w załączniku I do tej decyzji.
(4) W związku z ustanowieniem tej strefy na podstawie ustaleń umownych między Hongkongiem a Chinami wyznaczono tę strefę jako ośrodek treningowy dla koni wyścigowych z Hongkongu. Hongkong zwrócił się o uwzględnienie tej strefy w obowiązującym wykazie państw trzecich lub części terytoriów państw trzecich, gdzie zarejestrowane konie mogą przebywać w ramach obowiązkowego pobytu w gospodarstwach podlegających nadzorowi weterynaryjnemu przez 40 dni przed wysłaniem do Unii Europejskiej. Jak wynika z oceny niezbędnych gwarancji, część terytorium Chin określona jako "CN-1" w wykazie państw trzecich lub ich części w załączniku I do decyzji 2004/211/WE, powinna zostać wpisana do wykazu państw trzecich w pkt III lit. d) tiret trzecie wzoru świadectwa zdrowia w załączniku II pkt C w decyzji 92/260/EWG.
(5) Decyzja 92/260/EWG powinna zostać odpowiednio zmieniona.
(6) W decyzji Komisji 93/195/EWG 5 określono wzory świadectw zdrowia przy powrotnym wwozie do Unii zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych po czasowym wywozie. Wzór świadectwa zdrowia w załączniku X do tej decyzji należy stosować w przypadku powrotnego wwozu zarejestrowanych koni biorących udział w zawodach jeździeckich LG Global Champions Tour w obszarze metropolitalnym Meksyku (Meksyk) i w Miami (USA), które odbywają się pod auspicjami Fédération Equestre Internationale (FEI).
(7) Zbudowany specjalnie do celów przeprowadzenia imprezy jeździeckiej LG Global Champions Tour, również organizowanej pod auspicjami Fédération Equestre Internationale, tymczasowy obiekt w obszarze metropolitalnym Szanghaju został tymczasowo uznany za strefę wolną od chorób zwierząt z rodziny koniowatych na okres 30 dni zgodnie z decyzjami wykonawczymi Komisji 2014/127/UE 6 , (UE) 2015/557 7 , (UE) 2016/361 8 i (UE) 2017/99 9 . Po zbudowaniu stałego obiektu właściwe organy chińskie wniosły o uznanie regionu CN-2 za strefę wolną od chorób zwierząt z rodziny koniowatych do celów imprezy LG Global Champions Tour.
(8) W świetle gwarancji i informacji przekazanych przez organy chińskie oraz do celów powrotnego wwozu do Unii zarejestrowanych koni po czasowym wywozie do określonej części terytorium Chin w związku z określoną imprezą zgodnie z wymogami decyzji 93/195/EWG, należy zmienić art. 1 decyzji 93/195/EWG oraz załącznik X do tej decyzji, aby umożliwić powrotny wwóz zarejestrowanych koni po ich czasowym wywozie w celu uczestnictwa w zawodach LG Global Champions Tour w Szanghaju (Chiny).
(9) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 93/195/EWG.
(10) W decyzji 2004/211/WE ustalono wykaz państw trzecich lub, w przypadku państw stosujących regionalizację, ich części, z których państwa członkowskie dopuszczają przywóz zwierząt z rodziny koniowatych oraz ich nasienia, komórek jajowych i zarodków, określając jednocześnie inne warunki mające zastosowanie do tego przywozu. Wykaz ten zamieszczono w załączniku I do decyzji 2004/211/WE.
(11) Aby na stałe uznać region CN-2, o którym mowa w tabeli w załączniku I do decyzji 2004/211/WE, do celów powrotnego wwozu zarejestrowanych koni uczestniczących w zawodach LG Global Champions Tour w Szanghaju, okres podany w kolumnie 15 tej tabeli w odniesieniu do regionu CN-2 należy zastąpić odniesieniem do świadectwa weterynaryjnego, które ma być wykorzystane do celów powrotnego wwozu do Unii zarejestrowanych koni uczestniczących w tych zawodach.
(12) Zawody jeździeckie LG Global Champions Tour odbywają się corocznie wiosną w obszarze metropolitalnym Meksyku (Meksyk) oraz w Miami (Stany Zjednoczone Ameryki).
(13) Ponieważ obszar metropolitalny Meksyku jest położony na dużej wysokości bezwzględnej i odznacza się zmniejszonym ryzykiem wektorowej transmisji pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej lub określonych podtypów wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni, a także ponieważ w regionie tym przez okres dłuższy niż dwa lata nie odnotowano przypadku wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni, decyzjami wykonawczymi Komisji (UE) 2015/2301 10 i (UE) 2017/99 dopuszczono powrotny wwóz do Unii zarejestrowanych koni uczestniczących w zawodach po czasowym wywozie na okres nie dłuższy niż 30 dni w celu uczestnictwa w imprezie LG Global Champions Tour w obszarze metropolitalnym Meksyku.
(14) Aby umożliwić powrotny wwóz zarejestrowanych koni uczestniczących w corocznej imprezie cyklicznej LG Global Champions Tour w obszarze metropolitalnym Meksyku, okres podany w kolumnie 15 tabeli w załączniku I do decyzji 2004/211/WE w odniesieniu do regionu MX-1 należy zastąpić odniesieniem do świadectwa weterynaryjnego, które ma być wykorzystane do celów powrotnego wwozu do Unii zarejestrowanych koni uczestniczących w tych zawodach.
(15) W dniu 15 grudnia 2017 r. Turcja powiadomiła za pośrednictwem systemu zgłaszania chorób zwierzęcych o przypadku nosacizny (Burgholderia mallei), który został potwierdzony w dniu 13 października 2017 r. u konia na wyspie Büyükada w prowincji Stambuł (Turcja). Do czasu zakończenie badań dotyczących pochodzenia i możliwości rozprzestrzenienia się choroby należy zawiesić wwóz do Unii zwierząt z rodziny koniowatych i materiału biologicznego koniowatych z Turcji.
(16) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2004/211/WE.
(17) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Komisji | |
Vytenis ANDRIUKAITIS | |
Członek Komisji |
W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.
24.04.2025Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.
23.04.2025Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.
22.04.2025Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.
22.04.2025Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
17.04.2025Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2018.42.54 |
Rodzaj: | Decyzja |
Tytuł: | Decyzja wykonawcza 2018/218 zmieniająca załącznik II do decyzji 92/260/EWG w odniesieniu do odprawy czasowej zarejestrowanych koni z niektórych części Chin, zmieniająca decyzję 93/195/EWG w odniesieniu do warunków dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy powrotnym wwozie zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych po wywozie czasowym do Chin, Meksyku i Stanów Zjednoczonych Ameryki, i zmieniająca załącznik I do decyzji 2004/211/WE w odniesieniu do wpisów dotyczących Chin, Meksyku i Turcji w wykazie państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których dozwolony jest przywóz do Unii żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni |
Data aktu: | 13/02/2018 |
Data ogłoszenia: | 15/02/2018 |
Data wejścia w życie: | 15/02/2018 |