Decyzja 2020/583 w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Komitetu ds. Handlu w ramach Umowy o wolnym handle między Unią Europejską a Republiką Singapuru, dotyczącego wykładni, zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d), artykułów 10.17 i 10.22 przedmiotowej umowy w odniesieniu do zmian dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych zarejestrowanych w Singapurze

DECYZJA RADY (UE) 2020/583
z dnia 25 marca 2020 r.
w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Komitetu ds. Handlu w ramach Umowy o wolnym handle między Unią Europejską a Republiką Singapuru, dotyczącego wykładni, zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d), artykułów 10.17 i 10.22 przedmiotowej umowy w odniesieniu do zmian dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych zarejestrowanych w Singapurze

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 207 ust. 4 akapit pierwszy w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją Rady (UE) 2019/1875 1  Unia zawarła Umowę o wolnym handlu między Unią Europejską a Republiką Singapuru 2  (zwaną dalej "umową"), która weszła w życie w dniu 21 listopada 2019 r.

(2) W art. 16.1 umowy ustanawia się Komitet ds. Handlu, który - między innymi - nadzoruje i ułatwia wykonanie i stosowanie umowy.

(3) Zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d) umowy Komitet ds. Handlu może przyjąć wykładnię postanowień umowy. Wykładnia ta jest wiążąca dla Stron i wszystkich organów utworzonych na mocy umowy, w tym dla organów arbitrażowych, o których mowa w rozdziale czternastym (Rozstrzyganie sporów) umowy.

(4) Art. 10.17 ust. 3 umowy stanowi, że Komitet ds. Handlu, możliwie jak najszybciej po zakończeniu procedur dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych każdej Strony dla wszystkich nazw wymienionych w załączniku 10-A (Wykaz nazw, które mają być stosowane do ochrony jako oznaczenia geograficzne na terytorium każdej ze Stron) do umowy, przyjmuje decyzję w sprawie umieszczenia w załączniku 10-B (Chronione oznaczenia geograficzne) do umowy nazw z załącznika 10-A do umowy.

(5) W art. 10.18 umowy ustanawia się możliwość zmiany wykazu oznaczeń geograficznych dla win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych wymienionych w załączniku 10-B do umowy, które mają być chronione przez każdą ze Stron na mocy podsekcji C (Oznaczenia geograficzne).

(6) W art. 10.17 ust. 2 lit. c) i d) przewiduje się odpowiednio procedurę sprzeciwu i środki prawne pozwalające na korektę i usunięcie wpisów z krajowego rejestru, aby umożliwić uwzględnienie uzasadnionych interesów stron trzecich.

(7) W art. 10.22 umowy określono ogólne zasady dotyczące ochrony oznaczeń geograficznych wymienionych w załączniku 10-B do umowy.

(8) Należy wyjaśnić, w jaki sposób postanowienia art. 10.17 ust. 2 i 10.22 funkcjonują łącznie. W szczególności należy doprecyzować związek między poziomem ochrony ustanowionym na podstawie art. 10.22 umowy a systemem rejestracji i ochrony oznaczeń geograficznych ustanowionym przez każdą ze Stron zgodnie z art. 10.17 umowy z chwilą wejścia w życie umowy. Należy to osiągnąć poprzez przyjęcie wiążącej wykładni.

(9) Aby zapewnić jasność i spójność prawną, taka wiążąca wykładnia powinna wskazywać, że wszelkie zmiany dotyczące ochrony oznaczeń geograficznych win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych, które są zarejestrowane w Singapurze i są lub mają być wymienione w załączniku 10-B do umowy, dokonane z powodów, które są objęte zakresem art. 10.22 ust. 5 umowy albo które nie są objęte zasadami ogólnymi zawartymi w innych ustępach art. 10.22 oraz które są przedmiotem wniosku złożonego w ramach systemu rejestracji i ochrony oznaczeń geograficznych, o którym mowa w art. 10.17 umowy, nie mogą zostać dokonane, chyba że została wydana pozytywna decyzja Komitetu ds. Handlu dotycząca odpowiedniej zmiany załącznika 10-B do umowy.

(10) Przewiduje się, że Komitet ds. Handlu - na swoim pierwszym posiedzeniu lub w drodze procedury pisemnej - przyjmie decyzję w sprawie wykładni, zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d), art. 10.17 i art. 10.22 ust. 5 umowy.

(11) Należy ustalić stanowisko, jakie powinno zostać zajęte w imieniu Unii na forum Komitetu ds. Handlu, gdyż decyzja Komitetu ds. Handlu będzie wiążąca dla Unii,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii na pierwszym posiedzeniu Komitetu ds. Handlu, ustanowionego na podstawie Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Republiką Singapuru (zwanej dalej "umową"), albo na piśmie w momencie wejścia w życie umowy, dotyczące wykładni, zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d), artykułów 10.17 i 10.22 umowy w odniesieniu do zmian dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych zarejestrowanych w Singapurze oparte jest na projekcie decyzji tego Komitetu ds. Handlu 3 .

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia..

Sporządzono w Brukseli dnia 25 marca 2020 r.
W imieniu Rady
A. METELKO-ZGOMBIĆ
Przewodniczący
1 Decyzja Rady (UE) 2019/1875 z dnia 8 listopada 2019 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Republiką Singapuru (Dz.U. L 294 z 14.11.2019, s. 1).
2 Dz.U. L 294 z 14.11.2019, s. 3.
3 Zob. dokument ST 6568/20 na http://register.consilium.europa.eu.

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2020.137.3

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2020/583 w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Komitetu ds. Handlu w ramach Umowy o wolnym handle między Unią Europejską a Republiką Singapuru, dotyczącego wykładni, zgodnie z art. 16.1 ust. 4 lit. d), artykułów 10.17 i 10.22 przedmiotowej umowy w odniesieniu do zmian dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych win, napojów spirytusowych, produktów rolnych i środków spożywczych zarejestrowanych w Singapurze
Data aktu: 25/03/2020
Data ogłoszenia: 29/04/2020