Rozporządzenie wykonawcze 2022/2049 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/2049
z dnia 24 października 2022 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 1 , w szczególności jego art. 48 ust. 3 i art. 57 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2325 2  ustanowiono wykaz państw trzecich, których systemy produkcji i środki kontroli w odniesieniu do produkcji ekologicznej produktów rolnych uznawane są za równoważne z tymi ustanowionymi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 834/2007 3 .

(2) Indie poinformowały Komisję, że ich właściwy organ zawiesił jednostkę certyfikującą "TQ Cert Services Private Limited" i w związku z tym należy ją usunąć z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Indie.

(3) W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 ustanowiono wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności i właściwych do przeprowadzania kontroli i wydawania świadectw w państwach trzecich. W świetle nowych informacji i nowych wniosków otrzymanych przez Komisję od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy wprowadzić pewne zmiany w wykazie.

(4) Przypadki niezgodności zostały zgłoszone w systemie informatycznym rolnictwa ekologicznego (OFIS) "Control Union Certifications" (BIO-149), "Ecocert SA" (BIO-154), "Lacon GmbH" (BIO-134) i "OneCert International PVT Ltd" (BIO-152). Powiadomienia te dotyczą zanieczyszczenia dużej liczby przesyłek produktów wyprodukowanych w Indiach i certyfikowanych jako ekologiczne przez te jednostki certyfikujące. Zanieczyszczenia te dotyczyły produktów i substancji niedozwolonych w produkcji ekologicznej lub produkcji konwencjonalnej w Unii na poziomach przekraczających i często znacznie przekraczających najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości określone w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady 4 . Zanieczyszczenia te obejmują między innymi zanieczyszczenia tlenkiem etylenu, który jest rakotwórczy, mutagenny i działa szkodliwie na rozrodczość.

(5) Ponadto wspomniane jednostki certyfikujące nie wykazały, że produkty ekologiczne przywożone pod ich kontrolą zostały wyprodukowane zgodnie z zasadami produkcji i podlegają mechanizmom kontroli, które są zgodne lub równoważne z mechanizmami ustanowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007 oraz w rozporządzeniach Komisji (WE) nr 889/2008 5  i (WE) nr 1235/2008 6 .

(6) Ponadto wspomniane jednostki certyfikujące nie podjęły działań naprawczych w odpowiedzi na stwierdzone nieprawidłowości i naruszenia.

(7) Z każdego z tych powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iv), (v) i (vii) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/1342 7  jednostki certyfikujące "Control Union Certifications", "Ecocert SA", "Lacon GmbH" i "OneCert International PVT Ltd" należy usunąć z wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych dla Indii do celów równoważności na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007.

(8) Podmiot "A CERT European Organization for Certification S.A." poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(9) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "BioGro New Zealand Limited" o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(10) Podmiot "Bureau Veritas Certification France SAS" poinformował Komisję o zmianie adresu swojej strony internetowej.

(11) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od podmiotu "Ecocert SA" o zmianę jego nazwy. Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest zastąpienie nazwy tej jednostki certyfikującej nazwą "Ecocert SAS".

(12) Jednostka akredytująca IOAS poinformowała Komisję o cofnięciu swojej akredytacji w odniesieniu do jednostki certyfikującej "FairCert Certification Services Pvt Ltd". Komisja zwróciła się również do jednostki certyfikującej o przedstawienie ważnego certyfikatu akredytacji oraz o podjęcie odpowiednich i terminowych działań naprawczych. Podmiot "FairCert Certification Services Pvt Ltd" nie udzielił jednak zadowalającej odpowiedzi w wyznaczonym terminie. Ponadto podmiot "FairCert Certification Services Pvt Ltd" nie przekazał Komisji wszystkich informacji związanych ze swoją dokumentacją techniczną. Z każdego z tych trzech powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 należy wycofać "FairCert Certification Services Pvt Ltd" z wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących określonego w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 w odniesieniu do wszystkich państw trzecich.

(13) Podmiot "Kiwa Sativa" poinformował Komisję o zmianie adresu swojej strony internetowej.

(14) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "Lacon GmbH" o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(15) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek "LETIS S.A." o cofnięcie uznania dla Afganistanu, Azerbejdżanu, Białorusi, Wybrzeża Kości Słoniowej, Egiptu, Etiopii, Iranu, Kazachstanu, Kirgistanu, Mołdawii, Maroka, Pakistanu, Rosji, Tadżykistanu, Turkmenistanu, Ukrainy, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Uzbekistanu.

(16) Jednostka akredytująca IOAS poinformowała Komisję o cofnięciu swojej akredytacji w odniesieniu do "LETIS S.A." w Turcji. Komisja zwróciła się również do jednostki certyfikującej o przedstawienie ważnego certyfikatu akredytacji dotyczącego Turcji oraz o podjęcie odpowiednich i terminowych działań naprawczych. Podmiot "LETIS S.A." nie udzielił jednak zadowalającej odpowiedzi w wyznaczonym terminie. Z każdego z tych dwóch powodów oraz zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. d) ppkt (iii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 uzasadnione jest cofnięcie uznania "LETIS S.A." w odniesieniu do Turcji.

(17) Podmiot "OneCert International PVT Ltd" poinformował Komisję o zmianie adresu oraz adresu swojej strony internetowej.

(18) Komisja otrzymała od podmiotu "Oregon Tilth" wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do Panamy.

(19) Komisja otrzymała od podmiotu "Organic Standard" wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do Rosji.

(20) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek otrzymany od podmiotu "Soil Association Certification Limited" o dobrowolne zaprzestanie działalności w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, dla których został on uznany zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/2325.

(21) Podmiot "Tse-Xin Organic Certification Corporation" poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(22) W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325.

(23) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

1)
w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;
2)
w załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 października 2022 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/2325 w pkt 5 pozycji dotyczącej Indii skreśla się wiersz dotyczący numeru kodu IN-ORG-006.

ZAŁĄCZNIK  II

W załączniku II do rozporządzenia (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

1)
w pozycji dotyczącej podmiotu "A CERT European Organization for Certification S.A." pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Adres: 52, 19is Maiou Street, 57001 Thessaloniki, Grecja";

2)
skreśla się pozycję dotyczącą "BioGro New Zealand Limited";
3)
w pozycji odnoszącej się do "Bureau Veritas Certification France SAS" pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Adres strony internetowej: https://www.bureauveritas.fr/besoin/agriculture-biologique-certification-bio";

4)
w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Control Union Certifications" skreśla się wiersz dotyczący Indii;
5)
w pozycji dotyczącej "Ecocert SA" wprowadza się następujące zmiany:
a)
nazwę "Ecocert SA" zastępuje się nazwą

"Ecocert SAS";

b)
w tabeli w pkt 3 skreśla się wiersz dotyczący Indii;
6)
skreśla się pozycję "FairCert Certification Services Pvt Ltd";
7)
w pozycji dotyczącej "Kiwa Sativa" pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Adres strony internetowej: www.kiwa.com/pt";

8)
skreśla się wpis dotyczący "Lacon GmbH";
9)
w pozycji dotyczącej "LETIS S.A." pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F
AR-BIO-135 Argentyna - - x x - -
BO-BIO-135 Boliwia x - - x - -
BR-BIO-135 Brazylia x - x x - -
BZ-BIO-135 Belize x - x x - -
CO-BIO-135 Kolumbia x - x x - -
CR-BIO-135 Kostaryka - - x - - -
DO-BIO-135 Republika Dominikańska x - x x - -
EC-BIO-135 Ekwador x - - x - -
GT-BIO-135 Gwatemala x - x x - -
HN-BIO-135 Honduras x - x x - -
KY-BIO-135 Kajmany x - - x - -
MX-BIO-135 Meksyk x - - - - -
PA-BIO-135 Panama x - x x - -
PE-BIO-135 Peru x - x - - -
PY-BIO-135 Paragwaj x - - x - -
SV-BIO-135 Salwador x - x x - -
UY-BIO-135 Urugwaj x - - - - -"
10)
w pozycji dotyczącej "OneCert International PVT Ltd" wprowadza się następujące zmiany:
a)
pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie:

"1. Adres: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, Indie

2. Adres strony internetowej: www.onecertinternational.com";

b)
w tabeli w pkt 3 skreśla się wiersz dotyczący Indii;
11)
w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Oregon Tilth" skreśla się wiersz dotyczący Panamy;
12)
w tabeli w pkt 3 w pozycji dotyczącej "Organic Standard" skreśla się wiersz dotyczący Rosji;
13)
skreśla się wpis dotyczący "Soil Association Certification Limited";
14)
w pozycji dotyczącej podmiotu "Tse-Xin Organic Certification Corporation" pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Adres: Xizhi District, City: 221416 New Taipei City, 26 F, No. 95, Sec. 1, Xintai 5th Rd.".

1 Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2325 z dnia 16 grudnia 2021 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (Dz.U. L 465 z 29.12.2021, s. 8).
3 Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1).
4 Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1).
5 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 889/2008 z dnia 5 września 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych w odniesieniu do produkcji ekologicznej, znakowania i kontroli (Dz.U. L 250 z 18.9.2008, s. 1).
6 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1235/2008 z dnia 8 grudnia 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25).
7 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1342 z dnia 27 maja 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 w odniesieniu do przepisów dotyczących informacji, które mają być przekazywane przez państwa trzecie oraz organy kontrolne i jednostki certyfikujące do celów nadzoru nad ich uznawaniem na mocy art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w przypadku przywożonych produktów ekologicznych, oraz do przepisów dotyczących środków, jakie należy przyjąć w ramach sprawowania tego nadzoru (Dz.U. L 292 z 16.8.2021, s. 20).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2022.275.64

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2022/2049 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii
Data aktu: 24/10/2022
Data ogłoszenia: 25/10/2022
Data wejścia w życie: 14/11/2022