Rozporządzenie wykonawcze 2024/1570 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/423 ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1570
z dnia 4 czerwca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/423 ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 z dnia 25 listopada 2020 r. dotyczące doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych ("doręczanie dokumentów") 1 , w szczególności jego art. 25 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 5 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2020/1784 stanowi, że przekazywanie dokumentów, które mają być doręczone, wniosków, potwierdzeń, dowodów odbioru, poświadczeń i zawiadomień między jednostkami przekazującymi a jednostkami przyjmującymi, między tymi jednostkami a organami centralnymi lub między organami centralnymi różnych państw członkowskich odbywa się za pośrednictwem bezpiecznego i niezawodnego zdecentralizowanego systemu informatycznego. Ten zdecentralizowany system informatyczny opiera się na rozwiązaniu interoperacyjnym, takim jak e-CODEX.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/423 2  ustanawia specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2020/1784. Załącznik do tego rozporządzenia wykonawczego stanowi, że zdecentralizowany system informatyczny jest systemem opartym na systemie e-CODEX.

(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/850 3  ustanawia ramy prawne systemu e-CODEX. Przewiduje się w nim między innymi, że system e-CODEX zostanie przekazany przez podmiot nim zarządzający Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA), która będzie odpowiedzialna za zarządzanie systemem e-CODEX.

(4) Należy zatem zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/423 w celu doprecyzowania, że zatwierdzone punkty dostępu e-CODEX zdecentralizowanego systemu informatycznego, o których mowa w rozporządzeniu (UE) 2020/1784, powinny działać zgodnie z ramami prawnymi ustanowionymi rozporządzeniem (UE) 2022/850.

(5) Ponadto konieczne jest zapewnienie, aby istniejąca współpraca w zakresie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych na podstawie umów międzynarodowych między Unią a państwami członkowskimi niezwiązanymi rozporządzeniem (UE) 2020/1784 mogła być kontynuowana zgodnie z ramami prawnymi systemu e-CODEX ustanowionymi rozporządzeniem (UE) 2022/850. W tym celu należy określić warunki, na jakich takie państwa członkowskie mogą uczestniczyć w zdecentralizowanym systemie informatycznym.

(6) Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2022/423 nie mają wpływu na datę rozpoczęcia stosowania art. 5, 8 i 10 rozporządzenia (UE) 2020/1784 na podstawie art. 37 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Doręczania w Państwach Członkowskich Dokumentów Sądowych i Pozasądowych w Sprawach Cywilnych i Handlowych.

(8) Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 4  skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który dnia 8 marca 2024 r. wydał swoją opinię,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiana rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/423

W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/423 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.

Sporządzono w Brukseli dnia 4 czerwca 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/423 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Wprowadzenie

Zdecentralizowany system informatyczny, o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2020/1784, to system oparty na e-CODEX, za pomocą którego można prowadzić wymianę dokumentów i danych związanych z doręczaniem dokumentów między poszczególnymi państwami członkowskimi zgodnie z wyżej wymienionym rozporządzeniem. Zatwierdzone punkty dostępu e-CODEX zdecentralizowanego systemu informatycznego podlegają ramom prawnym ustanowionym rozporządzeniem (UE) 2022/850.

Państwa członkowskie, które nie są związane rozporządzeniem (UE) 2020/1784, ale do których przepisy tego rozporządzenia mają zastosowanie na mocy umowy międzynarodowej między danym państwem członkowskim a Unią dotyczącej doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych, mogą uczestniczyć w zdecentralizowanym systemie informatycznym, o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2020/1784, w zakresie niezbędnym do stosowania przepisów tego rozporządzenia.

W zakresie, w jakim takie państwa członkowskie nie są związane rozporządzeniem (UE) 2022/850, wdrażają one do swojego prawa krajowego treść art. 8, 9, art. 11 ust. 3, 4 i 6, art. 12, 14, art. 15 ust. 1 i 3 oraz art. 20 tego rozporządzenia, tak aby istniały zabezpieczenia niezbędne do właściwego funkcjonowania zdecentralizowanego systemu informatycznego. Po tym jak dane państwo członkowskie powiadomi Komisję zgodnie z mającą zastosowanie umową międzynarodową dotyczącą doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych, że wdrożyło te przepisy do swojego prawa krajowego, jest ono traktowane w taki sam sposób jak inne państwa członkowskie wyłącznie do celów działania zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu (UE) 2020/1784.".

1 Dz.U. L 405 z 2.12.2020, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1784/oj.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/423 z dnia 14 marca 2022 r. ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 (Dz.U. L 87 z 15.3.2022, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/423/oj).
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/850 z dnia 30 maja 2022 r. w sprawie informatycznego systemu trans- granicznej elektronicznej wymiany danych w obszarze współpracy sądowej w sprawach cywilnych i współpracy wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych (system e-CODEX) oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2018/1726 (Dz.U. L 150 z 1.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/850/oj).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

Zmiany w prawie

Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Przedsiębiorcy zapłacą niższą składkę zdrowotną – Senat za ustawą

Senat bez poprawek przyjął w środę ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do prezydenta Andrzaja Dudy.

Grażyna J. Leśniak 23.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Prezydent podpisał ustawę o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 11.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.1570

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2024/1570 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/423 ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784
Data aktu: 04/06/2024
Data ogłoszenia: 05/06/2024
Data wejścia w życie: 25/06/2024